เว็บพนันบอล สมาคมการเดิมพันระหว่างประเทศ (IBIA) รายงานกรณีการพนันที่น่าสงสัยแก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง 61 รายในช่วงไตรมาสแรก (Q1) ของปี 2020 รวม 36% สูงกว่า 45 รายในไตรมาสที่ 4 ปี 2562 และ 65% สูงกว่าการแจ้งเตือน 37 ครั้ง ใน Q1 2019 สมาชิก IBIA เห็นการเพิ่มขึ้นของกิจกรรมการพนันที่น่าสงสัยในสัปดาห์ก่อนที่จะหยุดการเล่นกีฬาอย่างกว้างขวางในกลางเดือนมีนาคม
คาลิดอาลีซีอีโอของ เว็บพนันบอล กล่าวว่า“ จุดสนใจหลักของอุตสาหกรรมคือความเข้าใจในเรื่องความพร้อมใช้งานของผลิตภัณฑ์และความสามารถในการทำธุรกิจในช่วงเวลาที่ท้าทายอย่างยิ่งสำหรับภาคธุรกิจทั่วโลก ที่กล่าวว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบว่าช่องโหว่ของการเล่นกีฬาและการพนันเพื่อการทุจริตยังคงเป็นอันตรายต่อการเงินผู้ประกอบการในปัจจุบัน IBIA เห็นการเพิ่มขึ้นของกิจกรรมการเดิมพันที่น่าสงสัยในสัปดาห์ที่นำไปสู่การปิดกีฬาระดับโลกโดยเน้นการฉวยโอกาสของผู้ที่เกี่ยวข้อง
“ ในขณะที่มีการขับกล่อมญาติเราคาดหวังว่าการคุกคามทางธุรกิจจะเพิ่มขึ้นเมื่อกีฬาได้รับการฟื้นฟูและการเดิมพันแคตตาล็อกผลิตภัณฑ์กลับสู่ระดับปกติ แท้จริงแล้วมันเป็นที่ชัดเจนว่าคอร์รัปชั่นยังคงใช้งานได้และพยายามหาประโยชน์จากสถานการณ์ปัจจุบัน IBIA จะยังคงใช้แพลตฟอร์มการตรวจสอบระดับโลกที่เป็นเอกลักษณ์เพื่อปกป้องสมาชิกและกีฬาจากการฉ้อโกงในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้ ความสมบูรณ์ของผลิตภัณฑ์และความเชื่อมั่นของผู้บริโภคจะเป็นกุญแจสำคัญในการฟื้นตัวของภาคธุรกิจ”
ข้อมูลสำคัญอื่น ๆ สำหรับไตรมาสที่ 1 ปี 2020:
44 – ร้อยละของการแจ้งเตือน Q1 เกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาที่เล่นในยุโรป (30% ในเอเชีย 11% ในแอฟริกา 10% ในอเมริกาใต้และ 5% ในอเมริกาเหนือ)
31 – จำนวนการแจ้งเตือนที่รายงานเกี่ยวกับเทนนิส (18 รายสำหรับฟุตบอล 5 รายการสำหรับบาสเกตบอล 4 รายการสำหรับปิงปองและอีก 1 รายการในวอลเลย์บอลคริกเก็ตและมวย)
15 – จำนวนการแจ้งเตือนที่รายงานในสัปดาห์ก่อนที่จะมีการหยุดเล่นกีฬาอย่างกว้างขวาง
11 – รัสเซียจัดอันดับประเทศที่สูงที่สุดสำหรับการแจ้งเตือนรายงาน
7 – การแจ้งเตือนรายงานตั้งแต่มีการหยุดเล่นกีฬาอย่างกว้างขวางในกลางเดือนมีนาคม
International Integrity Association Association เป็นผู้นำระดับโลกด้านความซื่อสัตย์สำหรับอุตสาหกรรมการพนันที่ได้รับใบอนุญาต มันดำเนินการโดยผู้ประกอบการสำหรับผู้ประกอบการปกป้องสมาชิกจากการทุจริตผ่านการกระทำโดยรวม แพลตฟอร์มการตรวจสอบและการแจ้งเตือนเป็นเครื่องมือต่อต้านการทุจริตที่มีประสิทธิภาพสูงที่ตรวจจับและรายงานกิจกรรมที่น่าสงสัยในตลาดเดิมพันของสมาชิก สมาคมมีการแบ่งปันข้อมูลกับพันธมิตรด้านกีฬาและหน่วยงานกำกับดูแลด้านการพนันมานานเพื่อใช้ข้อมูลและดำเนินคดีกับการทุจริต มันแสดงให้เห็นถึงภาคส่วนที่ฟอรั่มการอภิปรายนโยบายระดับสูงเช่น IOC, UN, สภายุโรปและคณะกรรมาธิการยุโรป
สมาคมเผยแพร่รายงานประจำไตรมาสที่ครอบคลุมการแจ้งเตือนความสมบูรณ์รายงานผ่านการตรวจสอบและแจ้งเตือนแพลตฟอร์มซึ่งสามารถดูได้ ที่นี่ IBIA สามารถติดต่อได้ที่
ซึ่งเป็น บริษัท ในเครือของสวีเดนได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับ บริษัท ในตลาดอังกฤษโดยการเปิดตัวเว็บไซต์เปรียบเทียบเดิมพันใหม่ของฉันคือ My Betting Sites
ผู้เชี่ยวชาญด้านการผลิตตะกั่วจากสตอกโฮล์มอยู่ในระดับแนวหน้าของพื้นที่ ในดินแดนต่างๆเช่นสหราชอาณาจักรสวีเดนและเยอรมนีมานานกว่าสามปี
ขณะที่พวกเขากำลังขยายเกินกว่ายุโรปและในอเมริกาและเอเชียความสนใจของพวกเขาไม่ได้ถูกเบี่ยงเบนจากตลาดหลักของพวกเขา
“ แผนการดังกล่าวคือการเร่งการเติบโตของเราในตลาดที่เรามีการใช้งานอยู่แล้วรวมถึงการเข้าสู่ตลาดใหม่” กล่าว
“ ในอดีตเราต้องจัดลำดับความสำคัญของดินแดนบางแห่ง แต่โชคดีที่ตอนนี้เราอยู่ในตำแหน่งที่เราสามารถก้าวร้าวต่อไปในสหราชอาณาจักรและสวีเดนในขณะที่ตีพื้นดินในสถานที่เช่นสหรัฐอเมริกาและอินเดีย”
“ เรามีเว็บไซต์ที่ติดอันดับต้น ๆ ของสหราชอาณาจักรในบางตำแหน่งของการเดิมพันและเราตั้งใจจะทำเช่นเดียวกันกับ”
เว็บไซต์เดิมพันของฉันรวบรวมผู้ทำบัญชีที่ดีที่สุดผ่านคำวิจารณ์อย่างละเอียดและระบบการจัดอันดับ ผู้ใช้สามารถดูข้อดีข้อเสียของแต่ละเว็บไซต์การเดิมพันรวมถึงข้อมูลสำคัญทั้งหมดเช่นวิธีการชำระเงินผู้ให้บริการราคาประเภทเกมและข้อมูล บริษัท
แบรนด์อื่น ๆ ของ Leadstar Media ให้ความสำคัญกับข้อเสนอการเดิมพันหรือเคล็ดลับการเดิมพันมากขึ้น แต่Kvarnströmเชื่อว่ามันเป็นสิ่งสำคัญที่เว็บไซต์เดิมพันของฉันจะสร้างความแตกต่างและสร้างสรรค์:“ ไม่มีจุดใดที่จะสร้างผลิตภัณฑ์เดียวกันซ้ำแล้วซ้ำอีก มีองค์ประกอบมากมายใน iGaming และเนื้อหาที่หลากหลายที่นักพนันต้องการ
“ เราได้เรียนรู้และข้อมูลจากโครงการก่อนหน้านี้และใช้สิ่งนี้เพื่อกำหนดสิ่งที่เราต้องทำในอนาคต เว็บไซต์เดิมพันของฉันเป็นสิ่งที่เรารู้ว่าสามารถเป็นแหล่งข้อมูลที่ดีสำหรับนักพนันในสหราชอาณาจักรและที่อื่น ๆ ”
ด้านบนของสหราชอาณาจักรเว็บไซต์เดิมพันของฉันมีส่วนสำหรับแคนาดาเคนยาอินเดียและไนจีเรีย โดยปกติแล้ว Leadstar จะไม่รวมหน้าประเทศและรวมไว้ในเว็บไซต์เดียวกัน แต่นี่เป็นสิ่งที่ Jacob Ljunggren ผู้อำนวยการฝ่ายผลิตภัณฑ์เชื่อว่าจะช่วยผลักดันแบรนด์ให้ก้าวไปข้างหน้า
“ โดยปกติแล้วเราจะแยกโครงการออกเป็นเขตแดนต่างกันโดยสิ้นเชิง แต่วิสัยทัศน์ของเราสำหรับเว็บไซต์เดิมพันของฉันนั้นใหญ่กว่ามาก” กล่าว
“ ในระยะยาวเราต้องการให้ ได้รับการยอมรับว่าเป็นผลิตภัณฑ์ระดับโลกและสัญญาณเริ่มต้นนั้นแข็งแกร่งมากโดยทุกพื้นที่ในไซต์มีส่วนร่วมในแบบของตนเอง”จะได้รับการยอมรับว่าเป็นผลิตภัณฑ์ระดับโลกและสัญญาณเริ่มต้นที่แข็งแกร่งมากกับทุกพื้นที่ในเว็บไซต์ที่มีส่วนร่วมในแบบของพวกเขาเอง”
“ เรารู้ว่าตลาดบางแห่งจะตรงไปตรงมามากกว่าที่จะประสบความสำเร็จมากกว่าตลาดอื่น ๆ แต่เราพร้อมสำหรับความท้าทายและไม่กลัวที่จะลองสิ่งใหม่ ๆ ”
กับประเทศที่พูดภาษาอังกฤษอื่น ๆ เช่นนิวซีแลนด์และแอฟริกาใต้ในท่อส่งสินค้า Leadstar จะไม่ปกครองรวมถึงไซต์เดิมพันของฉันในแผนของพวกเขาสำหรับตลาดสหรัฐ
กล่าวต่อ:“ ไม่มีแผนที่จะเพิ่มสหรัฐอเมริกาในเว็บไซต์เดิมพันของฉันทันทีเนื่องจากเราให้ความสำคัญกับโครงการอื่น ๆ ของอเมริกา แต่ไม่เคยพูดเลย มันจะสมเหตุสมผลบางทีในปีนี้”
ด้วย นวนิยายทำให้ปฏิทินกีฬาหยุดชะงักและทำให้อุตสาหกรรมหนังสือกีฬากลายเป็นผู้ให้บริการแพลตฟอร์มชั้นนำ BtoBet ได้วางและเปิดตัวกลยุทธ์เพื่อช่วยเหลือเจ้ามือรับแทงในช่วงเวลานี้ กลยุทธ์นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือผู้ประกอบการกีฬาในการรักษาผู้เล่นปัจจุบันของพวกเขาเปลี่ยนการมีส่วนร่วมของพวกเขาจากการเดิมพันที่บริสุทธิ์ในการแข่งขันกีฬาไปยังแนวอื่นทางเลือกบรรเทาและหลีกเลี่ยงการลดลงของรายได้
กลยุทธ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการแนะนำเนื้อหาพิเศษสำหรับผู้ทำบัญชีผู้ใช้บริการ ได้แก่ :
•ตัวเลือกรายวันของกิจกรรมการแข่งม้าที่สำคัญที่สุด
•ส่วนเดิมพันแปลกใหม่และมีส่วนร่วม
•เนื้อหา E-Sports
ที่ขยายเพิ่ม
• ลีกแฟนตาซีราคาต่อรองที่เพิ่มขึ้น•และเกมเทนนิสที่มีผลลัพธ์มากกว่า 1 ล้านรายการ ไม้ขีด
บุ๊คมาร์กเกอร์และผู้ให้บริการอื่น ๆ จะได้รับโอกาสในการสร้างความหลากหลายให้กับรูปแบบธุรกิจของพวกเขาด้วยการรวมเนื้อหาที่กว้างขึ้นสำหรับ Virtuals ด้วยเกมจากผู้ให้บริการชั้นนำ 6 รายที่รวมอยู่ในแพลตฟอร์ม SBOBET ผลงานคาสิโนออนไลน์ประกอบด้วยรายชื่อเกมมากกว่า 8000 เกมจากผู้ให้บริการกว่า 100 ราย ลอตเตอรีลอตเตอรีและแจ็คพอตที่มีให้เลือกมากมายพร้อมรางวัลมากถึง 150 ล้านยูโร
ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ SBOBET กล่าวว่า บริษัท ได้ใช้เวลาหลายเดือนในการมุ่งเน้นไปที่การมอบประสบการณ์การเดิมพันที่ดีที่สุดให้กับอุตสาหกรรมทุกประเภทไม่ใช่แค่หนังสือกีฬา “ อย่างไรก็ตามในช่วงเวลาดังกล่าวเรายังคงลงทุนและผลักดันให้ผู้ทำบัญชีมีเนื้อหาแนวตั้งที่ดีที่สุดในขณะเดียวกันก็มุ่งเน้นไปที่การวางแผนระยะยาวเพื่อให้แน่ใจว่าพันธมิตรของเราจะได้รับผลประโยชน์โดยการปรับวิธีการเล่นเป็นศูนย์กลาง ”
ทอดต่อไปเพิ่มเติมว่าในขณะที่สถานการณ์ในปัจจุบันอาจใช้เวลาในแนวตั้งในกีฬาบุ๊คมาร์กเกอร์ควรเข้าใจโอกาสในการกระจายกลยุทธ์ของพวกเขาเพื่อที่จะเปลี่ยนจากการพึ่งพามากเกินไปของพวกเขาในปฏิทินกีฬาหนังสือให้แน่ใจว่าพวกเขารักษาผู้เล่นของพวกเขา รูปแบบธุรกิจของพวกเขาสู่ตลาดใหม่
“ ฉันมั่นใจว่าการขาดแคลนหนังสือกีฬาในปัจจุบันจะเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ในเรดาร์สำหรับผู้ประกอบการส่วนใหญ่ที่ปรับกลยุทธ์ทางธุรกิจของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาได้รับโอกาสในการเพิ่มรายได้ที่สำคัญจากพอร์ตแนวตั้งที่กว้างขึ้นในระยะยาว”
หุ้นในGlobal Gaming 555 AB (STO: GLOBAL)ซื้อขายลดลง 1.92% ที่ SEK5.10 ต่อหุ้นในสตอกโฮล์มเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
ตลาดการเดิมพันและเกมที่อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐนิวเจอร์ซีย์เริ่มต้นอย่างแข็งแกร่งในปี 2020 เนื่องจากรายได้จากเกมทั้งหมดเพิ่มขึ้น 31% เป็น 300.7 ล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคม
รายได้จำนวนมากยังคงสร้างขึ้นโดยภาคคาสิโนบนบกเนื่องจากรายได้เพิ่มขึ้น 8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 192.1 ล้านดอลลาร์
รายได้จากการพนันกีฬาเพิ่มขึ้น 185% เป็น 53.6 ล้านดอลลาร์ในขณะที่รายได้ของ iGaming เพิ่มขึ้น 64% เป็นสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 55.1 ล้านดอลลาร์โดยมีรายได้จากคาสิโนออนไลน์เพิ่มขึ้น 68% เป็น 53.3 ล้านดอลลาร์ชดเชยรายได้จากโป๊กเกอร์ออนไลน์ที่ลดลง 3% 1.8 ล้านดอลลาร์ .
New Jersey Sports Betting: มกราคม 2020 (US $)
ผู้รับอนุญาตคาสิโน ที่ดินตาม iGaming การเดิมพันกีฬา รวม
AC ของ Bally 10,719,473 – 655,739 11,375,212
บอร์กาตา 54,683,821 10,372,524 3,184,191 68,240,536
ซีซาร์ 17,026,366 – – 17,026,366
Caesars Interactive – 4,237,763 – 4,237,763
นักเก็ตทองคำ 15,004,973 21,204,985 547,909 36,757,867
ฮาร์ดร็อค 21,491,524 2,463,007 336,466 24,290,997
ของ Harrah 23,553,714 – 107,424 23,661,138
โอเชี่ยนรีสอร์ท 16,867,849 531,343 2,341,047 19,740,239
รีสอร์ท 12,325,255 – 163,436 12,488,691
รีสอร์ทดิจิทัล – 11,916,194 15,895,379 27,811,573
ทรอปิคานา 20,387,347 4,360,774 174,667 24,922,788
ผู้รับใบอนุญาตสนามแข่ง
ทุ่งหญ้า – – 26,472,558 26,472,558
มอนมัทพาร์ค – – 3,682,810 3,682,810
รวม 192,060,322 55,086,590 53,561,626 300,708,538
iGaming
ภายใน iGaming ผู้นำตลาด Golden Nugget มีส่วนช่วยผู้ท้าชิงที่ใกล้ที่สุดเกือบสองเท่าเนื่องจากรายได้เพิ่มขึ้น 74% เป็น 21.2 ล้านดอลลาร์ซึ่งสูงกว่า 11.9 ล้านดอลลาร์ของ Resorts Digital ซึ่งเพิ่มขึ้น 85% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว
Borgata มีการเติบโตมากที่สุดเนื่องจากรายได้ของ iGaming เพิ่มขึ้นกว่าสองเท่าเป็น 10.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงเดือน รายได้จาก Tropicana เพิ่มขึ้น 25% เป็น 4.4 ล้านเหรียญในขณะที่รายได้จาก Hard Rock เพิ่มขึ้น 52% เป็น 2.5 ล้านเหรียญ Ocean Resort มีรายรับเพิ่มขึ้นเล็กน้อย 0.1% เป็น 0.5 ล้านดอลลาร์ในขณะที่ Caesars Interactive เป็นผู้ให้บริการรายเดียวที่บันทึกการลดลงในเดือนมกราคมเนื่องจากรายได้ของ iGaming ลดลง 7% สู่ระดับ 4.2 ล้านดอลลาร์
การเดิมพันกีฬา
ผู้ประกอบการหนังสือกีฬาที่ได้รับอนุญาต 11 รายของรัฐสร้างรายได้ทั้งหมด 540.1 ล้านดอลลาร์ในระหว่างเดือนซึ่งประกอบด้วย 69.0 ล้านดอลลาร์จากการค้าปลีกและ 471.1 ล้านดอลลาร์จากทางออนไลน์ รายได้จากการพนันกีฬาทั้งหมดเพิ่มขึ้น 185 เปอร์เซ็นต์เป็น 53.4 ล้านดอลลาร์โดย Meadowlands คิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของทั้งหมดที่มีมูลค่า 26.5 ล้านดอลลาร์เพิ่มขึ้น 277 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี
Resorts Digital เป็นผู้ให้บริการเดิมพันกีฬารายใหญ่รายต่อไปเนื่องจากรายได้เพิ่มขึ้น 131% เป็น 15.9 ล้านดอลลาร์ในขณะที่รายได้จาก Monmouth Park เพิ่มขึ้น 84% เป็น 3.7 ล้านดอลลาร์ รายรับของ Borgata เพิ่มขึ้น 370% เป็น 3.2 ล้านดอลลาร์ในระหว่างเดือนนี้ในขณะที่ผู้ประกอบการอีก 6 รายที่เหลือมีส่วนร่วมในการทำเงินรวมกัน 2.0 ล้านดอลลาร์
ที่ดินตาม
รายได้จากการเล่นเกมบนบกเพิ่มขึ้น 8 เปอร์เซ็นต์เป็น 192.1 ล้านดอลลาร์ในเดือนมกราคมโดยสล็อตแมชชีนชนะเพิ่มขึ้น 11 เปอร์เซ็นต์เป็น 140.3 ล้านดอลลาร์และเกมบนโต๊ะที่ชนะเพิ่มขึ้น 1 เปอร์เซ็นต์เป็น 51.8 ล้านดอลลาร์ Borgata ผู้นำตลาดบนบกเป็นหนึ่งในห้าสถานที่ที่บันทึกการเติบโตแบบปีต่อปีควบคู่ไปกับ Golden Nugget, Hard Rock, Harrah’s และ Ocean Resort
สำหรับเดือนมกราคมภาษีการเล่นเกมทั้งหมดที่จ่ายโดยผู้ประกอบการเป็นจำนวน 28.5 ล้านดอลลาร์โดย Borgata จ่าย 5.9 ล้านดอลลาร์ Golden Nugget 4.2 ล้านดอลลาร์และ Resorts Digital 3.9 ล้านดอลลาร์
FDJ ผู้ให้บริการลอตเตอรีและเกมที่จดทะเบียนในปารีสรายงานว่าเงินเดิมพันเพิ่มขึ้น 9% เป็น 17.2 พันล้านยูโรตลอดปี 2019 โดยได้แรงหนุนจากการเติบโตของผลิตภัณฑ์ลอตเตอรีและการพนันกีฬา
ผู้ประกอบการกล่าวว่ามีอัตราการเติบโตสูงสุดต่อปีนับตั้งแต่ปี 2547 โดยมีการจ่ายเงินรางวัล 11.7 พันล้านยูโรในระหว่างปีซึ่งคิดเป็นอัตราส่วนการจ่ายเงินของผู้เล่นที่ต่ำกว่า 68 เปอร์เซ็นต์
จากเงินเดิมพันทั้งหมด 3.4 พันล้านยูโรถูกสร้างขึ้นจากดิจิทัลเพิ่มขึ้น 39 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีโดย 16.1 พันล้านยูโรมาจากจุดขายของร้านค้าปลีกเพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
การเปรียบเทียบเงินเดิมพันเต็มปี 2019 (€)
2019 พ.ศ. 2561 % การเปลี่ยนแปลง
ลอตเตอรี่ 13,684.4 ม 12,769.7 ม 7.2%
– วาดเกม 5,479.8 ม 5,149.7 ม 6.4%
– เกมทันที 8,204.6 ม 7,620.0 ม 7.7%
การเดิมพันกีฬา 3,537.8 ม 3,047.3 ม 16.1%
รวม 17,239.5 ม 15,817.0 ม 9.0%
– เงินเดิมพันดิจิทัล 3,371.2 ม 2,430.0 ม 38.7%
– เดิมพันออฟไลน์ 16,137.1 ม 15,020.0 ม 7.4%
การเดิมพันลอตเตอรีทั้งหมดเพิ่มขึ้น 7% เป็น 13.7 พันล้านยูโรโดยเงินเดิมพันจากเกมเสมอเพิ่มขึ้น 6 เปอร์เซ็นต์เป็น 5.5 พันล้านยูโรซึ่งได้รับประโยชน์จากรอบยาวที่โดดเด่นในจำนวนและขนาดของรางวัลใน Loto และ EuroMillions ซึ่งสร้างรายได้พิเศษ€ 136m ในเงินเดิมพัน
เงินเดิมพันจากเกมทันทีเพิ่มขึ้น 8 เปอร์เซ็นต์เป็น 8.2 พันล้านยูโรหลังจากการเปิดตัวเกมใหม่และการเติบโตที่เร่งขึ้นจากยอดขายออนไลน์ซึ่งเพิ่มขึ้น 30 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปีซึ่งตอนนี้คิดเป็นเกือบ 6 เปอร์เซ็นต์ของการเดิมพันลอตเตอรี
การพนันกีฬามีการเติบโตอีกปีหนึ่งเนื่องจากเงินเดิมพันเพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์เป็น 3.5 พันล้านยูโรโดยได้รับแรงหนุนจากการเติบโตมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์จากการเดิมพันแบบดิจิทัล
“2019 จะได้รับการจดจำในฐานะเป็นปีที่สำคัญสำหรับลาFrançaise des โชว์กับความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ของประชาชนเสนอขายครั้งแรกของตนให้กับนักลงทุนสถาบันจำนวนมากของผู้ถือหุ้นของแต่ละบุคคลและกลุ่มพนักงาน” Stéphane Pallez, FDJ ประธานและซีอีโอกล่าวว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้การเล่นเกมข่าวกรองร้อน 50 ผู้ชนะ .
“ ปี 2019 ยังโดดเด่นด้วยการเติบโตอย่างแข็งแกร่งในธุรกิจทั้งหมดของเราในทุกช่องทางการขายทั้งทางกายภาพและดิจิทัลและผลการดำเนินงานและการเงินที่ยอดเยี่ยมของกลุ่ม ผลลัพธ์เหล่านี้ช่วยให้เราสามารถปรับมุมมองปี 2020 ของเราให้สูงขึ้นและตั้งตาไปข้างหน้าด้วยความมั่นใจในการปรับใช้กลยุทธ์การเติบโตอย่างยั่งยืนของเราให้สอดคล้องกับพันธสัญญาของเราที่มีต่อ CSR และการเล่นเกมอย่างมีความรับผิดชอบ”
โดยรวมแล้ว FDJ มีรายได้จากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 8% เป็น 5.5 พันล้านยูโรโดยมีการเรียกเก็บเงินจากเกมเพิ่มขึ้น 7% เป็น 3.5 ล้านยูโร ด้วยเหตุนี้รายได้จากการเล่นเกมสุทธิจึงมีมูลค่า 1.9 พันล้านยูโรหรือเท่ากับ 11 เปอร์เซ็นต์ของเงินเดิมพันซึ่งประกอบด้วย 1.6 พันล้านยูโรจากลอตเตอรีและ 340 ล้านยูโรจากการเดิมพันกีฬา ผลิตภัณฑ์อื่น ๆ เช่นบริการชำระเงินมีส่วนช่วยเพิ่มรายได้ 31 ล้านยูโรในระหว่างปีนี้
ต้นทุนขายรวมเพิ่มขึ้น 8% เป็น 1.2 พันล้านยูโรโดยค่าใช้จ่ายด้านการตลาดและการสื่อสารเพิ่มขึ้น 19% เป็น 330.4 ล้านยูโร ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลดลง 1% เป็น 173.1 ล้านยูโรในขณะที่ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอื่น ๆ อยู่ที่ 67.3 ล้านยูโรซึ่งส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเสนอขายหุ้น IPO ของปารีสการเข้าซื้อกิจการของ Sporting Group และการด้อยค่าของอุปกรณ์ ณ จุดขายและซอฟต์แวร์การดำเนินงานเกือบ€ 7 ม.
เป็นผลให้กำไรจากการดำเนินงานลดลง 26% เป็น 188.7 ล้านยูโรโดยกำไรสุทธิในช่วงเวลาดังกล่าวลดลง 22% เป็น 133.0 ล้านยูโร คณะกรรมการของ บริษัท ได้เสนอเงินปันผล 0.64 ยูโรต่อหุ้นซึ่งจะจ่ายในเดือนพฤษภาคม
เมื่อมองไปข้างหน้าในปีนี้ FDJ คาดว่าเงินเดิมพันจะเพิ่มขึ้นมากกว่าร้อยละ 5 ในปี 2020 โดยคาดว่ารายได้จากเกมสุทธิจะเพิ่มขึ้นร้อยละ 5
หุ้นในLa Française des Jeux (FDJ)เพิ่มขึ้น 9.44% สู่ระดับ 26.14 ยูโรในปารีสเมื่อเช้าวันพฤหัสบดีหลังจากที่มีข่าวซึ่งทำสถิติสูงสุดใหม่หลังการเสนอขายหุ้น IPO ที่ 26.19 ยูโรในกระบวนการ
Betsson ผู้ให้บริการในสตอกโฮล์มรายงานว่ารายรับกลุ่มลดลง 10% สู่ SEK1,289.5 ล้านในไตรมาสสุดท้ายของปี 2019
รายได้ที่ลดลงได้รับแรงหนุนจากผลการดำเนินงานที่อ่อนแออย่างต่อเนื่องในสวีเดนนอร์เวย์และเนเธอร์แลนด์โดยรายได้จากคาสิโนลดลง 10% เป็น SEK964.1m และรายได้จากสปอร์ตบุ๊คลดลง 9% สู่ SEK311.6 ล้าน รายได้จากผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ลดลง 41% เป็น 13.8 ล้าน SEK ในช่วงไตรมาสดังกล่าว
การเปรียบเทียบรายได้ไตรมาส 4 และทั้งปี 2562 (SEK)
ไตรมาสที่ 4 ปี 2019 ไตรมาสที่ 4 ปี 2018 ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2562 ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2561
คาสิโน 964.1 ม 1,071.7 ม 3,836.9 ม 4,077.4 ม
สปอร์ตบุ๊ค 311.6 ม 341.4 ม 1,265.0 ม 1,244.0 ม
ผลิตภัณฑ์อื่น 13.8 ม 23.5 ม 71.1 ม 98.3 ม
รวม 1,289.5 ม 1,436.6 ม 5,173.0 ม 5,419.8 ม
Nordics เป็นตัวแทนของภูมิภาคที่ใหญ่ที่สุดของ Betsson แม้ว่ารายได้จะลดลง 32% สู่ SEK450.2 ล้านในไตรมาสที่ 4 รายได้จากยุโรปตะวันตกลดลง 15% เป็น 387.7 ล้าน SEK ในขณะที่รายได้จากยุโรปกลางและตะวันออกและเอเชียกลางเพิ่มขึ้น 37% เป็น 369.9 ล้าน SEK
รายได้ที่เก็บภาษีในพื้นที่เพิ่มขึ้นร้อยละ 41 เมื่อเทียบกับปีที่แล้วเป็น 464.9 ล้าน SEK ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 36 ของรายได้ทั้งหมดเพิ่มขึ้นจากส่วนแบ่งร้อยละ 23 ในไตรมาสที่ 4 ปี 2561
ลูกค้าประจำรายไตรมาสเพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้วเป็น 686,499 รายจากฐานลูกค้าที่ลงทะเบียนทั้งหมด 15.1 ล้านรายเพิ่มขึ้น 8 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานรวมลดลง 6% สู่ SEK638.3 ล้านในช่วงไตรมาสนี้โดยค่าใช้จ่ายทางการตลาดลดลง 17% สู่ SEK211.8m และค่าใช้จ่ายบุคลากรลดลง 1% สู่ SEK201.5m
รายได้จากการดำเนินงานลดลง 41% ที่ 200.5 ล้าน SEK ในขณะที่กำไรจากภาษีที่ 17.4 ล้าน SEK ทำให้รายได้สุทธิของ Q4 เพิ่มขึ้นเป็น SEK204.4m ลดลง 35% เมื่อเทียบเป็นรายปี
การเปรียบเทียบผลการดำเนินงานไตรมาส 4 และทั้งปี 2562 (SEK)
ไตรมาสที่ 4 ปี 2019 ไตรมาสที่ 4 ปี 2018 ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2562 ประจำปีงบประมาณ พ.ศ. 2561
รายได้ 1,289.5 ม 1,436.6 ม 5,173.0 ม 5,419.8 ม
ต้นทุนบริการ (450.6 ม.) (418.5 ม.) (1,745.4 ม.) (1,559.9 ม.)
กำไรขั้นต้น 838.8 ม 1,018.1 ม 3,427.6 ม 3,859.9 ม
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน (638.3 ม.) (676.6 ม.) (2,562.5 ม.) (2,666.2 ม.)
รายได้จากการดำเนินงาน 200.5 ม 341.5 ม 865.0 ม 1,193.7 ม
รายได้ทางการเงินและค่าใช้จ่าย (13.5 ม.) (12.7 ม.) (54.2 ม.) (41.3 ม.)
ภาษี 17.4 ม (15.2 ม.) (23.8 ม.) (74.3 ม.)
รายได้สุทธิ 204.4 ม 313.6 ม 787.1 ม 1,078.1 ม
EPS พื้นฐาน 1.48 2.27 5.69 7.79
ตลอดทั้งปีรายได้ลดลง 5% เป็น 5,173.0 ล้าน SEK โดยมีรายได้จากการดำเนินงานลดลง 28% เป็น 865.0 ล้าน SEK และรายได้สุทธิลดลง 27% เป็น SEK787.1m คณะกรรมการของ บริษัท ได้เสนอให้มีการจ่ายเงินปันผลจำนวน SEK2.84 ให้กับผู้ถือหุ้นซึ่งลดลงร้อยละ 27 เมื่อเทียบกับปีที่แล้วและเทียบเท่ากับ SEK393.1 ล้าน
“ เราภูมิใจที่จะนำเสนอผลกำไรจากการดำเนินงานตลอดทั้งปี 2019 ที่ 865 ล้าน SEK” นายพอนทัสลินด์วอลล์ประธานและซีอีโอของ Betsson กล่าว “ ผลกำไรจากการดำเนินงานแสดงให้เห็นถึงความสามารถของ Betsson ในการสร้างผลกำไรในระหว่างความท้าทายที่เกิดขึ้นในปี 2019
“ เราคาดว่าจะฟื้นตัวขึ้นบ้างในช่วงปิดไตรมาสที่สี่เหนือสิ่งอื่นใดในตลาดสวีเดน แต่เราไปไม่ถึงวัตถุประสงค์ที่นั่น จนถึงขณะนี้หนึ่งปีหลังจากการออกกฎระเบียบใหม่ของสวีเดนเรายังไม่เห็นการรวมตลาดที่เราคาดหวังเนื่องจากมีผู้ประกอบการจำนวนมากซึ่งหลายรายไม่สามารถทำกำไรได้”
ความสัมพันธ์ในครอบครัวและการเงินมีความเชื่อมโยงกันอย่างซับซ้อนในการจอง Mashantucket Pequot ซึ่งสมาชิกกำลังถกเถียงกันว่าทุกคนที่แสวงหาส่วนแบ่งผลกำไรจาก Foxwoods Resort Casino ควรต้องมีการตรวจสอบส่วนแบ่งหรือไม่
สมาชิกเผ่าที่เป็นผู้ใหญ่ครึ่งหนึ่งเต็มใจที่จะส่งตรวจดีเอ็นเอเมื่อต้นปีนี้ในขณะที่คนอื่น ๆ ปฏิเสธที่จะให้พวกเขามีตัวอย่างการแต่งหน้าทางพันธุกรรมของพวกเขาตามที่สมาชิกเผ่ากล่าว ในที่สุดสภาปกครองของเผ่าก็สลัดความคิดนี้ทิ้งไป
“ ทำไมคุณถึงรู้สึกประหม่าเว้นแต่คุณจะไม่มีอะไรต้องปิดบัง” ถามโรเบิร์ตเฮย์เวิร์ดซึ่งเป็นสมาชิกในครอบครัวที่ทำงานเพื่อชุบชีวิตเผ่าในช่วงปี 1970 เขากล่าวว่าเนื่องจากสมาชิกในเผ่าต่างก็เป็น“ ลูกพี่ลูกน้อง” กัน DNA ของพวกเขาก็ควรแสดงความคล้ายคลึง
เฮย์วาร์ดกล่าวว่าสภาผู้สูงอายุซึ่งดูแลการลงทะเบียนกำหนดให้สมาชิกส่งตัวอย่างดีเอ็นเอภายในเดือนกรกฎาคม แต่เมื่อถึงกำหนดส่งสภาเผ่ากลับยกเลิกข้อกำหนด สมาชิกผู้ใหญ่ประมาณ 200 คนจาก 400 คนของเผ่าได้ให้ตัวอย่างดีเอ็นเอตามที่เฮย์เวิร์ดซึ่งทำงานในสำนักงานของพี่ชาย Richard A.
Haywards ซึ่งทำงานร่วมกับครอบครัวของชนเผ่าอื่น ๆ เพื่อจัดตั้งพรรคการเมืองใหม่สำหรับการเลือกตั้งที่จะมาถึงต้องการให้มีการเพิ่มการทดสอบภาคบังคับในเกณฑ์การเป็นสมาชิกของเผ่า เฮย์เวิร์ดกล่าวว่าประเด็นนี้คือ“ มันฝรั่งร้อน” ที่กระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาที่รุนแรงจากสมาชิกชนเผ่าบางคน
สมาชิกบางคนที่มีเชื้อสายที่เป็นปัญหาได้ใช้ดีเอ็นเอเพื่อพิสูจน์ความเชื่อมโยงกับชนเผ่าแล้วเฮย์เวิร์ดกล่าว ยังคงมีคำถามเกี่ยวกับคนอื่น ๆ ที่เข้าร่วมเผ่าหลังจากที่ Foxwoods Resort Casino เปิดให้บริการในปี 1992 และผู้เสนอการตรวจดีเอ็นเอต้องการให้ทุกคนที่ได้รับประโยชน์จากการเป็นสมาชิกพิสูจน์ว่าพวกเขาเป็น Pequot
Mashantucket Pequots ซึ่งมีสมาชิกจำนวน 700 คนมีการลงทะเบียนที่ จำกัด เฉพาะผู้ที่บรรพบุรุษได้รับการระบุไว้ในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 1900 หรือ 2453 สมาชิกเผ่าทั้งหมดสืบเชื้อสายมาจาก 11 ตระกูล แม้ว่าเผ่าจะยังคงมีขนาดค่อนข้างเล็ก แต่ก็เติบโตขึ้นอย่างทวีคูณนับตั้งแต่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางเมื่อ 20 ปีก่อน สมาชิกจะได้รับสิทธิประโยชน์มากมายรวมถึงโปรแกรมแบ่งปันผลกำไรที่จ่ายให้สมาชิกแต่ละคนประมาณ 10,000 เหรียญต่อเดือน
“ มีปัญหาเพราะคุณนำผู้คนกลับมาจากทุกที่ที่มีครอบครัวอยู่แล้ว” เฮย์เวิร์ดกล่าว
สมาชิกเผ่าคนอื่น ๆ กล่าวว่ามีข่าวลือมานานแล้วว่าสมาชิกบางคนอ้างว่าเป็นเด็กที่ไม่ใช่ของพวกเขาเมื่อพวกเขาเข้าร่วมเผ่า
“ คนสามคนกลายเป็นหกคนจากนั้นกลายเป็นเก้าคน” Alethea Boyd สมาชิกที่มีลูกห้าคนกล่าว “ คนที่อยู่ภายใต้การเสแสร้งจอมปลอมคุณกำลังเอาไปจากเรา เรามีปัญหาเรื่องเงินเพียงพออยู่แล้ว”
Arline แม่ของ Boyd กล่าวว่าเธอไปที่คลินิกในนอริชเพื่อให้ตัวอย่างดีเอ็นเอของเธอในฤดูใบไม้ผลินี้จากนั้นก็เรียนรู้ว่ามันไม่จำเป็นต้องใช้ เธอบอกว่าเธอไม่รังเกียจที่จะพิสูจน์ความเชื่อมโยงของเธอกับ Pequots ผ่านปู่ของเธอ Earl Colebut เธอไม่แน่ใจว่าทำไมข้อกำหนดถึงกลับกัน
“ บางทีพวกเขาอาจจะรู้ว่ามีพวกมันจำนวนมากที่ไม่มีดีเอ็นเอที่ถูกต้อง” บอยด์กล่าว
ไม่ชัดเจนว่าชนเผ่าจะใช้อะไรเป็นเกณฑ์มาตรฐานดีเอ็นเอของพวกเขาและผลที่ตามมาสำหรับผู้ที่ DNA ไม่ได้พิสูจน์บรรพบุรุษของ Pequot เฮย์เวิร์ดแนะนำให้เผ่าสามารถจ้างผู้เชี่ยวชาญเพื่อแปลผลและสมาชิกสามารถตัดสินใจได้ว่าจะดำเนินการอย่างไรจากที่นั่น Michael J. Thomas ประธานเผ่ากล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่าทั้งสภาเผ่าและผู้สมัครทางการเมืองไม่ควรตัดสินใจว่าจะต้องตรวจดีเอ็นเอหรือไม่
“ นี่เป็นวิธีที่สำคัญเกินไปสำหรับกลุ่มเล็ก ๆ ในการตัดสินใจ” โทมัสกล่าว “ ควรมีการพูดคุยกันในที่โล่งแจ้งและควรปฏิบัติตามความปรารถนาของประชาชน”
DNA ซึ่งเป็นวัสดุเซลลูลาร์ที่ประกอบไปด้วยองค์ประกอบทางพันธุกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของบุคคลนั้นถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในคดีอาญาและเพื่อระบุความเป็นบิดาในข้อพิพาทเกี่ยวกับการสนับสนุนเด็ก ยังไม่มีการใช้อย่างแพร่หลายในประเทศอินเดียซึ่งสมาชิกชนเผ่ามักจะต้องพิสูจน์ลำดับวงศ์ตระกูลของตนเพื่อให้มีคุณสมบัติสำหรับผลประโยชน์บางประการ สำนักกิจการอินเดียไม่ต้องการตัวอย่างดีเอ็นเอเพื่อเป็นหลักฐานว่าชนเผ่าและสมาชิกของพวกเขามีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์สำหรับการยอมรับของรัฐบาลกลาง
ซามูเอลโทมัสหัวหน้าครอบครัวนิวเฮเวนที่ต้องการเข้าสู่ Mashantuckets กล่าวว่าครอบครัวของเขาสามชั่วอายุคนมีความสุขที่ได้ไปที่ศูนย์กาชาดในพื้นที่เมื่อเดือนที่แล้วและให้นักเทคนิคการแพทย์เช็ดปากเพื่อหาตัวอย่างดีเอ็นเอ เขามั่นใจว่าการแต่งหน้าทางพันธุกรรมของครอบครัวของเขาจะเข้ากันได้กับของสมาชิกชนเผ่าที่ลงทะเบียนแล้วนั้นได้เกิดการเปรียบเทียบขึ้น ครอบครัวของเขาสืบเชื้อสายมาจาก Pequot Mabel George โดยตรงเขากล่าว พวกเขาแสวงหาการเป็นสมาชิกมาหลายปีแล้วและได้รับแจ้งเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าอาจมีบางอย่างเกิดขึ้นหลังจากการเลือกตั้งเผ่าในเดือนหน้า
เขากล่าวว่า Lab Corporation of America ได้นำตัวอย่าง บริษัท ไม่ได้ทำการทดสอบเครื่องหมายพันธุกรรมของชาวอเมริกันอินเดียนโดยเฉพาะ แต่ Thomas กล่าวว่าผลที่ได้กลับมาระบุว่าสมาชิกในครอบครัวเป็น“ ชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดียนผิวดำ”
นักวิจัยบางคนกล่าวว่าพวกเขาสามารถแยกเครื่องหมายทางพันธุกรรมที่เฉพาะเจาะจงสำหรับชาวอเมริกันอินเดียนได้ แต่คนอื่น ๆ สงสัยว่าการยืนยันและบางชนเผ่าคัดค้านการรวมไว้ในการศึกษาดีเอ็นเอในระดับชาติและรูปแบบการย้ายถิ่นของคนพื้นเมือง
Peter Landry นักการศึกษาจาก Science EpiCenter และ DNA Learning Center ใน New London กล่าวว่าเขาไม่เห็นรูปแบบดีเอ็นเอที่เฉพาะเจาะจงสำหรับชาวอเมริกันอินเดียน เขากล่าวว่าเป็นการยากที่จะเปรียบเทียบ DNA ของคนกลุ่มใหญ่อย่าง Mashantuckets
Landry กล่าวว่าเขาจะ“ เหยียบเบา ๆ ” ในแง่ของการระบุกลุ่มชาติพันธุ์ตามดีเอ็นเอของพวกเขา
“ ความน่ากลัวของการสร้างโปรไฟล์ทางเชื้อชาตินั้นแข็งแกร่งมาก” เขากล่าว
บริษัท ในซอลท์เลคซิตี้ในยูทาห์ชื่อ GeneTree โฆษณา“ การตรวจพิสูจน์ดีเอ็นเอของชนพื้นเมืองอเมริกัน” ทางไลน์ บริษัท ทดสอบตัวอย่างดีเอ็นเอที่ส่งทางไปรษณีย์ในราคา 245 ดอลลาร์เทียบกับฐานข้อมูลของชาวอเมริกันอินเดียน พวกเขาใช้ไมโตคอนเดรียดีเอ็นเอซึ่งแม่ส่งผ่านไปยังลูก ๆ ทุกคนหรือศึกษาเครื่องหมายบนโครโมโซม Y ซึ่งส่งต่อผ่านตัวผู้
ในการสัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ Lars Mouritsen ผู้จัดการห้องปฏิบัติการกล่าวว่า บริษัท ได้เปรียบเทียบกลุ่มตัวอย่างกับฐานข้อมูลของชาวอเมริกันอินเดียนและมองหารูปแบบที่เรียกว่า “haplogroups” ที่สอดคล้องกับชาวอินเดีย
“ เนื่องจากฐานข้อมูลมีการเติบโตจึงมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อย ๆ ” มูริตเซนกล่าว “ ยิ่งเราได้รับเผ่าต่างๆมากเท่าไหร่เราก็สามารถระบุได้ว่าคุณเป็นเผ่าอะไร ตอนนี้มีการแปลเป็นภาษาท้องถิ่นมากขึ้น แต่ในไม่ช้าเราหวังว่าจะสามารถพูดได้โดยอิงจากมรดกของมารดาคุณเป็นส่วนหนึ่งของ Choctaw หรือ Chippewa หรืออะไรก็ตาม … ”
บางคนใช้การทดสอบเพื่อเป็นสมาชิกของชนเผ่า แต่คนอื่น ๆ อีกหลายคนต้องการหลักฐานว่าพวกเขาเป็นชาวอินเดียตาม Mouritsen
“ พวกเขามีความคิดที่ดีว่าพวกเขาเป็นชนพื้นเมืองอเมริกัน แต่พวกเขาแค่อยากรู้” เขากล่าว “ มีบางคนที่อาจไม่มีการกำหนดลำดับวงศ์ตระกูลของตนอย่างถูกต้อง พวกเขาเคยได้ยินมาจากย่าและยายของพวกเขาว่าพวกเขาเป็นชนพื้นเมืองอเมริกัน แต่เมื่อพวกเขาไปทำการทดสอบมันกลับออกมาในแง่ลบ”
obody จะคาดการณ์ได้ว่าการรับรู้ Mashantucket Pequots ของรัฐบาลกลางในวันที่ 18 ตุลาคม 1983 จะดังก้องเหมือนกลองไปทั่วทั้งภูมิภาคและทั่วประเทศ
เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในขณะที่ชนเผ่าฉลองครบรอบ 20 ปีของพระราชบัญญัติการระงับข้อเรียกร้องที่ดิน Mashantucket Pequot Land ในพิพิธภัณฑ์มูลค่า 135 ล้านดอลลาร์กับผู้บริหารคาสิโนตัวแทนชุมชนและผู้นำประเทศอินเดียผลกระทบที่สะท้อนจากคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ไปยังห้องโถงของรัฐสภานั้นชัดเจน
“ นี่เป็นวันแห่งการแสดงความเคารพและความเคารพซึ่งเป็นวันแห่งการขอบคุณและขอบคุณ” ไมเคิลเจโธมัสประธานเผ่ากล่าวขณะที่เขากล่าวขอบคุณผู้อาวุโสของชนเผ่าที่ทำให้ความฝันของชาวอเมริกันอินเดียน Mashantuckets เป็นจริง เขายังขอบคุณผู้สร้างสำหรับการยอมรับของเผ่า
“ มันไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ” โทมัสกล่าวถึงการฟื้นฟูที่น่าประหลาดใจของ Mashantuckets ด้วยความช่วยเหลือจากทนายความที่มีความเชี่ยวชาญและผู้ร่างกฎหมายที่เห็นอกเห็นใจ “ ไม่ว่าผู้ว่าของเราบางคนจะพูดอย่างไร แต่ก็ไม่ได้เกิดจากการกระทำที่ไม่เหมาะสมใด ๆ ที่ทำให้คนกลุ่มนี้ฟื้นขึ้นมาเป็นชนเผ่า”
“ชนเผ่า” ในช่วงเวลาที่ได้รับการยอมรับคือสมาชิกในครอบครัวกลุ่มเล็ก ๆ ที่เชื่อฟังความปรารถนาของเอลิซาเบ ธ จอร์จผู้เฒ่าผู้ล่วงลับที่พวกเขาต้องการให้พวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้งและยึดติดกับพื้นที่ 200 เอเคอร์ที่เหลืออยู่ในเลดยาร์ด พวกเขาได้รับการบอกเล่าว่าบรรพบุรุษของพวกเขาต้องทนทุกข์กับการทำลายล้างในสงคราม Pequot ปี 1637 จากนั้นก็ต้องทนกับความขุ่นเคืองมากขึ้นในอีกสามศตวรรษครึ่งข้างหน้ารวมถึงการขายทรัพย์สินส่วนใหญ่อย่างผิดกฎหมายโดยรัฐ
พวกเขาได้ยินมาว่าคนพื้นเมืองสามารถหาทุนที่จะช่วยพัฒนาชีวิตของพวกเขาได้และเลือกประธาน Richard A. “ Skip” Hayward เพื่อนำพวกเขาไปสู่เป้าหมายแห่งความพอเพียง
เฮย์เวิร์ดซึ่งยังคงทำหน้าที่ในสภาปกครองของเผ่าไม่ได้เข้าร่วมกิจกรรมสาธารณะในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อวันศุกร์ขาดจากการเฉลิมฉลองการเปลี่ยนแปลงที่เขาช่วยให้เกิดขึ้น ในปี 1970 เขาเป็นผู้นำกลุ่มเล็ก ๆ ด้วยความพยายามหลายครั้งในการหาเงินจากป่าละเมาะในป่าใกล้เส้นทาง 2 สมาชิกเคาะต้นเมเปิ้ลเพื่อทำน้ำเชื่อมปลูกผักกาดไฮโดรโพนิกส์และเลี้ยงหมู ในปี 1981 พวกเขาได้รับเงินกองทุนที่อยู่อาศัยของรัฐบาลกลางและสร้างบ้านใหม่ 15 หลัง
จากนั้นในปี 1983 Mashantuckets ได้ก้าวสำคัญสู่การเป็นหนึ่งในชนเผ่าที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุดในประเทศ ประธานาธิบดีเรแกนได้ลงนามในพระราชบัญญัติการระงับข้อเรียกร้องที่ดินของ Mashantucket Pequot Land ที่อนุญาตให้สร้างการจองพื้นที่ 2,000 เอเคอร์และกองทุนทรัสต์มูลค่า 900,000 ดอลลาร์ การยอมรับจากรัฐบาลกลางทำให้ชนเผ่าสามารถจัดตั้งรัฐบาลใหม่และต่อมาได้สร้างอาณาจักรแห่งการพนันซึ่งผู้นำอินเดียถือว่าเป็นต้นแบบสำหรับส่วนที่เหลือของประเทศอินเดีย
Foxwoods Resort Casino ซึ่งเป็นธุรกิจมูลค่า 1 พันล้านดอลลาร์ต่อปียังคงเติบโต ตอนนี้เผ่ามีสมาชิกมากกว่า 700 คนและมีพนักงานประมาณ 13,000 คน ชนเผ่าได้พยายามฟื้นฟูภาษาและฟื้นฟูวัฒนธรรมประเพณี มันได้รับความเจ็บปวดเพิ่มขึ้นภายในบางส่วนเป็นผลมาจากการจ่ายเงินหกตัวเลขที่สมาชิกเผ่าได้รับ นอกจากนี้ยังมีความสุขกับความมั่งคั่งที่เพิ่งค้นพบแม้ว่าบางครั้งความมั่งคั่งนั้นจะกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาอิจฉาจากคนที่ไม่ใช่ชาวอินเดียในชุมชน
“ เมื่อใดก็ตามที่ฉันเห็นใครบางคนม้วนจมูกของพวกเขาเพราะคุณกำลังขี่รถดีๆมันทำให้ฉันแทบคลั่ง” Kenneth M. Reels สมาชิกสภาเผ่ากล่าวกับผู้อาวุโสเมื่อวันศุกร์ ด้วยความช่วยเหลือของชนเผ่าและการทำงานหนัก Reels กล่าวว่าเขาหวังว่าทุกคนใน New London County จะขับรถที่ดีได้ เขากล่าวถึงงานหลายพันงานที่ชนเผ่าได้สร้างขึ้นและผลประโยชน์ที่เหนือกว่าที่มาพร้อมกับพวกเขา
“ เราต้องตั้งสติให้ดี” Reels กล่าว
การปรากฏตัวของ Mashantuckets ได้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งอื่น ๆ ในภูมิภาคนี้โดยเผ่าที่สอง Mohegans ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและได้เปิดคาสิโนของตัวเอง บางครั้งนักวิจารณ์ได้ตั้งคำถามถึงความชอบธรรมของ Mashantuckets และการอนุมัติของรัฐสภาที่ทำให้พวกเขาประสบความสำเร็จ
US Sens. Christopher Dodd และ Joseph Lieberman ชาวคอนเนตทิคัตพรรคเดโมแครตที่สนับสนุนการยอมรับของรัฐบาลกลางของชนเผ่าต่างส่งข้อความแสดงความยินดี
“ ไม่มีใครคาดคิดเมื่อ 20 ปีก่อนว่าเผ่าจะเป็นแหล่งงานและทรัพยากรมากมายสำหรับคนในรัฐของเรา” ด็อดด์กล่าวในแถลงการณ์ที่เตรียมส่งทางอีเมลถึง The Day “ นั่นเป็นการพัฒนาที่น่าทึ่งอย่างแท้จริง
“ ในขณะเดียวกันรัฐของเรายังคงพยายามจัดการกับความท้าทายบางอย่างที่เกิดจากการเติบโตนั้นโดยเฉพาะภาระที่เพิ่มขึ้นในระบบขนส่งและบริการสาธารณะของเรา เป็นความหวังและความเชื่อของฉันที่ว่าผู้คนที่ทำงานร่วมกันโดยสุจริตสามารถรับมือกับความท้าทายเหล่านี้และทำให้รัฐของเราดีขึ้นในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า”
ในบันทึกของโทมัสลีเบอร์แมนเรียกวันครบรอบว่า“ ก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์อันยาวนานและน่าภาคภูมิใจของชนเผ่าชนเผ่ามาชานทัคเก็ต Pequot”
“ ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางชนเผ่านี้ประสบความสำเร็จอย่างเหนือจินตนาการ” ลีเบอร์แมนกล่าว
สภาคองเกรสยอมรับ Mashantuckets แม้ว่าสำนักงานกิจการอินเดียของรัฐบาลกลางจะเข้ามารับหน้าที่ในการรับทราบของรัฐบาลกลาง
“ ในตอนนั้นการรับรู้ไม่ได้เกือบจะเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นในปัจจุบันกับการเล่นเกม” John Echohawk กรรมการบริหารของ Native American Rights Fund กล่าว “ ในตอนนั้นไม่มีปัญหาใด ๆ กับแนวทางดังกล่าว ตอนนี้หลายคนมองว่าปัญหาการจดจำชนเผ่าเป็นปัญหาการเล่นเกม”
ชนเผ่าไม่เคยเห็นแบบนั้นเขากล่าว พวกเขาแสวงหาการยอมรับจากรัฐบาลกลางเพื่อที่พวกเขาจะได้สร้างความสัมพันธ์ระหว่างรัฐบาลกับรัฐบาลกับสหรัฐอเมริกาเขากล่าว NARF ช่วยให้ Mashantuckets ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางและได้ทำงานร่วมกับชนเผ่าอื่น ๆ ตั้งแต่นั้นมา
“ ในฐานะหนึ่งในชนเผ่าเกมใหญ่กลุ่มแรกฉันคิดว่าพวกเขาได้เป็นตัวอย่างให้กับชนเผ่าอื่น ๆ ที่คนพื้นเมืองสามารถทำได้ พวกเขาสามารถประสบความสำเร็จอย่างมากและทำได้ในแบบของตัวเอง” Echohawk กล่าว “ พวกเขาเป็นตัวอย่างระดับชาติ เราดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ Mashantucket”
ผู้สนับสนุนและผู้ว่าชนเผ่ามีความสำคัญอย่างยิ่งต่อระบบการยอมรับของรัฐบาลกลางที่มีมาตั้งแต่การตัดสินใจของ Mashantucket BIA มักใช้เวลาหลายสิบปีในการตรวจสอบคำร้องเพื่อรับทราบและฝ่ายตรงข้ามของคาสิโนกล่าวว่าผลประโยชน์ในการเล่นเกมที่ร่ำรวยทำให้กระบวนการเสีย Richard Blumenthal อัยการสูงสุดของรัฐซึ่งปฏิบัติงานเป็นการส่วนตัวเมื่อ Mashantuckets ได้รับการยอมรับในปี 1983 ได้ต่อสู้กับชนเผ่าล่าสุดในภูมิภาคเพื่อแสวงหาการยอมรับจากรัฐบาลกลางและเปิดคาสิโน Eastern Pequots
จากการรับรู้ของ Mashantucket อัยการสูงสุดกล่าวว่า“ มันเป็นความจริงของชีวิต โฟกัสของฉันรอคอยที่จะแก้ไขกระบวนการนี้อย่างแท้จริง”
เขาตั้งข้อสังเกตว่าสภาคองเกรสได้มอบหมายอำนาจในการรับรู้ชนเผ่าให้กับ BIA
“ อาจต้องการเพิกถอนคณะผู้แทนนั้นหากกระบวนการในปัจจุบันยังคงมีข้อบกพร่องและล้มเหลวในผลลัพธ์เช่นเดียวกับในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา” เขากล่าว ความชอบของเขาคือ“ หน่วยงานอิสระเช่น Federal Trade Commission หรือสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ที่ได้รับการคุ้มครองอย่างเต็มที่จากอิทธิพลของเงินและการเมืองและมีกฎเกณฑ์ต่อต้านการติดต่อ (ที่ไม่เหมาะสม) กำหนดขั้นตอนที่ปฏิบัติตามอย่างเข้มงวดและมีเจ้าหน้าที่เพียงพอ”
ผู้อยู่อาศัยในเพรสตันจะได้รับโอกาสในการเชื่อมโยงชื่อกับใบหน้าในวันอังคารเมื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ Utopia Studios บริษัท ในนิวยอร์กวางแผนที่จะพัฒนาสวนสนุกและสตูดิโอภาพยนตร์ในสถานที่ให้บริการของโรงพยาบาลนอริชเดิมเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมสาธารณะเกี่ยวกับข้อเสนอ .
Joseph Gentile ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและ Cathy Moriarty-Gentile นักแสดงภรรยาของเขาจะเข้าร่วมการประชุมเวลา 19.00 น. ที่ Preston Veterans ‘Memorial School บนถนนสาย 165 Gentile ประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าสมาชิก 2 คนของเจ้าหน้าที่ของ Utopia – Corey Weisman หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการ เจ้าหน้าที่และคริสโตเฟอร์ ธ อมป์สันที่ปรึกษาทั่วไปจะเข้าร่วมการประชุมเช่นเดียวกับสมาชิกในทีมพัฒนาของ บริษัท
“ มีผู้ชายหลายคนอยู่ระหว่าง LA และ New York” Gentile ซึ่งปฏิเสธที่จะระบุตัวสมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมพัฒนากล่าว “ การวางแผนมากมายเกิดขึ้นที่ชายฝั่งตะวันตก”
การนำเสนอสไลด์ที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นดูในการประชุมส่วนตัวในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาจะไม่ปรากฏในเซสชันสาธารณะและจะไม่มีการแสดงผลข้อเสนอใด ๆ Gentile กล่าวว่าจะนำเสนออุปกรณ์ช่วยภาพดังกล่าวในการประชุมวันอังคารก่อนเวลาอันควร
“ สิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม” เขากล่าวเมื่อวันศุกร์ “ มันเป็นกระบวนการวางแผนและเราจำเป็นต้องได้รับฟังข้อมูลเพิ่มเติมจากคณะที่ปรึกษาก่อน
“ นี่เป็นช่วงเวลาแห่งการรับฟังสิ่งที่ชุมชนต้องการ จุดเน้นเท่าที่เรากังวลคือการให้ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับข้อเสนอ และฟังจริงๆ. เราอยากได้ยินว่าชุมชนต้องการอะไร”
เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา Gentile กล่าวว่าคณะที่ปรึกษาจะรวมถึงตัวแทนชุมชนที่จะมีส่วนร่วมในทุกด้านของการพัฒนาการวางแผนและการก่อสร้างโครงการ การแต่งหน้าของแผงให้อยู่ในดุลยพินิจของเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น
ผู้คัดเลือกคนแรก Robert Congdon ประกาศเมื่อวันศุกร์ถึงสมาชิกของคณะที่ปรึกษาของเพรสตัน พวกเขาคือโจเซฟไบเบอร์คณะกรรมาธิการการพัฒนาเศรษฐกิจ รอยโบเรการ์ดและไมค์ซินโกคณะกรรมาธิการการวางแผนและการแบ่งเขต; Dan Kulesza วางแผนสำรอง; เคนต์บอร์เนอร์คณะกรรมการอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำ / ในพื้นที่; John Moulson พื้นที่ชุ่มน้ำสลับกัน; อัลลีนบราวน์คณะกรรมการอุทธรณ์การแบ่งเขต; จิมริญนีย์, การอุทธรณ์อื่น; โทมัสเมาเรอร์คณะผู้คัดเลือก; และ Gerald Grabarek เลือกคนอื่น
ทีมงานสี่คนจะให้การสนับสนุนคณะกรรมการ พวกเขาคือมิลเดรดเพอริงเกอร์เจ้าหน้าที่บังคับใช้การแบ่งเขต Kathy Warzecha นักวางผังเมือง; Kathy LaCombe ผู้ตรวจสอบอาคาร; และ Gail Kelly จอมพลไฟ
เมื่อเดือนที่แล้วอาร์เธอร์ลาทรอปนายกเทศมนตรีนอริชได้ขอให้ประธานาธิบดีแดเนียลเดนนิสประธาน Norwich Community Development Corp. ดำรงตำแหน่งประธานคณะที่ปรึกษาของนอริช เดนนิสบอกกับคณะกรรมการ NCDC เมื่อวันพฤหัสบดีว่าเขาได้ขอให้หลายคนรับใช้คณะกรรมการ อาจมีการเพิ่มคนอื่น ๆ เมื่อ Utopia เปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนของตน วิทยาเขตโรงพยาบาลเดิมประมาณ 70 เอเคอร์อยู่ในนอริช ประมาณ 400 เอเคอร์อยู่ในเพรสตัน
สมาชิกของคณะกรรมการนอริชรวมถึง Lathrop; Glenn Carberry รองประธาน NCDC; Stanley Israelite ผู้เชี่ยวชาญด้านการพัฒนาอุตสาหกรรม NCDC; เจมส์ซัลลิแวนโบรกเกอร์หุ้นท้องถิ่น Richard DesRoches ผู้จัดการทั่วไปของ Norwich Public Utilities; Michael Driscoll อัยการเมือง; Richard Podurgiel ผู้จัดการเมือง; Donald Cipriani ประธานธนาคารสหพันธรัฐตะวันออก; และ Ellen Lind ผู้เผยแพร่ Norwich Bulletin
ปีเตอร์เดวิสผู้อำนวยการฝ่ายวางแผนและบริการพื้นที่ใกล้เคียงจะทำหน้าที่เป็นคณะกรรมการด้วย เดวิสและเจ้าหน้าที่ผังเมืองคาดหวังว่าจะได้ทำงานร่วมกับนักวางแผนยูโทเปีย
ยูโทเปียก่อตั้งขึ้นในปี 2544 และตั้งแต่นั้นมาได้แสวงหาสถานที่สำหรับข้อเสนอสวนสนุก / สตูดิโอภาพยนตร์ คนต่างชาติยังไม่เปิดเผยผู้สนับสนุนทางการเงินหรือแผนการโดยละเอียด Weisman ผู้บริหารด้านความบันเทิงจะทำงานร่วมกับ Max Howard ซึ่ง Gentile ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Utopia
Howard เป็นอดีตประธานของ Warner Bros. Feature Animation และรองประธานอาวุโสของแผนก Feature Animation ของ Walt Disney Co. Gentile กล่าวว่าความสัมพันธ์ของเขากับ Weisman ย้อนหลังไป 10 ปี
เจ้าหน้าที่ของยูโทเปียกล่าวว่าพวกเขาต้องการพัฒนาสตูดิโอภาพยนตร์ที่จะผลิตภาพยนตร์และสวนสนุกที่จะเชื่อมต่อกับอุตสาหกรรมภาพยนตร์ นอกจากนี้ยังมีการหารือเกี่ยวกับสถานที่ฝึกอบรมด้านการศึกษาสำหรับการค้าในอุตสาหกรรมภาพยนตร์เช่นแสงเสียงการแสดงทิวทัศน์และการแสดงละคร
Congdon ผู้คัดเลือกคนแรกของ Preston กล่าวว่าความกดดันอยู่ที่ Utopia ในการจัดทำแผนโดยละเอียดในอีก 30 ถึง 45 วันข้างหน้า
“ ผู้คนอาศัยสิ่งที่มีคนเพียงไม่กี่คนที่รู้ข้อมูล สิ่งสำคัญคือต้องฟังข้อเสนอจากปากม้า” เขากล่าว “ ถ้ามันบรรลุผลมันจะเป็นเรื่องใหญ่ที่สุดที่จะเกิดขึ้นในเพรสตันในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา
“ เราไม่มีทางเลือกหรือเกี่ยวข้องกับคาสิโน นี่คือในเมืองของเราและเรามีคำพูดไม่ว่ามันจะเกิดขึ้นหรือไม่” Groton – ต้องการ: ผู้ประสานงานการเคหะประจำภูมิภาคสำหรับคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้ ต้องเต็มใจที่จะทำงานเพื่อชักชวนเจ้าหน้าที่การแบ่งเขตในพื้นที่และนักธุรกิจว่า “ราคาไม่แพง” เมื่อนำไปใช้กับที่อยู่อาศัยไม่ใช่คำที่สกปรก
นั่นคือส่วนสำคัญของงานที่ Blue Ribbon Housing Initiative Panel กำลังมองหาเพื่อสร้างหากสามารถหาเงินได้มากพอที่จะจัดหาตำแหน่งในอีกสามถึงห้าปีข้างหน้า James Cronin ประธานคณะกรรมการกล่าวกับผู้ฟังเมื่อวันศุกร์ที่การประชุมประจำปีของ The Connecticut Housing Coalition ที่ Mystic Marriott
ขณะนี้คณะกรรมการกำลังมองหาแหล่งเงินทุนสำหรับตำแหน่งซึ่งจะจ่าย 50,000 ถึง 75,000 ดอลลาร์ต่อปีซึ่งเป็นขั้นตอนแรกในการแก้ปัญหาวิกฤตที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงที่กำลังเติบโตในภูมิภาค Cronin กล่าว คณะกรรมการร่วมกับสภารัฐบาลคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้ได้ข้อสรุปว่าต้องการบุคคลที่จะใช้แนวทางระดับภูมิภาคในการแก้ไขปัญหาและสามารถทำงานเต็มเวลาในการเปลี่ยนทัศนคติในท้องถิ่นได้
“ นั่นเป็นอุปสรรคสำคัญที่สุดอย่างหนึ่งที่เราต้องเอาชนะ” โครนินกล่าว “ เมื่อคุณใช้คำว่า ‘ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพง’ ความหมายแฝงคือคุณกำลังเคลื่อนย้ายผู้คนออกจากใต้สะพานและเต็นท์และนั่นไม่ใช่อย่างนั้นเลย คุณกำลังพูดถึงครูพยาบาลเจ้าหน้าที่ตำรวจคนทำงานที่ไม่สามารถอยู่ในชุมชนได้อีกต่อไป”
ผู้เข้าร่วมการประชุมหลายคนเห็นด้วย
“ ผู้คนต้องได้ยินว่าการมีที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในชุมชนของคุณไม่ใช่เรื่องน่ากลัว” Charlotte Schroeder ผู้ช่วยผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาของเมือง New London กล่าว
“ คุณต้องเกลี้ยกล่อมผู้คนว่าสิ่งนี้จะไม่ทำลายเมืองของพวกเขา” เพ็กกี้เอเยอร์สมาชิกของหน่วยงานที่อยู่อาศัยของ COG กล่าว
ด้วยการไหลเข้าของงานในอุตสาหกรรมบริการจำนวนมหาศาลที่เชื่อมต่อกับ Foxwoods Resort Casino และ Mohegan Sun และในระดับที่น้อยกว่างานในการวิจัยและการผลิตที่ Pfizer Inc. และ Electric Boat ความต้องการที่อยู่อาศัยจึงแซงหน้าอุปทานส่งผลให้ราคาที่อยู่อาศัยที่ ไม่สามารถเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับคนจำนวนมาก
“ มันเป็นเรื่องเศรษฐศาสตร์อุปสงค์และอุปทานที่เรียบง่าย” Cronin กล่าว “ บ้านโดยเฉลี่ยในนอริชอยู่ที่ 200,000 ดอลลาร์ในตอนนี้ ถ้าใครเคยทำนายว่าเมื่อ 10 ปีที่แล้วผู้คนคงคิดว่าพวกเขาหมดสติไปแล้ว”
การศึกษาที่เสร็จสิ้นโดย COG เมื่อปีที่แล้วรายงานว่ามีประมาณ 28,000 ครัวเรือนในภูมิภาคที่มีรายได้ต่อปีต่ำกว่า 35,000 ดอลลาร์ซึ่งค่าที่อยู่อาศัยเป็น“ ปัญหาเรื้อรัง / วิกฤต” และสำหรับ 15,000 ครัวเรือนที่มีรายได้ต่อปีต่ำกว่า 21,000 ดอลลาร์“ ที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงเป็นปัญหาที่สิ้นหวัง”
การศึกษา COG คาดการณ์ว่าภูมิภาคนี้จะต้องการที่อยู่อาศัยใหม่ 4,300 ถึง 5,100 ยูนิตภายในปี 2548 เพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้นของภูมิภาค อย่างน้อยร้อยละ 35 ของที่อยู่อาศัยนั้นจำเป็นต้องเป็นหน่วยเช่าและอย่างน้อยร้อยละ 15 ควรเป็นหน่วยที่ได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลสำหรับครัวเรือนที่มีรายได้น้อย แต่ไม่ถึง 4 เปอร์เซ็นต์ของพื้นที่เกือบ 200,000 เอเคอร์ในภูมิภาคนี้ถูกแบ่งเขตสำหรับที่อยู่อาศัยที่มีความหนาแน่นสูงขึ้น และข้อบัญญัติการแบ่งเขตในท้องถิ่นและทัศนคติที่ไม่อยู่ในบ้านของฉันมีแนวโน้มที่จะกีดกันการพัฒนาที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงวิทยากรในการประชุมกล่าว