Royal Online V2 UFABET สมัครเกมส์คาสิโน สมัครจีคลับบาคาร่า

Royal Online V2 ซึ่งเป็น บริษัท การพนันและการซื้อขายทางการเงินออนไลน์ได้ประกาศเปิดตัวแพลตฟอร์มการซื้อขายใหม่ที่ InterTrader.com หลังจากการลงนามในข้อตกลงไวท์เลเบลระยะเวลาสามปีกับ PartyGaming บริษัท ยักษ์ใหญ่แห่งวงการเกมออนไลน์

แพลตฟอร์มการซื้อขาย InterTrader.com ซึ่งเปิดให้ใช้งานอยู่ในขณะนี้ให้บริการชุดผลิตภัณฑ์การซื้อขายทางการเงินซึ่งครอบคลุมตัวเลือกต่างๆตั้งแต่ดัชนีหุ้นและ FX ไปจนถึงสินค้าโภคภัณฑ์น้ำมันและโลหะไปจนถึงตลาดหุ้นในสหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาและระหว่างประเทศ

สมาชิกใหม่ล่าสุดของ Royal Online V2 ทำงานบนแพลตฟอร์มเทคโนโลยีที่ LCG เป็นเจ้าของและดำเนินการซึ่งได้รับอนุญาตและควบคุมโดยหน่วยงานบริการทางการเงินแห่งสหราชอาณาจักร

ข้อตกลงกับ PartyGaming เพิ่มข้อตกลงป้ายขาวที่มีอยู่ของ London Capital Group ด้วยการแลกเปลี่ยนการพนันออนไลน์ Betfair เจ้ามือรับแทงชาวไอริช Paddy Power และ Saxo Bank

ผู้ให้บริการ Football Pools รายใหม่ Sportech plc ได้จัดตั้ง บริษัท ร่วมทุนใหม่กับ บริษัท ลอตเตอรีของอินเดียและ บริษัท เกมยักษ์ใหญ่อย่าง Playwin ซึ่งทั้งสองฝ่ายจะเปิดตัวธุรกิจการพนันกีฬาหลายแพลตฟอร์มในตลาดอินเดียที่ยังไม่ได้ใช้ในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2010

Sportech และ Playwin จะลงทุนเริ่มต้น 2 ล้านปอนด์สำหรับสัดส่วนการถือหุ้น 50% ในกิจการร่วมค้าเพื่อเป็นเงินทุนค่าเริ่มต้นของธุรกิจ Sportech กล่าวว่าการลงทุนนี้ได้รับการคาดการณ์ไว้แล้วในงบประมาณของ บริษัท และจะค่อยๆสิ้นสุดลงในอีกสามปีข้างหน้า

การร่วมทุนดังกล่าวจะกำหนดเป้าหมายฐานแฟนกีฬาจำนวนมากของอินเดียโดยมีประชากรเกือบ 1.2 พันล้านคน แพลตฟอร์มเกมใหม่ได้รับการพัฒนาโดยเฉพาะสำหรับตลาดอินเดียและคาดว่าจะเปิดตัวในฤดูใบไม้ผลินี้ด้วยชุดเกมการทำนายและเกมแฟนตาซีโดยเริ่มต้นโดยเน้นไปที่กีฬายอดนิยมของอินเดีย ได้แก่ คริกเก็ตฟุตบอลและการแข่งรถฟอร์มูล่าวัน

แบรนด์ Playwin เป็นของ Pan India Network Ltd ซึ่งเป็น บริษัท ในเครือของ Essel Group ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่ม บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดในอนุทวีป ในฐานะที่เป็นธุรกิจเกมและลอตเตอรีที่ใหญ่ที่สุดของอินเดียโดยมีใบอนุญาตให้ดำเนินการทั่วอินเดียเกม Playwin มีให้บริการทั้งผ่านเครือข่ายเทอร์มินัลเกมที่ตั้งอยู่ในร้านค้าปลีกกว่า 12,000 แห่งและผ่านเครือข่ายออนไลน์ที่เติบโตอย่างรวดเร็ว

“เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ลงนามในข้อตกลงร่วมทุนกับ Playwin อินเดียมีประชากรจำนวนมากที่มีประวัติอันยาวนานในการเป็นแฟนกีฬาที่มุ่งมั่นและ Playwin เหมาะที่จะเป็นพันธมิตรเนื่องจากเป็นผู้ให้บริการเกมชั้นนำของอินเดียอยู่แล้วและมีความแข็งแกร่งของแบรนด์” Ian Penrose ซีอีโอของ Sportech กล่าว

“สิ่งนี้ทำให้ Sportech เป็นพันธมิตรและแพลตฟอร์มที่ยอดเยี่ยมในการเปิดตัวผลิตภัณฑ์เกมสำหรับเล่นกีฬาไปสู่ตลาดที่กำลังเติบโตและมีกำไรเราหวังว่าจะดำเนินธุรกิจที่ประสบความสำเร็จในอินเดียในขณะที่เรายังคงแสวงหาโอกาสในการจัดจำหน่ายระหว่างประเทศต่อไป”

ในฐานะที่เป็นแผนกหนึ่งของกลุ่มสื่อที่ใหญ่ที่สุดของอินเดีย บริษัท ร่วมทุนใหม่นี้จะได้รับการโปรโมตในสินทรัพย์สื่อหลักของ Essel รวมถึงเครือข่ายช่องทีวีที่ได้รับคะแนนสูงสุดของอินเดีย Zee TV และผู้ให้บริการเคเบิลและ DTH ชั้นนำของอินเดีย WWIL และ DishTV

“ อินเดียเป็นประเทศที่รักการเล่นกีฬาและมีตลาดการเล่นเกมที่ใหญ่เราดีใจที่ได้ร่วมมือกับ Sportech โดยพิจารณาจากฐานแฟนกีฬาที่กว้างขวางในประเทศด้วยเกมกีฬาที่น่าตื่นเต้นที่นำเสนอเรามั่นใจว่าทั้ง Playwin และ Sportech จะประสบความสำเร็จอย่างมากในตลาดอินเดีย” Amit Goenka ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Playwin กล่าว

“ นวัตกรรมถือเป็นหัวใจสำคัญของกลยุทธ์ของ Playwin มาโดยตลอดนับตั้งแต่เริ่มก่อตั้งในปี 2545 และเป็นพื้นฐานของความสำเร็จทั้งหมดของเราการก้าวไปข้างหน้าเรามุ่งมั่นที่จะดึงดูดและกำหนดเป้าหมายไปยังกลุ่มคนรักกีฬาจำนวนมากผ่านการร่วมทุนนี้”

Sportech กล่าวเสริมว่ายังคงแสวงหาโอกาสในการเติบโตและการพัฒนาธุรกิจในระดับนานาชาติเพิ่มเติมโดยมีการหารือเกี่ยวกับโอกาสดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง

ในขณะที่รัฐบาลฝรั่งเศสเดินหน้าแผนการเปิดเสรีตลาดเกมออนไลน์โดยคณะกรรมการการเงินของวุฒิสภาจะลงมติเกี่ยวกับกฎหมายในวันที่ 19 มกราคมสมาคมการพนันทางไกล (RGA) ได้ประกาศว่าจะพิจารณาเพิ่มความท้าทายทางกฎหมายหาก การเรียกเก็บเงินการพนันของฝรั่งเศสถูกส่งผ่านในรูปแบบปัจจุบัน

RGA ซึ่งเป็นตัวแทนของธุรกิจการพนันออนไลน์ที่ได้รับใบอนุญาตรายใหญ่ที่สุดในโลกกล่าวว่ามีความกังวลมากขึ้นหลังจากที่สมัชชาแห่งชาติของฝรั่งเศสได้อนุมัติร่างกฎหมายเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมาซึ่งมีประสิทธิภาพในการเลือกปฏิบัติต่อผู้ประกอบการภาคเอกชนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านการพนันกีฬา

RGA ได้มีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องกับเจ้าหน้าที่และสมาชิกสภานิติบัญญัติของฝรั่งเศสเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของระบอบการออกใบอนุญาตซึ่งจะได้รับการโหวตโดยคณะกรรมการการเงินของวุฒิสภาในวันที่ 19 มกราคม จากนั้นวุฒิสภาฝรั่งเศสจะมีการหารือเกี่ยวกับกฎหมายการเล่นเกมของฝรั่งเศสในวันที่ 23 กุมภาพันธ์

จากข้อมูลของ RGA รัฐบาลฝรั่งเศส “ดูเหมือนว่าตั้งใจที่จะผลักดันระบบที่มีข้อบกพร่องอย่างเร่งรีบซึ่งจะสร้างสภาพแวดล้อมที่ผู้ประกอบการพนันกีฬาบลูชิพที่ได้รับการควบคุมไม่อาจหวังว่าจะประสบความสำเร็จและจะไม่ให้มูลค่าเพิ่มใด ๆ สำหรับฝรั่งเศส ผู้บริโภค”

“ รัฐบาลฝรั่งเศสได้ประกาศชัดเจนว่าไม่มีเจตนาที่แท้จริงในการเปิดเสรีตลาดการพนันออนไลน์ของฝรั่งเศส แต่มีแผนจะรักษาระบบผูกขาดในทุกสิ่งยกเว้นชื่อสิ่งนี้อาจเป็นอันตรายต่อผู้บริโภคชาวฝรั่งเศสเท่านั้นและทำให้เกิดคำถามว่าการปฏิรูป เป็นเพียงข้ออ้างในการปกป้องผู้ผูกขาด FDJ และ PMU ที่มีอยู่เท่านั้น “ไคลฟ์ฮอว์กส์วูดประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ RGA กล่าว

“ในแต่ละขั้นตอนของกระบวนการออกกฎหมายความเป็นไปได้ของตลาดที่เป็นมิตรกับผู้บริโภคดูเหมือนจะแย่ลงเท่านั้นเราแนะนำที่ปรึกษาชาวฝรั่งเศสในพื้นที่อย่างไม่เต็มใจให้พิจารณาร่างบทบัญญัติซึ่งตามคำแนะนำเบื้องต้นที่ระบุเป็นการเลือกปฏิบัติต่อต้านการแข่งขันและสร้างความกังวล เกี่ยวกับความสามารถในการให้บริการในฝรั่งเศส

RGA อ้างว่าด้วยการกำหนดข้อ จำกัด ที่ไม่เป็นธรรมในการจัดหาและการส่งเสริมบริการการพนันระยะไกลโดยผู้ให้บริการที่ได้รับใบอนุญาตในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่น ๆ ร่างกฎหมายของฝรั่งเศสไม่สามารถปฏิบัติตามพันธกรณีภายใต้กฎหมายของสหภาพยุโรป

การเรียกเก็บเงินดังกล่าวมีข้อ จำกัด มากมายที่ไม่ได้สัดส่วนและไม่สอดคล้องกันเช่นการกำหนดอัตราส่วนการจ่ายเงินสูงสุดห้ามการเดิมพันอัตราต่อรองคงที่ในการแข่งม้าในขณะที่อนุญาตให้มีการเดิมพันกีฬาแบบอัตราต่อรองคงที่หรือกำหนดให้เจ้าหน้าที่ขององค์กรบางรายอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสซึ่งเป็นผู้ประกอบการต่างชาติที่เสียเปรียบ

RGA กล่าวว่าร่างบทบัญญัติดังกล่าวยังบิดเบือนตลาดเพื่อสนับสนุนผู้ประกอบการชาวฝรั่งเศสในลักษณะที่ขัดกับกฎหมายการแข่งขันของยุโรปโดยอ้างว่าผู้ได้รับใบอนุญาตต่างชาติที่มีศักยภาพจะต้องลบบัญชีลูกค้าฝรั่งเศสในปัจจุบันบังคับให้ลูกค้าต่ออายุการลงทะเบียน ในขณะที่การผูกขาดได้รับการยกเว้นจากข้อกำหนดนี้

RGA กล่าวเพิ่มเติมว่าข้อ จำกัด และโครงสร้างของระบอบการออกใบอนุญาตโดยรวมเป็นการต่อต้านการแข่งขันสูงและละเมิดกฎหมายของสหภาพยุโรปโดยให้ข้อได้เปรียบทางเศรษฐกิจที่สำคัญกับผู้ประกอบการฝรั่งเศส

“เรายังคงมุ่งมั่นที่จะทำงานอย่างสร้างสรรค์ร่วมกับเจ้าหน้าที่และสมาชิกสภานิติบัญญัติของฝรั่งเศสตลอดกระบวนการออกกฎหมายและจะประเมินร่างกฎหมายอีกครั้งเมื่อมีการนำไปใช้เรายังคงหวังว่าร่างกฎหมายนี้จะได้รับการแก้ไข แต่หากยังคง จำกัด และต่อต้านการแข่งขันอย่างไม่เป็นสัดส่วนเราก็อาจจะ ไม่เหลือทางเลือกอื่นนอกจากดำเนินการตามกฎหมาย” Hawkswood กล่าวเสริม

องค์กรคุ้มครองผู้เล่นอิสระ UFABET ได้รายงานความต้องการใช้บริการไกล่เกลี่ยจากผู้เล่นเพิ่มขึ้น 10% ในปี 2552 โดยได้รับข้อพิพาททั้งหมด 826 ข้อผ่านสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เล่นออนไลน์รวมถึงข้อพิพาท 83 ข้อจากผู้ให้บริการที่ไม่ใช่ eCOGRA ซึ่งองค์กรไม่มีอิทธิพล

จากข้อพิพาททั้งหมด 826 ข้อในระหว่างปีนี้การส่ง 115 รายการถูกจัดประเภทว่าไม่ถูกต้องเนื่องจากไม่มีการระบุตัวตนไม่เฉพาะเจาะจงและ / หรือมีลักษณะที่ไม่เหมาะสมซึ่งเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในหมวดหมู่เดียวกันสำหรับปี 2008 เมื่อมีการส่งดังกล่าว 96 รายการ

ปัญหาที่เหลืออีก 628 รายการได้รับการไกล่เกลี่ยโดย Fair Gaming Advocate Tex Rees ซึ่งได้รับการแก้ปัญหาที่เป็นที่ชื่นชอบของผู้เล่นใน 303 หรือ 48% ของกรณี

“จำนวนข้อขัดแย้งที่ถูกต้องโดยเฉลี่ยที่จัดการต่อสัปดาห์คือ 12.07 เพิ่มขึ้นเล็กน้อยจากปี 2008 ที่ 10.6” รีสกล่าว “ถ่ายจากเว็บไซต์ตราประทับ” ปลอดภัยและยุติธรรม “ทั้งหมด 141 แห่งซึ่งมีจำนวนโดยเฉลี่ย 0.37 ฉบับต่อไซต์ต่อเดือนเพิ่มขึ้นนาทีจากปี 2008 ที่ 0.36 ซึ่งยังคงเป็นสถิติข้อพิพาทระดับแนวหน้าของอุตสาหกรรมตามมาตรฐานใด ๆ ”

สาเหตุหลักของข้อพิพาทคือเงินสด (46%) UFABET โบนัสที่เกี่ยวข้อง (22%) บัญชีที่ถูกล็อก (19%) โดย 13% ที่เหลือเชื่อมโยงกับการพนันที่มีความรับผิดชอบคำถามเกี่ยวกับการพนันกีฬาการสอบถามเกี่ยวกับซอฟต์แวร์และสแปม

“ลำดับชั้นของข้อพิพาทยังคงเหมือนเดิมในปี 2008 แม้ว่าเปอร์เซ็นต์จะแตกต่างกันเล็กน้อยก็ตาม” Rees กล่าวเสริม “เป็นอีกครั้งที่ฉันพบว่าผู้ประกอบการตอบสนองอย่างรวดเร็วและให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ในการจัดการกับข้อพิพาทที่ไกล่เกลี่ย” Veikkaus ผู้ให้บริการเกมที่เป็นของรัฐของฟินแลนด์ได้เปิดตัวการทบทวนกิจกรรมทางการตลาดของตนหลังจากมีการโต้กลับสาธารณะกับการโฆษณาล่าสุด

แคมเปญโฆษณานำเสนอนักพนันที่พูดคุยกับนักบำบัดโรคที่กระตุ้นให้ผู้เล่นพนันกับ Veikkaus

“ ไม่มีเหตุผลที่จะปฏิเสธข้อเท็จจริง เราได้ทำผิดพลาด” Olli Sarekoski ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Veikkaus กล่าว

“ โฆษณาบางส่วนของเรามีลักษณะที่ไม่เป็นไปตามแนวทางการตลาดที่ได้รับอนุมัติของ บริษัท เรารับผิดชอบต่อพวกเขาขอโทษจริงๆสำหรับความโกรธที่เกิดขึ้นและเราจะเรียนรู้จากความผิดพลาดของเรา”

เพื่อแก้ไขปัญหานี้ Veikkaus ได้ระงับการโฆษณาที่ไม่ใช่แบรนด์และลอตเตอรีทั้งหมดจนถึงเดือนกันยายนในขณะที่ดำเนินการตรวจสอบกิจกรรมทางการตลาดกับพันธมิตรภายนอก

“ ในอีกครึ่งเดือนข้างหน้าเราจะตรวจสอบรายละเอียดที่เล็กที่สุดว่าเราต้องปรับปรุงกระบวนการของเราอย่างไรในอนาคต” Sarekoski อธิบาย “ เมื่อการประเมินโดยรวมของการตลาดของเราเสร็จสมบูรณ์และได้ผลลัพธ์แล้วจะมีการตัดสินใจดำเนินการแก้ไข”

500.com ผู้ให้บริการลอตเตอรีจดทะเบียนในนิวยอร์กรายงานว่ารายรับสุทธิลดลง 63.5% เป็น 11.1 ล้านหยวน (1.4 ล้านยูโร) ในไตรมาสที่สองของปี 2019

ในไตรมาสแรก บริษัท มีการปฏิเสธกฎระเบียบใหม่ของสวีเดนโดยมีรายได้ลดลง 16.1 ล้านหยวนอันเป็นผลมาจากความต้องการให้ผู้เล่น Multilotto.com ต้องลงทะเบียนใหม่ในตลาด

รายได้ยังได้รับผลกระทบจากการปิดบริการข้อมูลกีฬาของ บริษัท ในประเทศจีนในเดือนมีนาคม โดยรวมแล้ว The Multi Group (TMG) มีรายได้มากกว่า 99% ของ 500.com

การเปรียบเทียบผลลัพธ์ไตรมาส 2 2019 (RMB)

ไตรมาส 2 ปี 2019 ไตรมาส 2 ปี 2561
รายได้สุทธิ 11.1 ม 30.4 ม
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงาน (87.8 ม.) (110.8 ม.)
รายได้จากการดำเนินงานอื่น ๆ 0.1 ม 5.9 ม
เงินช่วยเหลือจากรัฐบาล 0.4 ม 2.7 ม
ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานอื่น ๆ (5.7 ม.) (0.2 ม.)
การด้อยค่าของค่าความนิยม (57.2 ม.) –
กำไรจากการดำเนินงาน / (ขาดทุน) (138.3 ม.) (72.0 ม.)
อื่น ๆ (ค่าใช้จ่าย) / รายได้สุทธิ – (0.1 ม.)
รายได้ดอกเบี้ย 3.4 ม 4.2 ม
ขาดทุนจากการลงทุนด้วยวิธีส่วนได้เสีย (6.6 ม.) (2.8 ม.)
กำไรจาก dsiposal ของ บริษัท ย่อย – 0.1 ม
กำไรสุทธิ / (ขาดทุน) (141.1 ม.) (50.2 ม.)
EPS พื้นฐาน (0.32) (0.12)

500.com ลดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานลง 21% เหลือ 87.8 ล้านหยวนในช่วงไตรมาสนี้โดยมีต้นทุนการบริการลดลง 15% เหลือ 16.5 ล้านดอลลาร์ ค่าใช้จ่ายในการขายและการตลาดลดลงร้อยละ 56 เป็น 9.6 ล้านหยวนตามการเปลี่ยนแปลงกลยุทธ์ทางการตลาดของ TMG ในขณะที่ค่าใช้จ่ายทั่วไปและการบริหารลดลงร้อยละ 11 เป็น 50.0 ล้านหยวนและค่าใช้จ่ายในการพัฒนาบริการลดลงร้อยละ 14 เหลือ 11.8 ล้านหยวน

500.com เกิดการด้อยค่าของค่าความนิยม 57.2 ล้านหยวนที่เกี่ยวข้องกับ TMG ผลักดันผลขาดทุนจากการดำเนินงานสูงถึง 138.3 ล้านหยวนเพิ่มขึ้น 92 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบเป็นรายปี ผลขาดทุนสุทธิสำหรับไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นเป็น 137.8 ล้านหยวนเทียบกับขาดทุนสุทธิ 48.6 ล้านหยวนในปีที่แล้ว

ณ วันที่ 30 มิถุนายน บริษัท มีเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดอยู่ที่ 316.5 ล้านหยวนเทียบกับ 386.6 ล้านหยวน ณ สิ้นเดือนมีนาคม

หุ้นใน500.com Limited (NSQ: WBAI)ปิดตัวลง 6.43% ที่ 10.33 ดอลลาร์ต่อหุ้นในนิวยอร์กเมื่อวันพุธ

คณะกรรมการลอตเตอรีของมลรัฐนิวแฮมป์เชียร์ได้ออกคำร้องขอข้อเสนอสำหรับผู้ดำเนินการพนันกีฬาภายใต้กฎหมายที่ลงนามโดย Chris Sununu ผู้ว่าการรัฐเมื่อเร็ว ๆ นี้

RFP แสวงหาผู้ให้บริการพนันกีฬาผ่านช่องทางมือถือร้านค้าปลีกและผู้ค้าปลีกลอตเตอรีและอนุญาตให้คณะกรรมการลอตเตอรีเลือกผู้ให้บริการตั้งแต่หนึ่งรายขึ้นไป

ผู้ประกอบการที่คาดหวังสำหรับทั้งสามช่องทางจะต้องนำเสนอโซลูชันบริการเต็มรูปแบบซึ่งรวมถึงฮาร์ดแวร์ซอฟต์แวร์เครือข่ายข้อมูลและบริการหนังสือกีฬาแบบครบวงจรเช่นการสร้างตลาดการจัดการตลาดและเหตุการณ์การจัดการความเสี่ยงการได้มาซึ่งผู้เล่นและการบริหารความสัมพันธ์กับลูกค้า ( CRM) โปรแกรมการเล่นเกมที่รับผิดชอบและการตรวจสอบความสมบูรณ์

ปัจจุบัน New Hampshire Lottery ใช้ระบบการจัดการบัญชีผู้เล่น (PAM) ที่จัดทำโดย Neo Pollard Interactive และผู้ประมูลที่คาดหวังจะมีตัวเลือกในการเชื่อมต่อกับ PAM นี้หรือจัดหาของตนเองโดยลอตเตอรีจะเลือกใช้ฟังก์ชันการลงชื่อเพียงครั้งเดียวสำหรับ ทั้งแพลตฟอร์มการพนัน iLottery และกีฬา

RFP เปิดเมื่อวันที่ 7 สิงหาคมและเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมประมูลจนถึงวันที่ 26 สิงหาคมเพื่อส่งคำถามใด ๆ ไปยังคณะกรรมการโดยจะมีการตอบกลับภายในวันที่ 4 กันยายน จากนั้นผู้ประมูลจะมีเวลาจนถึงวันที่ 16 กันยายนในการส่งข้อเสนอทางเทคนิคตามด้วยข้อเสนอด้านราคาภายในวันที่ 10 ตุลาคม

คาดว่าสัญญาฉบับสุดท้ายจะออกในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2019 เอกสาร RFP สามารถใช้ได้สำหรับการดาวน์โหลดได้ที่นี่

ผู้ให้บริการ Global Gaming 555 ที่จดทะเบียนในสตอกโฮล์มล้มเหลวในความพยายามครั้งล่าสุดในการคืนสิทธิ์ใบอนุญาตสวีเดน

ใบอนุญาตการดำเนินงานที่มอบให้กับ บริษัท ในเครือของ Global Gaming SafeEnt ถูกเพิกถอนโดยหน่วยงานกำกับดูแลการพนันของสวีเดน Spelinspektionen เมื่อวันที่ 17 มิถุนายนทำให้ผู้ประกอบการยื่นอุทธรณ์คำตัดสินต่อศาลปกครองในเมืองลินเชอปิงซึ่งปฏิเสธการอุทธรณ์

เมื่อวันพุธที่ผ่านมาศาลปกครองสูงสุดได้ปฏิเสธคำอุทธรณ์ของ Global Gaming สำหรับการบรรเทาคำสั่งห้าม “ แม้ว่าเราทราบดีว่าโอกาสที่จะได้รับการบรรเทาทุกข์โดยคำสั่งห้ามมี จำกัด แต่เราก็รู้สึกผิดหวังที่เห็นคำอุทธรณ์ของเราถูกปฏิเสธอีกครั้ง” Tobias Fagerlund ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Global Gaming 555 กล่าว

“ ตอนนี้เรามุ่งเน้นไปที่การพิจารณาของศาลเกี่ยวกับการตัดสินใจของหน่วยงานการพนันแห่งสวีเดนที่กำลังเกิดขึ้น เรายืนยันว่าคำตัดสินดังกล่าวมีความผิดโดยพื้นฐานและไม่ได้สัดส่วนและจะแสดงให้เห็นในระหว่างกระบวนการที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของศาลปกครอง”

การเพิกถอนใบอนุญาตทำให้ บริษัท ไม่สามารถดำเนินการแบรนด์คาสิโนนินจาในตลาดได้แม้ว่าจะมีการเปิดตัวแบรนด์คาสิโนออนไลน์ใหม่ในสวีเดนซึ่งดำเนินการภายใต้ใบอนุญาตแพลตฟอร์มของ Finnplay ผู้จัดหาเทคโนโลยี

หุ้นในGlobal Gaming 555 AB (STO: GLOBAL)ไม่เปลี่ยนแปลงในสตอกโฮล์มเช้าวันพฤหัสบดีที่ SEK5.27 ต่อหุ้น Penn National Gaming เตรียมเปิดตัวการพนันกีฬาในไอโอวาสัปดาห์หน้าที่ Ameristar Casino Council Bluffs

สถานที่จะเปิดหนังสือกีฬาที่ขับเคลื่อนด้วย Kambiใหม่ในวันพฤหัสบดีที่ 15 สิงหาคมที่ Amerisports Bar & Grill ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่พร้อมด้วยเคาน์เตอร์พนันที่มีสถานีเขียนตั๋วและหน้าจอโทรทัศน์จำนวนมาก

นอกจากนี้ซุ้มพนันกีฬาจะตั้งอยู่ทั่วบริเวณโดยมีตัวเลือกการเดิมพันหลายพันรายการให้ลูกค้าได้เดิมพันในการแข่งขันกีฬาระดับชาติและระดับนานาชาติ

“ ไอโอวาพร้อมที่จะกลายเป็นรัฐแรกในแถบมิดเวสต์ที่เสนอการพนันกีฬานับตั้งแต่มีการยกเลิกคำสั่งห้ามของรัฐบาลกลางเมื่อปีที่แล้ว” ทิโมธีวิลม็อตต์ซีอีโอของเพนน์เนชั่นแนลกล่าว “ เราขอขอบคุณในความขยันหมั่นเพียรของคณะกรรมการการแข่งรถและการเล่นเกมของรัฐไอโอวาที่จะช่วยให้เราสามารถเริ่มเสนอสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่ยอดเยี่ยมนี้ที่ Ameristar Casino Council Bluffs ก่อนที่จะเริ่มต้นฤดูกาลฟุตบอล”

การวางเดิมพันครั้งแรกที่ Ameristar Casino Council Bluffs จะเป็น Tim Dwight ตำนานนักฟุตบอลของมหาวิทยาลัยไอโอวาซึ่งเป็น All-American สองสมัยที่มหาวิทยาลัยไอโอวาและทหารผ่านศึก NFL 10 ปีที่เล่นใน Super Bowl XXXIII ในฐานะสมาชิกของ Atlanta Falcons .

“ ลูกค้าต่างโห่ร้องให้วางเดิมพันกีฬานับตั้งแต่ที่กฎหมายผ่านเมื่อต้นปีนี้” Paul Czak ผู้จัดการทั่วไปของ Ameristar Casino Council Bluffs กล่าว “ กีฬาวิทยาลัยและกีฬาอาชีพถูกฝังอยู่ในวัฒนธรรมของไอโอวาและเนแบรสกา เราหวังว่าจะได้ต้อนรับลูกค้าจากทั่วภูมิภาคด้วยหนังสือกีฬาเล่มใหม่ที่น่าทึ่งที่ Ameristar Casino Council Bluffs”

Penn National คาดว่าจะเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการรายแรกที่เปิดตัวการพนันกีฬาในไอโอวา โดยจะแข่งขันกับผู้ที่ชื่นชอบ Betfred ซึ่งประกาศความร่วมมือด้านการพนันกีฬาครั้งแรกในสหรัฐอเมริกากับ Elite Casino Resorts ของ Iowa ในขณะที่ PointsBet ได้ร่วมมือกับ Catfish Bend Casino

William Hill จะดำเนินการหนังสือกีฬาที่ Isle Casino Hotel Bettendorf ที่สร้างขึ้นใหม่ของ Eldorado Resorts และ Isle Casino Hotel Waterloo

หุ้นในPenn National Gaming Inc (NSQ: PENN)ปิดตัวลง 3.70% ที่ 17.70 ดอลลาร์ต่อหุ้นในนิวยอร์กเมื่อวันพุธ

หุ้นใน AGS ซัพพลายเออร์เกมในนิวยอร์กปิดตัวลงเกือบ 52% เมื่อวันพฤหัสบดีหลังจาก บริษัท รายงานรายรับเพิ่มขึ้น 2% เป็น 74.5 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สองของปี 2019 และลดลงจากแผนก Interactive

เครื่องเกมอิเล็กทรอนิกส์ (EGM) เป็นตัวแทนของไตรมาสที่ 2 จำนวนมากเนื่องจากรายได้เพิ่มขึ้น 2% เป็น 71.0 ล้านดอลลาร์โดยมีรายได้จากการเล่นเกมเพิ่มขึ้น 2% เป็น 50.2 ล้านดอลลาร์และยอดขายอุปกรณ์เพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์เป็น 20.8 ล้านดอลลาร์

ฐานการติดตั้ง EGM ทั้งหมดของ บริษัท เติบโตขึ้น 10% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 27,017 รายโดยได้รับแรงหนุนจากการเข้าซื้อกิจการ 2,500 EGM จาก Integrity Gaming Corp.

ไตรมาสที่ 2 ปี 2019 การเปรียบเทียบรายได้ (ดอลลาร์สหรัฐฯ)

ไตรมาส 2 ปี 2019 ไตรมาส 2 ปี 2561 % การเปลี่ยนแปลง
EGM 71.0 ม 69.3 ม 2.4%
ผลิตภัณฑ์โต๊ะ 2.4 ม 1.8 ม 35.0%
เชิงโต้ตอบ 1.1 ม 1.7 ม (35.1%)
รวม 74.5 ม 72.8 ม 2.3%

รายได้จาก Table Products เพิ่มขึ้น 35% เป็น 2.4 ล้านเหรียญสหรัฐตามการเพิ่มขึ้น 24.5% ในหน่วยที่ติดตั้งเป็น 3,380 โดยได้รับแรงหนุนจากการเติบโตอย่างต่อเนื่องของ Super 4 progressive blackjack ของซัพพลายเออร์, Buster Blackjack side bet และเกม Criss Cross Poker

หลังจากเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ของ Groton จากร้านอาหาร New London เมื่อไม่นานมานี้เราคิดว่าเราจะลองย้อนกลับและกินใน Groton มองข้ามแม่น้ำเทมส์ที่ New London

ความคิดนี้พาเราไปที่ Seahorse ที่ร้านอาหาร Thames ซึ่งเป็นสถานที่ที่ฉันไม่เคยไปเนื่องจากมันตัดความสัมพันธ์ครั้งสุดท้ายกับ Seahorse of Noank ดั้งเดิมและอยู่ภายใต้การบริหารใหม่

ฉันชอบมองข้าม Groton จาก New London มาโดยตลอดการผสมผสานระหว่างที่อยู่อาศัยประวัติศาสตร์และอุตสาหกรรมเป็นสิ่งที่น่าสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเวลากลางคืนเมื่อไฟเซอร์และเรือไฟฟ้ามีแสงระยิบระยับ

แต่มุมมองของ New London นั้นงดงามกว่ามาก อาคารอิฐแดงของเมืองและยอดโบสถ์สูงตั้งตระหง่านจากริมน้ำในตัวเมือง แม้ในช่วงนอกฤดูการจราจรในแม่น้ำมีมาก: เรือข้ามฟากไปลองไอส์แลนด์และเกาะฟิชเชอร์สไปมา

เราถูกดึงดูดเข้าสู่ฉากที่ชวนให้หลงใหลนี้ทันทีที่เราได้นั่งที่โต๊ะริมหน้าต่างเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อรับประทานอาหารค่ำก่อนเวลาที่ Seahorse อันที่จริงบรรยากาศที่นี่น่าสนใจมากสิ่งที่คุณกินและใครที่คุณกินมันอาจดูไม่ค่อยสำคัญ คุณสามารถปรับแต่งเพื่อนร่วมงานมื้อค่ำที่น่าเบื่อหรือยกโทษให้กับอาหารมื้อเย็นที่ไม่สม่ำเสมอได้หากมุมมองนั้นน่าดึงดูดเหมือนกับที่อยู่ที่นี่

โชคดีที่อาหารมื้อเย็นที่เราชอบนั้นไม่จำเป็นต้องมีคำขอโทษหรือการเปลี่ยนแปลงใด ๆ และเราก็ออกมาด้วยความเคารพต่อห้องครัวและบรรยากาศที่ยอดเยี่ยม อย่างไรก็ตามการบริการไม่สม่ำเสมอเมื่อพนักงานเสิร์ฟของเราถูกดึงออกไปช่วยงานเลี้ยงใหญ่ที่ครองห้องอาหารหลัก ราคายุติธรรมและสมเหตุสมผลมาก

ม้าน้ำตัวล่าสุดเช่นเดียวกับตัวอื่น ๆ ก่อนหน้านี้มีเมนูอาหารทะเลมากมายโดยสอดคล้องกับการตกแต่งทางทะเลของอวนทุ่นและภาพวาดเรือ แต่ตอนนี้โฟกัสไปที่อาหารอิตาเลียนและแม้แต่เมนูอาหารทะเลก็ยังมีอาหารอิตาเลียนมากมายเช่นหอยเชลล์ปลาคอดหรือกุ้งเสิร์ฟ “a’la mama” ในซอสอิตาเลียนตอนเหนือพร้อมครีมเปรี้ยวเนยไวน์ สมุนไพรและเครื่องเทศ.

หนึ่งในอาหารที่น่าสนใจเป็นพิเศษคือปลาแซลมอนยัดไส้ Allouette: ปลาแซลมอนอบที่เต็มไปด้วยชีส Allouette และพริกแดงเคลือบด้วยเกล็ดขนมปังสดโรยหน้าด้วยอาติโช๊คและผักโขมและราดด้วยซอสครีมเพสโต้ราคา 17.95 เหรียญ

เมนูอาหารอิตาเลียนจะหนักไปด้วยอาหารแบบดั้งเดิมเช่นปลาหมึกหรือกุ้งเฟราดิโวโลเนื้อลูกวัวหรือพาร์มิเกียนาไก่และเนื้อลูกวัวหรือไก่ Marsala

อาหารเรียกน้ำย่อยก็สามารถคาดเดาได้เช่นปลาหมึกทอดปีกพอร์ตาเบลล่าย่างและหอยยัดไส้ ตัวเลือกที่น่าสนใจ ได้แก่ calamari Caprese, $ 9.95, ปลาหมึกทอดคลุกกับน้ำส้มสายชูบัลซามิก, มะเขือเทศ, หัวหอมและมาสคาร์โปน และไก่สไปซี่เสียบไม้หมักและราดด้วยจาลาปิโนเคลือบ
ความพิเศษที่พิมพ์บนกระดาษแยกต่างหากที่มาพร้อมกับเมนูดูเหมือนจะเป็นสถานที่สำหรับการสร้างสรรค์นวัตกรรม เราลองจานสลัดทูน่าอิตาเลียน $ 7.95 สำหรับอาหารเรียกน้ำย่อย สิ่งนี้กลายเป็นตัวเลือกที่ดีส่วนผสมที่น่าสนใจของปลาทูน่ากระป๋องรวมกับขึ้นฉ่ายหัวหอมมะเขือเทศสับและไวน์แดงไวน์แดงทั้งหมดนี้เสิร์ฟบนผักใบเขียวและผักจูเลียน

นอกจากนี้เรายังลองคาสิโนหอย 8.95 เหรียญหอยที่ดีมาก ๆ ย่างในเนยกระเทียมและขึ้นฉ่ายและหัวหอมสับเล็กน้อยบนเบคอนรมควันแบบไม่ติดมัน เราไม่พลาดเกล็ดขนมปังเพราะมักจะล้นหอย

คำสั่งของกุ้งก้ามกรามบิสก์ราคา 2.95 เหรียญสหรัฐต่อถ้วย 4.95 เหรียญสหรัฐสำหรับชามก็เป็นหลักฐานว่าม้าน้ำไม่ได้มองข้ามรากเหง้าของมัน มันเข้มข้นและครีมและข้นเต็มไปด้วยรสชาติกุ้งมังกรสดพร้อมกลิ่นเชอร์รี่

อาหารเย็นรวมถึงขนมปังขาวและสลัดที่กรอบดีมาก สิ่งเหล่านี้ทำได้ง่ายมากผักสดกับแครอทหั่นฝอย ทั้งเนยสำหรับขนมปังและน้ำสลัดมาในอ่างพลาสติกขนาดเล็กซึ่งมีกระดาษเช็ดปากทำให้เราคิดว่าพวกเขาอาจพิจารณาแต่งสถานที่อีกเล็กน้อย โต๊ะโฟเมก้าบางส่วน แต่ไม่ใช่ทั้งหมดมีผ้าปูโต๊ะ

นอกจากนี้เรายังสั่งอาหารจากเมนูพิเศษของเชฟอกไก่ยัดไส้ราคา 13.95 เหรียญ นี่คืออกไก่ชิ้นใหญ่ที่ชุ่มน้ำไม่มีกระดูกชุบเกล็ดขนมปังและเสิร์ฟบนโพเลนต้าที่มีความสามารถมาก ราดด้วยบรอกโคลีสอดไส้เห็ดสับละเอียดและซอสอัลเฟรโดเนื้อเนียนละเอียดพร้อมด้วยอัลเดนเต้สควอชและถั่วเขียว นี่เป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่

นอกจากนี้เรายังสั่ง Saltimbocca เนื้อลูกวัวในราคา 17.95 เหรียญเพราะเราคิดว่าเมนูอาหารอิตาเลียนแบบดั้งเดิมขนาดใหญ่ควรได้รับความสนใจ สิ่งนี้ออกมาก่อนในฐานะไก่เกลืออาจเป็นเพราะห้องครัวกำลังถูกชนโดยพรรคใหญ่ในห้องถัดไป แต่ได้รับการแก้ไขอย่างรวดเร็ว มันคุ้มค่ากับการรอเป็นพิเศษ เนื้อลูกวัวมีความบางและนุ่มในผัดเบา ๆ ราดด้วยโพรซิออตโตแบบกระดาษบาง ๆ และมอสซาเรลล่าแบบเบา ๆ พาสต้ามีท่าจอดเรือที่น่ารื่นรมย์อุดมสมบูรณ์และเกือบจะหวาน

เพื่อให้เสร็จสิ้นเรามีความสุขกับกาแฟดำชั้นดีและทีรามิสุที่เบาและชุ่มฉ่ำ เช่นเดียวกับทุกสิ่งที่เราพยายามนี่เป็นการแสดงผลแบบคลาสสิกอย่างมืออาชีพ คุณไม่ต้องการวิวที่นี่ แต่เป็นการดึงดูดที่ดี

สโตนิงตัน – ตำรวจจับกุมหญิงโพรวิเดนซ์ในบ่ายวันพฤหัสบดีหลังจากที่พวกเขาบอกว่าเธอเห็นก้อนหินขนาดใหญ่ข้างประตูกระจกบานเลื่อนของบ้านถนนนอร์ ธ สโตนิงตันหลังจากเล่นการพนันที่ Foxwoods Resort Casino มาทั้งวัน

ตำรวจกล่าวว่าเด็กสองคนที่อาศัยอยู่ในบ้านได้ยินเสียงและมองออกไปข้างนอกเพื่อดูผู้หญิงคนดังกล่าวพร้อมกับก้อนหิน เมื่อแม่ของพวกเขากลับมาบ้านตำรวจบอกว่าผู้หญิงคนนี้ซ่อนตัวอยู่ใต้ระเบียงแล้วหนีไป ตำรวจตามจับเธออยู่ห่างออกไปประมาณครึ่งไมล์

Thavy Chea หรือที่รู้จักกันในนาม Sar Min วัย 44 ปีถูกตั้งข้อหาพยายามลักทรัพย์ในระดับที่สาม เธอถูกกำหนดให้ปรากฏตัวในศาลสูงลอนดอนแห่งใหม่ในวันนี้

First Selectman Robert Congdon จะเดินทางไปแคลิฟอร์เนียในสัปดาห์หน้าเพื่อพูดคุยที่ฟอรัมสองแห่งเกี่ยวกับผลกระทบของคาสิโนที่มีต่อชุมชนโฮสต์

Congdon ซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐจะพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ของเมืองและผู้อยู่อาศัยในคืนวันจันทร์และวันอังคารที่ฟอรัมที่จัดทำโดย Coachella Valley Coalition for Responsible Sovereignty Coachella Valley เป็นเมืองเก้าเมืองที่มีปาล์มสปริงส์

Pat Johansen ประธานองค์กรเฉพาะกิจอายุสี่เดือนกล่าวว่าพันธมิตรพยายามติดต่อใครบางคนในชุมชน Foxwoods Resort Casino

“ นักวิเคราะห์เกมทั่วทั้งรัฐของเราแนะนำว่ามีความเป็นไปได้มากที่ในทศวรรษหน้าเราจะมีคาสิโนขนาด Foxwoods สองแห่งในพื้นที่ของเรา” เธอกล่าว “ เรามีเผ่าที่จัดตั้งขึ้นและก้าวร้าวมากสี่เผ่าซึ่งประสบความสำเร็จค่อนข้างมากรวมถึงเผ่าที่เกิดขึ้นใหม่อีก 3 เผ่าซึ่งเราคาดหวังว่าจะมีคาสิโนประเภทใดประเภทหนึ่ง

ฮาร์ตฟอร์ด – ข้อเสนอในการศึกษาการสร้างฐานข้อมูลขีปนาวุธ – พิมพ์ลายนิ้วมือสำหรับปืนพกรุ่นใหม่เสียชีวิตในชั่วโมงสุดท้ายของเซสชั่นกฎหมายปี 2546 ของคอนเนตทิคัตเมื่อวันพุธ

วุฒิสภาอนุมัติมาตรการดังกล่าวเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่สภาผู้แทนราษฎรไม่เคยเรียกร่างกฎหมายเพื่อลงคะแนนเสียงก่อนที่ฝ่ายนิติบัญญัติจะเลื่อนเวลาเที่ยงคืน ผู้สนับสนุนการควบคุมปืนแย้งว่าฐานข้อมูลสามารถช่วยตำรวจแก้ปัญหาอาชญากรรมได้โดยทำให้ง่ายต่อการติดตามปืนไปยังผู้ซื้อเดิม แต่กลุ่มสิทธิปืนและผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวชบางคนตั้งคำถามว่าเทคโนโลยีนี้ใช้งานได้หรือไม่

การวิพากษ์วิจารณ์ของพวกเขาบังคับให้ฝ่ายนิติบัญญัติละทิ้งข้อเสนอก่อนหน้านี้ในเซสชั่นที่เรียกร้องให้คอนเนตทิคัตสร้างฐานข้อมูลกับแมสซาชูเซตส์ ร่างกฎหมายฉบับแก้ไขเรียกร้องให้ตำรวจของรัฐสมาคมหัวหน้าตำรวจคอนเนตทิคัตและสำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐทำการศึกษาความเป็นไปได้ภายในเดือนกุมภาพันธ์ปีหน้า

แต่ผู้ร่างกฎหมายมืออาชีพได้เตรียมการแก้ไขเพื่อให้ประชาชนได้รับใบอนุญาตปืนพกได้ง่ายขึ้นและผู้นำในสภาไม่เคยเรียกเก็บเงิน

“ ไม่มีการจ่ายค่าปืน (ปีนี้) – ไม่มีอะไรดีไม่มีอะไรแย่ แต่นั่นคือชัยชนะสำหรับเรา” โรเบิร์ตครุกผู้อำนวยการบริหารของ Coalition of Connecticut Sportsmen กล่าว ในขณะที่การเรียกเก็บเงินฐานข้อมูลขีปนาวุธล้มเหลวข้อเสนอของพันธมิตรก็เช่นกันที่ต้องการให้คอนเนตทิคัตให้เกียรติใบอนุญาตปืนพกจากรัฐอื่น ๆ

ฝ่ายนิติบัญญัติยังยกเลิกข้อเสนอในการกำหนดเกณฑ์เครื่องแบบสำหรับหัวหน้าตำรวจท้องที่เพื่อพิจารณาเมื่อตรวจสอบการขอใบอนุญาตปืนพกและอนุญาตให้ผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาได้รับใบอนุญาตให้พกปืนพกได้อีกครั้งห้าปีหลังจากการตัดสิน กลุ่มนักกีฬาได้ร้องเรียนว่าหัวหน้ามักใช้เกณฑ์ที่แตกต่างกันไปในแต่ละเมืองและกฎหมายปัจจุบันห้ามมิให้ผู้ที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดทางอาญาไม่เคยได้รับใบอนุญาต

เกมแห่งโอกาสของโรงเรียนมัธยม

ที่ประชุมสมัชชาล้มเหลวในการดำเนินการตามข้อเสนอที่จะให้นักเรียนมัธยมเล่นบิงโกหวยและเกมแห่งโอกาสอื่น ๆ ตลอดทั้งคืนงานพรอมแอลกอฮอล์และงานรับปริญญา กฎหมายดังกล่าวได้จุดชนวนให้เกิดการถกเถียงในช่วงเซสชั่นเนื่องจากความกลัวว่าอาจบ่อนทำลายความพยายามทางกฎหมายของรัฐในการควบคุมการพนันคาสิโน

วุฒิสภาลงมติในเดือนเมษายนเพื่อให้โรงเรียนเป็นเจ้าภาพจัดเกมแห่งโอกาสสำหรับฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนนี้เท่านั้น แต่สภาไม่เคยรับร่างกฎหมายฉบับแก้ไขของวุฒิสภา

ตัวแทนของรัฐ Claire Janowski, D-Vernon หัวหน้าผู้สนับสนุนข้อเสนอกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าเธอหวังว่าจะลองอีกครั้งในปีหน้า

หลายปีที่ผ่านมาโรงเรียนมัธยมได้รับใบอนุญาตภายใต้กฎหมาย Las Vegas Nights ของคอนเนตทิคัตให้นักเรียนเล่นเกมเช่นรูเล็ตด้วยเงินปลอมในงานปาร์ตี้ประจำปี แต่ฝ่ายนิติบัญญัติห้ามเกมสไตล์คาสิโนเมื่อยกเลิกกฎหมาย Vegas Nights ในเดือนมกราคม

หลังจากกลุ่มโรงเรียนบางแห่งร้องเรียนสมาชิกสภานิติบัญญัติพยายามที่จะรวมโรงเรียนมัธยมไว้ภายใต้กฎหมายแยกต่างหากที่อนุญาตให้กลุ่มที่ไม่แสวงหาผลกำไรต่างๆได้รับ “ใบอนุญาตตลาดสด” สำหรับเกมเช่นบิงโกน็อคอะบล็อกและราฟเฟิล

อย่างไรก็ตามพันธมิตรที่ผิดปกติของฝ่ายตรงข้ามการพนันและฝ่ายนิติบัญญัติมืออาชีพของคาสิโนทำงานเพื่อเอาชนะกฎหมาย ผู้ร่างกฎหมายของชนกลุ่มน้อยที่ต่อต้านการยกเลิก Vegas Nights ซึ่งพวกเขากล่าวว่าการเหยียดสีผิวต่อชนเผ่าอเมริกันอินเดียนกล่าวหาว่าเพื่อนร่วมงานของพวกเขาเจ้าเล่ห์เพราะพยายามให้นักเรียนเข้าร่วมการพนันแม้จะใช้เงินปลอม

บิงโกและคีโน

ฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐเพิกเฉยต่อข้อเสนอที่จะอนุญาตให้คีโนและเกมบิงโกเดิมพันสูงที่ Plainfield Greyhound Park

ตัวแทนของรัฐ Michael Caron, R-Danielson ได้แนะนำกฎหมายในช่วงต้นของเซสชั่น แต่ก็ไม่เคยทำให้มันออกจากคณะกรรมการและเข้าสู่ “go list” ของ House เขากล่าว Caron ยังพยายามแก้ไขใบเรียกเก็บเงินอื่นไม่สำเร็จเพื่อให้เล่นเกมบิงโกในสนามแข่ง

ภายใต้ข้อเสนอของเขาเกมดังกล่าวจะถูกเก็บภาษีเพื่อหาเงินให้กับ Northeast Connecticut Economic Alliance ซึ่งให้เงินกู้และความช่วยเหลืออื่น ๆ แก่ธุรกิจขนาดเล็กในเขต Windham และ Tolland Caron หวังว่าจะจัดสรรวันจำนวนหนึ่งในแต่ละปีสำหรับทหารผ่านศึกและกลุ่มที่ไม่แสวงหาผลกำไรเพื่อเล่นเกมบิงโกที่มีเดิมพันสูงในสนามแข่ง

การเรียกเก็บเงินจะใช้กับแทร็กสุนัขใน Plainfield และ Bridgeport และสถานที่เดิมพันนอกเส้นทาง ตอนนี้การเล่นชนิดหนึ่งที่เดิมพันสูงได้รับอนุญาตให้จองเฉพาะในอเมริกันอินเดียนเท่านั้นรวมถึงคาสิโนทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัต

นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสัตว์บ่นว่ารัฐไม่ควรช่วยดึงดูดนักพนันให้มาที่แทร็กสุนัขมากขึ้นซึ่งพวกเขาอ้างว่าใช้ประโยชน์จากสุนัขไล่เนื้อ แผนกรายได้พิเศษของรัฐเตือนว่าการอนุญาตให้เล่นบิงโกบนแทร็กจะมีคุณสมบัติเป็นการขยายเกมเชิงพาณิชย์และต้องมีกฎหมายใหม่เกี่ยวกับการออกใบอนุญาตการ จำกัด รางวัลภาษีและประเด็นอื่น ๆ พวกเขายังเตือนด้วยว่าเกมดังกล่าวจะทำร้ายโบสถ์หน่วยดับเพลิงอาสาสมัครและกลุ่มไม่แสวงหาผลกำไรที่เป็นเจ้าภาพเกมบิงโกการกุศลอยู่แล้ว
ลดหย่อนภาษีสำหรับเกษตรกร

ที่ประชุมสมัชชาอนุมัติกฎหมายเพื่อให้สิทธิแก่ชาวเมืองในการเสนอการยกเว้นภาษีทรัพย์สินแก่เกษตรกรโดยส่งมาตรการดังกล่าวไปยัง Gov. John G. Rowland เพื่อลงนาม

ได้รับการสนับสนุนโดยตัวแทนของรัฐ Steven Mikutel, D-Griswold ร่างกฎหมายนี้จะอนุญาตให้มีการยกเว้นภาษีสำหรับโรงนาโรงเรือนและอาคารฟาร์มอื่น ๆ ที่มีการประเมินมูลค่าสูงถึง 100,000 เหรียญ การยกเว้นจะไม่มีผลกับบ้านของเกษตรกร

ผู้สนับสนุนรวมถึง Connecticut Farmland Trust หวังว่าการลดหย่อนภาษีจะช่วยให้เกษตรกรอยู่ในธุรกิจและหลีกเลี่ยงการขายที่ดินให้กับนักพัฒนา ทรัสต์ประเมินว่ารัฐสูญเสียพื้นที่เพาะปลูกประมาณ 9,000 เอเคอร์ต่อปี ตามที่กระทรวงเกษตรของรัฐ New London County มีฟาร์มโคนม 157 แห่งในปี 2521 แต่มีเพียง 39 แห่งในเดือนกรกฎาคม 2544

Mikutel กล่าวว่าเมืองต่างๆสามารถประหยัดเงินได้ในระยะยาวโดยการรักษาพื้นที่เพาะปลูกและพื้นที่เปิดโล่ง ในทางกลับกันหากที่ดินได้รับการพัฒนาในทางกลับกันเมืองมักจะใช้จ่ายด้านการศึกษาและบริการมากขึ้นสำหรับครอบครัวที่ย้ายเข้ามาในละแวกใกล้เคียงใหม่

หุ่น

ที่ประชุมสมัชชาได้อนุมัติกฎหมายเพื่อกำหนดสถาบัน Ballard และพิพิธภัณฑ์หุ่นกระบอกที่มหาวิทยาลัยคอนเนตทิคัตเป็นพิพิธภัณฑ์หุ่นกระบอกอย่างเป็นทางการของรัฐ การรับรู้ควรช่วยให้พิพิธภัณฑ์ได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลางมากขึ้นและให้เกียรติที่จำเป็นในการระดมเงินบริจาคส่วนตัวมากขึ้น

วุฒิสมาชิกแคทเธอรีนคุกอาร์ – มิสติกได้นำหุ่นบางส่วนของพิพิธภัณฑ์เข้าไปในห้องวุฒิสภาเมื่อเร็ว ๆ นี้เพื่อพยายามดึงดูดความสนใจไปที่ร่างกฎหมายซึ่งฝ่ายนิติบัญญัติอนุมัติในนาทีสุดท้ายของการประชุมปี 2546 หุ่นตัวหนึ่งนั่งอยู่บนเวทีใน Hall of the House ขณะที่ Gov. John G. Rowland กล่าวสุนทรพจน์ตอนเที่ยงคืนแก่สมาชิกสภานิติบัญญัติหลังจากปิดเซสชั่นเมื่อวันพุธ

คุกกล่าวว่าเธอยังหวังว่าจะได้เป็นเกียรติแก่งานของตัวแทนรัฐผู้ล่วงลับรูฟัสโรสแห่งวอเตอร์ฟอร์ดนักเชิดหุ่นที่ทำให้ฮาวดี้ดูดี้มีชีวิตทางโทรทัศน์ตลอดช่วงทศวรรษ 1950 “ มันเป็นเรื่องประวัติศาสตร์และเป็นเรื่องสนุกที่อดีตสมาชิกสภานิติบัญญัติคนหนึ่งของเราซึ่งเป็นคนท้องถิ่นเป็นนักเชิดหุ่นที่มีชื่อเสียง” คุกกล่าว

โรสแสดงการละเล่นกับหุ่นสองครั้งในคืนสุดท้ายของการประชุมสภานิติบัญญัติระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งในฮาร์ตฟอร์ด ตัวแทนซึ่งทำหน้าที่ตั้งแต่ปี 2506 ถึง 2517 ได้สร้างหุ่นรูปเหมือนของผู้นำฝ่ายนิติบัญญัติและบุคคลทางการเมืองอื่น ๆ ในช่วงเวลานั้นและสวมรอยด้วยการละเล่นของเขา

นอกจากคุก ส.ว. Melodie Peters, D-Waterford และตัวแทน Lenny Winkler, R-Groton; Gary Orefice, D-Niantic; และลินดาออเรนจ์ดี – โคลเชสเตอร์เป็นผู้ร่วมสนับสนุนร่างพระราชบัญญัติพิพิธภัณฑ์

ความหลงใหลในโปเกมอนของบุตรหลานของคุณจะกลายเป็นปัญหากับโป๊กเกอร์หรือไม่? คุณเป็นแบบอย่างที่ไม่ดีถ้าคุณเข้าร่วมในสระว่ายน้ำฟุตบอลของสำนักงานหรือไม่? การพาเด็ก ๆ ไปเล่นบาสเก็ตบอลที่คาสิโนเป็นเรื่องปกติหรือไม่?

ผู้เชี่ยวชาญด้านการพนันที่มีปัญหาของคอนเนตทิคัตได้พูดคุยในสัปดาห์นี้เกี่ยวกับความชุกของการพนันที่เพิ่มขึ้นและผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับคนหนุ่มสาว พวกเขาคิดว่าจะต้องมีนักพนันอายุต่ำกว่า 18 ปีจำนวนมากขึ้น แต่ไม่มีทางรู้ได้อย่างแน่นอน

Marvin Steinberg ผู้อำนวยการบริหารของ Connecticut Council on Problem Gambling ได้สำรวจแพทย์ 206 คนที่ปฏิบัติต่อผู้เยาว์สำหรับปัญหาต่างๆเช่นการใช้สารเสพติดหรือปัญหาในครอบครัวและพบว่า 96 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขาไม่ได้คัดกรองผู้ป่วยเกี่ยวกับปัญหาการพนัน ครึ่งหนึ่งระบุว่าพวกเขาต้องการการฝึกอบรมเพื่อปฏิบัติต่อนักพนันที่มีปัญหา

ศาสตราจารย์เจฟฟรีย์เดเรเวนสกีผู้เชี่ยวชาญระดับนานาชาติเกี่ยวกับปัญหาการพนันจากมหาวิทยาลัยแมคกิลล์ในมอนทรีออลเสนอการฝึกอบรมสำหรับผู้ให้การรักษาใน North Haven ในเช้าวันพุธ ในการให้สัมภาษณ์ก่อนเริ่มเซสชั่น Derevensky เล่าเรื่องราวของเด็ก ๆ ที่ขโมยมาจากเพื่อนและครอบครัวขายทรัพย์สินที่พวกเขาชื่นชอบและสร้างแผนการที่ซับซ้อนเพื่อสนับสนุนนิสัยการพนัน เด็กผู้ชายมีแนวโน้มที่จะมีปัญหาการพนันมากกว่าเด็กผู้หญิงและหลายคนเริ่มจากการพนันกีฬา

“ ฉันมีลูกวัยรุ่นคนหนึ่งที่พ่อแม่ไม่ยอมให้เขากลับเข้าบ้านเพราะเขาจะขโมยของทุกครั้งที่เดินกลับเข้ามา” เขาเล่า “ พ่อแม่พาเขาเข้าไปในอพาร์ตเมนต์และเช่าเฟอร์นิเจอร์ให้เขา เขาขายเฟอร์นิเจอร์ให้เช่า”

ผู้เชี่ยวชาญด้านการรักษาในพื้นที่ได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กที่รับโอกาสมากกว่าที่พวกเขาเห็นจริงๆ “ พวกเขาทอยเพนนีเล่นลอตเตอรีและตรวจสอบค่าสเปรด” Deb Hotham ผู้เชี่ยวชาญด้านการรักษาของ Bettor Choice กล่าว “ บางคนมีเจ้ามือรับแทง”

Hotham ปฏิบัติต่อผู้ใหญ่ที่มีปัญหาการพนันและส่วนใหญ่บอกกับเธอว่าพวกเขาเริ่มพนันตั้งแต่เนิ่นๆ เธอบอกว่าถึงเวลาที่จะเริ่มถามเด็ก ๆ เกี่ยวกับการพนันโดยสังเกตว่าแม้แต่เด็กเล็กที่เล่นโปเกมอนซึ่งเป็นเกมการ์ดซื้อขายที่เพ้อฝันก็อาจมีปัญหาได้

“ พวกเขาหมกมุ่นอยู่กับการได้รับหม้อทอง” เธอกล่าว

Christopher Armentano ผู้อำนวยการโครงการบำบัดการพนันแบบบังคับของรัฐกล่าวว่า“ ปัญหาการพนันในกลุ่มวัยรุ่นเป็นปัญหาที่ร้ายแรงและเกิดขึ้นใหม่”
เด็ก ๆ ไม่สามารถเข้าถึงสินเชื่อได้เขากล่าวดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้รับปัญหาทางการเงินที่ร้ายแรงซึ่งทำให้นักพนันที่เป็นผู้ใหญ่หลายคนต้องขอความช่วยเหลือ นั่นเป็นเหตุผลที่ผู้เชี่ยวชาญด้านการรักษาต้องเรียนรู้ที่จะถามคำถามที่ถูกต้อง

Mitch Mines ผู้อำนวยการหน่วยงานด้านเด็กและครอบครัวของ Southeastern Connecticut กล่าวว่าหน่วยงานไม่ได้จัดการโดยตรงกับเด็กที่มีปัญหาการพนัน อย่างไรก็ตามพวกเขาเห็นเด็ก ๆ จำนวนมากที่พ่อแม่ทำงานหรือเล่นการพนันที่คาสิโนสองแห่งของรัฐ

“ มันเป็นชีวิตที่ยากลำบากในการทำงานที่คาสิโนในแง่ของความคาดหวังที่แตกต่างกันชั่วโมงที่แตกต่างกัน” เขากล่าว เขากล่าวว่ามีคุณแม่เลี้ยงเดี่ยวจำนวนมากและ“ เด็ก ๆ ต้องดูแลตัวเองก่อนที่จะพร้อมเป็นเวลานาน”

เด็กบางคนมีพ่อแม่ที่ติดการพนัน Mines กล่าวและใช้เวลาและเงินที่คาสิโนมากเกินไป เด็กวัยรุ่นพูดถึงการให้พ่อแม่ยืมเงินเพื่อการพนันหรือพาผู้ใหญ่ไปที่คาสิโนสัปดาห์ละหลาย ๆ ครั้งเขากล่าว ไม่อนุญาตให้เด็กอายุต่ำกว่า 21 ปีเข้าเล่นการพนัน แต่ทั้ง Foxwoods Resort Casino และ Mohegan Sun มีพื้นที่สำหรับเด็ก

“ แม้แต่ความคิดที่ว่าเรามีคอนเนตทิคัตซัน (ทีมบาสเก็ตบอล WNBA) ที่คาสิโน (โมฮีแกนซัน) ก็ยังรบกวนจิตใจ” ไมน์สกล่าว ศิลปินชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่เช่น Childe Hassam และ Willard Metcalf เข้าใจว่าคอนเนตทิคัตดึงดูดนักท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยว ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชายเหล่านี้อาศัยอยู่ในสถานที่ที่งดงามเช่น Old Lyme และ Ridgefield และวาดภาพความงามและเสน่ห์ที่พวกเขาพบในสื่อสีและแสงใหม่ที่พวกเขานำมาใช้ในงานศิลปะอเมริกัน คอนเนตทิคัตเหมาะสำหรับพวกเขา สถานที่เหล่านี้เข้าถึงได้ง่ายจากนิวยอร์กโดยรถไฟ อากาศในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเป็นที่น่าพอใจ และป่าไม้หมู่บ้านและริมน้ำได้มอบวิชาที่อุดมสมบูรณ์สำหรับการทำงานของพวกเขาซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับโรงเรียนสอนวาดภาพนิพจน์อเมริกัน

นักท่องเที่ยวในปัจจุบันสามารถมองเห็นได้ด้วยตัวเองว่าอะไรดึงดูดศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของอเมริกาไปยังคอนเนตทิคัตรวมทั้งผลงานที่พวกเขาผลิตที่นั่นในคอนเนตทิคัตอิมเพรสชั่นนิสต์อาร์ตเทรลซึ่งเป็นงานส่งเสริมการท่องเที่ยวที่มีต้นกำเนิดที่พิพิธภัณฑ์ Florence Griswold ใน Old Lyme

แต่ผลิตภัณฑ์ดังที่พวกเขาเรียกว่าในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวไม่เป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางและเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เกิดปัญหานี้อาจเป็นเพราะจุดแวะพักต่างๆบนเส้นทางตั้งอยู่ในเขตอำนาจศาลการท่องเที่ยวของรัฐบาลที่แตกต่างกันซึ่งแต่ละแห่งไม่ค่อยได้พูดคุย แหล่งเงินทุนองค์กรและเขตเลือกตั้งที่แตกต่างกันและลำดับความสำคัญของตนเอง

คอนเนตทิคัตเต็มไปด้วยสถานที่ท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และธรรมชาติเช่น Impressionist Trail ซึ่งสามารถแข่งขันกับสถานที่ท่องเที่ยวชั้นนำในประเทศได้อย่างง่ายดายหากผู้คนรู้จักพวกเขาเพียงอย่างเดียว แต่ก็ยังไม่ทราบวิธีการใช้ประโยชน์จากทรัพย์สิน สโลแกนที่คลุมเครือ“ คอนเนตทิคัต: เต็มไปด้วยความประหลาดใจ” เป็นเพียงข้อบ่งชี้อย่างหนึ่งของความล้มเหลวในการพัฒนาความรู้สึกของตัวตนที่ขายได้ สำหรับการไม่มีอะไรดีไปกว่านี้คอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ได้เลือกใช้ชื่อหมู่บ้านที่มีชื่อเสียงที่สุดคือมิสติกเป็นชื่อแบรนด์ของนักท่องเที่ยว และมันก็กำลังต่อสู้เพื่อสิ่งนั้น

เป็นผลให้ในขณะที่การท่องเที่ยวกำลังเฟื่องฟูในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตและที่อื่น ๆ ในรัฐองค์กรที่ให้การส่งเสริมก็ไม่ได้เติบโตตาม ความเสี่ยงคือสถานที่อื่น ๆ ที่มีทรัพย์สินคล้ายกันซึ่งรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่อาจขโมยส่วนแบ่งของคอนเนตทิคัต ..

การปลอมตัวตนที่ขายได้นั้นยากเพียงครึ่งเดียว ปัญหาอื่น ๆ ที่รัฐต้องเผชิญคือความระส่ำระสาย ข้อบกพร่องนี้แสดงไว้อย่างครบถ้วนที่ฟอรัมของ The Day เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม“ Tourism at a crossroads” กลุ่มในห้องนี้ประกอบด้วยตัวแทนจากหอการค้าไม่น้อยกว่าสามแห่งและกลุ่มการตลาดการท่องเที่ยวสามกลุ่มซึ่งทั้งหมดมีส่วนร่วมในการพยายามขายผู้คนโดยคิดว่าจะไปเยี่ยมชมสถานที่ในคอนเนตทิคัตตะวันออก แต่ละแห่งมีเว็บไซต์ของตัวเอง 800 หมายเลขสำหรับนักท่องเที่ยวและสิ่งพิมพ์แผนที่และงบประมาณการท่องเที่ยว กลุ่มแข่งขันกันเพื่อหาเงินทุนเดียวกันและงานที่ทำมักจะทับซ้อนกัน ที่น่าหนักใจที่สุดคือกลุ่มต่างๆมักจะอิจฉาและสงสัยซึ่งกันและกันและจนถึงขณะนี้ได้ท้าทายความพยายามที่จะทำงานร่วมกันแม้ว่าพวกเขาจะรับรู้ว่าจำเป็นต้องทำเช่นนั้นก็ตาม

ในด้านผู้บริโภคไม่มีสถานที่เดียวในการโทรเขียนหรือตรวจสอบบนอินเทอร์เน็ต

Mark Wolman ผู้พัฒนาโรงแรมและคาสิโนจาก Waterford ได้กำหนดปัญหาที่พวกเขาเผชิญในลักษณะนี้:

“ คุณคงยากที่จะไปที่ใดก็ได้ในโลกสำหรับทรัพย์สินที่เรามี แต่เราไม่ได้บรรจุหีบห่อให้ดี เราทุกคนจะทำอย่างไร องค์กรทั้งหมดที่มีค่าใช้จ่ายเท่ากันทำงานแยกกันหรือไม่? ฉันมีห้อง (โรงแรม) 1,000 ห้องนั่งอยู่ในตลาด คาสิโนมีผู้เข้าชม 20 ถึง 30 ล้านคนต่อปี พวกเขาพูดกันว่าอยู่เบื้องหลังแบรนด์เพื่อทำการตลาดในภูมิภาคนี้ นั่นคือโอกาสที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเรา มารวมตัวกันเบื้องหลังแบรนด์ที่สำคัญ”

แต่ Linnea Lindstrom ผู้อำนวยการบริหารของ Mystic Chamber of Commerce และ Vivian Stanley ผู้อำนวยการบริหารของ Southeastern Connecticut Convention and Visitors Bureau ชี้ถึงความเสี่ยงที่ความพยายามทางการตลาดแบบเสาหินอาจก่อให้เกิดธุรกิจท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมและขนาดเล็กที่องค์กรของพวกเขาให้ความสำคัญ Lynn Egy เจ้าของ Stonecroft Country Inn ใน Ledyard กล่าวว่าธุรกิจของเขาขึ้นอยู่กับการเปิดรับฟรีที่ได้รับจากกิจกรรมส่งเสริมการขายของเขตการท่องเที่ยวบริการที่เขาและธุรกิจขนาดเล็กอื่น ๆ กลัวว่าจะไม่ได้รับจากองค์กรการตลาดขนาดใหญ่

ภูมิภาคนี้ยังไม่ได้เรียนรู้จากประสบการณ์ที่ยาวนานถึง 12 ปีกับคาสิโนขนาดใหญ่ในการผสานแนวคิดของรีสอร์ทการพนันและการท่องเที่ยวแบบดั้งเดิมซึ่งอิงจากประวัติศาสตร์ธรรมชาติและการพักผ่อนหย่อนใจทางน้ำ สิ่งนี้ได้เพิ่มความแตกแยกระหว่างเขตการท่องเที่ยวและ Mystic Coast and Country ซึ่งเดิมได้รับการสนับสนุนจากชนเผ่า Mashantucket Nation

จุดเริ่มต้นทางการเมืองของย่านการท่องเที่ยวยังสร้างประเด็นที่ทำให้แตกแยก ตราบใดที่เขตการท่องเที่ยวได้รับการประกันว่ามีเงินจากภาษีโรงแรมอย่างสม่ำเสมอก็ไม่จำเป็นต้องทำงานร่วมกับกลุ่มอื่น คณะกรรมการบางคนโต้แย้งว่าไม่ได้เป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวอย่างเพียงพอแม้ว่า Stanley จะชี้ให้เห็นว่าสิ่งนี้กำลังเปลี่ยนแปลง และถูกล้อมรอบด้วยขอบเขตทางการเมืองของตัวเองซึ่งหยุดอยู่ที่ชายแดนโรดไอส์แลนด์แม้ว่าชายหาดของโรดไอส์แลนด์และพื้นที่ต้นน้ำในประเทศจะมีบทบาทในการดึงดูดนักท่องเที่ยว
ทั้งสองกลุ่มพยายาม แต่ล้มเหลวในการรวมพลังกัน ข้อตกลงในการดำเนินงานร่วมกันได้ทำลายประเด็นที่เกี่ยวข้องกับชื่อ Mystic Places ที่ท้าทายความเข้าใจง่ายของบุคคลภายนอก สแตนลีย์ชี้ให้เห็นว่าเขตการท่องเที่ยวช่วยยกระดับธุรกิจการท่องเที่ยวในภูมิภาคอย่างไม่เคยมีมาก่อนซึ่งรวมถึงการวิจัยการขายและการประชาสัมพันธ์ นอกจากนี้ยังมีหน้าที่ในการโปรโมตภูมิภาคเพื่อเป็นฉากหลังสำหรับภาพยนตร์ Mystic Coast and Country ดำรงตำแหน่งนักล็อบบี้ในฮาร์ตฟอร์ดและมีส่วนร่วมในการประชาสัมพันธ์ The Day ตีพิมพ์นิตยสารการท่องเที่ยวสำหรับกลุ่มที่ชื่อว่า Mystic Places

ในขณะที่เขตการท่องเที่ยวไม่ได้ขยับเข้าใกล้การรวมเข้ากับ Mystic Coast & Country แต่เขตการท่องเที่ยวในภาคตะวันออกเฉียงเหนือเป็นเขตแรกที่รวมเข้าด้วยกันเมื่อรัฐเริ่มพิจารณาแผนการลดจำนวนเขตจาก 11 เป็นห้าเขตนี้ ฤดูใบไม้ผลิ นั่นเป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่กว้างขึ้นในการรวมสำนักงานของรัฐที่เกี่ยวข้องกับศิลปะการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์มนุษยศาสตร์และการท่องเที่ยวให้เป็นคณะกรรมาธิการชุดเดียว ในฐานะส่วนหนึ่งของการรวมนั้นรัฐบาลจอห์นจีโรว์แลนด์เสนอให้ยกเลิกเขตการท่องเที่ยว สภานิติบัญญัติได้พัฒนาแผนของตนเองเพื่อฟื้นฟูเขตต่างๆ แต่ลดจำนวนลง

ทั้งสองกลุ่มไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอที่ให้ภูมิภาคนี้เสียส่วนแบ่งจากภาษีโรงแรม พวกเขายังคัดค้านแผนการที่จะกระจายเงินอย่างเท่าเทียมกันระหว่างห้าเขต วันนี้จำนวนเงินถูกตรึงไว้กับรายได้ภาษีโรงแรมซึ่งเป็นระบบที่เอื้อต่อคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้

หน่วยงานไม่ได้ จำกัด เฉพาะ Mystic Coast & Country และเขตการท่องเที่ยว ห้องที่เล็กกว่ารู้สึกถูกคุกคามจากการพูดถึงการรวมกลุ่ม ทั้ง Mystic และ Westerly Chambers เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องของงานที่น่าสนใจที่พวกเขาทำเพื่อธุรกิจของสมาชิกและไม่ต้องการเห็นงานนั้นถูกบุกรุก สำนักงานการท่องเที่ยวของรัฐและภูมิภาคเป็นคู่แข่งด้านเงินทุนและมีความรู้สึกในหมู่หลาย ๆ คนในภูมิภาคว่าความพยายามในการท่องเที่ยวของรัฐลดน้อยลง แผนการรวมการเลือกตั้งที่สำคัญในปีนี้ที่เสนอให้นำมารวมกัน – ศิลปะการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์มนุษยศาสตร์และการท่องเที่ยวต่างแข่งขันกันเพื่อหาทุนและมีความสงสัยในแรงจูงใจของกันและกัน

เป็นผลให้ในขณะที่การท่องเที่ยวได้ขยายตัวเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดของรัฐ แต่องค์กรที่ทำตลาดก็ถูกสร้างขึ้นก่อนที่นักท่องเที่ยวจะเติบโตอย่างเต็มที่และไม่เท่ากับงาน

“ เราได้เฝ้าดูการท่องเที่ยวที่เติบโตตั้งแต่วัยรุ่นจนถึงวัยหนุ่มสาวด้วยรีสอร์ทระดับโลก” Edward Dombroskas ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวของรัฐกล่าว ตอนนี้เราเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงที่ยากขึ้น เราจะไปที่ไหนในช่วงเวลาที่ยากลำบากนี้”

เส้นทางหนึ่งที่ชัดเจนในการดำเนินการดังที่ Wolman แนะนำคือเส้นทางที่เข้าใจยากนั่นคือการทำงานร่วมกันระหว่างภาครัฐและเอกชน คาสิโนสองแห่งใช้เงินหลายสิบล้านดอลลาร์ในการทำการตลาด แต่ละห้องมีงบประมาณสำหรับวัตถุประสงค์เดียวกัน นั่นคือสิ่งที่กองทุนสาธารณะยังคงอยู่ เนื้อหาในภูมิภาคนี้น่าจะดีกว่าในด้านการท่องเที่ยวหากมีการรวบรวมทรัพยากร

“ มันเหมือนกับการปฏิวัติอเมริกา เราจะแขวนด้วยกันหรือแยกกัน เรากำลังจะมาถึงสิ่งนั้น” เจอราร์ดเบอร์โรว์ประธานและซีอีโอของพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ Mystic และสถาบันเพื่อการศึกษากล่าว

นิวลอนดอน – ผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังเดินทางไปทำงานที่คาสิโน Mohegan Sun ถูกยิงที่ศีรษะด้วยปืนอัดเม็ดในบ่ายวันศุกร์ตำรวจและครอบครัวของผู้หญิงคนนั้นกล่าว

Bethany Podzaline อายุ 18 ปีนั่งอยู่ในที่นั่งผู้โดยสารของรถแฟนของเธอบนถนน State Pier ใกล้ถนนหมายเลข 32 เมื่อเธอถูกชนใกล้วัดแม่ของเธอกล่าว

“ มันโดนเธอที่หน้าพระวิหาร (และ) เลือดเริ่มพุ่งออกมาทุกที่” แม่ของเธอเจเน็ตโพดซาลีนจากอันคาสวิลล์กล่าว “ พวกเขาออกนอกลู่นอกทาง พวกเขาไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น”

Janet Podzaline กล่าวว่าแฟนของลูกสาวของเธอขับรถพาเธอไปที่โรงพยาบาล William W. Backus ใน Norwich ซึ่งพวกเขาพบ BB บนที่นั่งผู้โดยสาร

รองหัวหน้าตำรวจ William C.Gavitt กล่าวว่ารายงานของ Podzaline เป็นรายงานเดียวที่ได้รับเมื่อวันศุกร์

New London – เวลา 17:20 น. ของวันพฤหัสบดีและเสียงของผู้หญิงคนหนึ่งดังผ่านอินเตอร์คอมที่สำนักงานกฎหมายเรดดอน

“ ขอโทษทนายเรดดอน?” เสียงพูด “ Donald Trump ทางสายหนึ่ง”

Bob Reardon ลุกขึ้นจากเก้าอี้นวมและแก้ตัวจากผู้มาเยือน ทรัมป์สั่งทางโทรศัพท์ว่า“ คุณเป็นหนี้ฉัน $ 200”

เมื่อวันก่อน Reardon กล่าวกับผู้สื่อข่าวในห้องจัดเลี้ยงเล็ก ๆ ใน New London และระบุถึงคดีความหลายล้านดอลลาร์ที่ทรัมป์ยื่นฟ้องกับ Eastern Pequot Tribal Nation และนักลงทุนหลายราย ทรัมป์ฟ้องชนเผ่า North Stonington เกี่ยวกับสัญญาการพัฒนาคาสิโนเขากล่าวว่า Pequots ล้มเหลวในการให้เกียรติโดยเลือกที่จะจัดการกับ David Rosow ผู้พัฒนาจาก Southport แทน

เรดดอนในชุดสูทสีน้ำเงินกรมท่าเสื้อเชิ้ตสีขาวและเนคไทสีฟ้าและสีชมพูยืนอยู่ที่แท่นที่มีแผ่นโลหะสีทองและจารึกตามพระคัมภีร์ว่า“ ทางเข้าของคำพูดของเจ้าให้แสงสว่าง”

ทนายความมีลูกค้าที่มีชื่อเสียงจำนวนมากซึ่งเป็นเหยื่อของการล่วงละเมิดทางเพศนักบวชคาทอลิกและเหตุไฟไหม้ไนต์คลับในสถานีในโรดไอแลนด์และอื่น ๆ – แต่ดูเหมือนเขาจะรู้สึกกระวนกระวายใจด้วยไมโครโฟนกล้องและผู้สื่อข่าว ขณะที่ช่างภาพคลิกออกไปและกล้องโทรทัศน์ก็ซูมเข้าเรดดอนก็ยกนิ้วขึ้นเช็ดเหงื่อจากหน้าผากของเขา เขากำแว่นไว้ในมือซ้าย

เขาพูดสั้น ๆ เกี่ยวกับข้อตกลงที่โต้แย้งกันของทรัมป์ในการสร้างคาสิโนคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ เขากวาดนิ้วที่ Rosow โดยอ้างว่าเขาเป็นกะลาสีเรือที่ดีกว่าผู้สร้างคาสิโน เรดดอนยุติการประชุมอย่างกะทันหันโดยพุ่งออกจากห้องเพื่อรับโทรศัพท์มือถือที่สั่นอยู่ในกระเป๋าเสื้อสูท

เป็นทรัมป์เพิ่งเช็คอิน

วันรุ่งขึ้นหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์คอนเนตทิคัตเต็มไปด้วยข่าวการฟ้องร้องทรัมป์ บริการสายไฟถ่ายทอดเรื่องราวไปยังเอกสารทั่วประเทศ เมื่อทรัมป์มาถึงสำนักงานแมนฮัตตันในเช้าวันนั้นคลิปหนังสือพิมพ์ราว 100 คลิปรอเขาอยู่ ทรัมป์เรดดอนกล่าวว่าจ่ายเงินให้ บริษัท 2 ดอลลาร์สำหรับทุกบทความที่รวบรวมซึ่งกล่าวถึงชื่อของเขา

ความต้องการเงิน 200 ดอลลาร์ของทรัมป์เป็นเรื่องตลกวิธีของเขาขอบคุณเรียดสำหรับการประชาสัมพันธ์ที่เกิดจากการแถลงข่าว 15 นาที

มหาเศรษฐีกล่าวว่างานทำได้ดี

•••••

สำนักงานกฎหมาย Reardon ตั้งอยู่ในบ้านทิวดอร์ต้นศตวรรษที่ 20 ที่ได้รับการบูรณะอย่างพิถีพิถันบนถนน Hempstead ใน New London ท่ามกลางราวบันไดหน้าจั่วและหน้าต่างที่ยื่นจากขอบทอง“ การ์กอยล์ทองแดงแข็งมองออกมาจากชายคาบ้านปกป้องมันจากวิญญาณชั่วร้าย” ตามโบรชัวร์ของ บริษัท

สำหรับ Robert I. ทนายความที่เติบโตในวอเตอร์ฟอร์ดและตอนนี้อาศัยอยู่ในอีสต์ไลม์ได้สร้างอาชีพที่ร่ำรวยและมีชื่อเสียงที่น่าเกรงขามซึ่งเป็นตัวแทนของลูกค้าคอนเนตทิคัตที่ต่อต้านธุรกิจต่างๆตั้งแต่ Domino’s Pizza ไปจนถึง Allstate

เขาทำการตลาดว่าตัวเองเป็นเดวิดในยุคปัจจุบันโดยโหนสลิงที่โกลิอัทของ บริษัท ใหญ่ ๆ “ ฉันได้ยืนหยัดเพื่อคนอ่อนแอและคนชั่วร้ายผู้ยากไร้และผู้ต่ำต้อย” เรียดประกาศในแผ่นพับของ บริษัท อันที่จริงเขาเป็นตัวแทนของทุกคนตั้งแต่ช่างหม้อไอน้ำไปจนถึงคนป่วยทางจิต โบรชัวร์ดังกล่าวจัดทำขึ้นก่อนคดีกับทรัมป์ซึ่งนิตยสารฟอร์บส์มีมูลค่าสุทธิ 1.9 พันล้านดอลลาร์

โดยบัญชีทั้งหมด – จากครอบครัวเพื่อนร่วมงานอดีตพนักงานและตัวเรดดอนเอง – ทนายความถูกใช้โดยการทำงาน เขาอยู่ที่ออฟฟิศหกวันต่อสัปดาห์และไม่ค่อยเข้าสังคม ในบทสนทนาแบบสบาย ๆ เขาพูดถึงอุบัติเหตุทางรถยนต์และการส่องกล้องลำไส้ใหญ่ที่ไม่เรียบร้อยในแบบที่บางคนพูดถึงคะแนนเบสบอลและสภาพอากาศ

ทุกเช้าวันพุธเพื่อนร่วมงานและทนายความของ บริษัท จะมารวมตัวกันในห้องประชุมขนาดใหญ่ของสำนักงานซึ่งผนังเป็นไม้มะฮอกกานีแอฟริกันขัดเงา จุดประสงค์: การตรวจสอบอย่างละเอียดเกี่ยวกับกรณีที่มีการใช้งานประมาณ 300 กรณีของ บริษัท เซสชันที่พนักงานรู้จักกันในชื่อการประชุมแบบ “นักจี้”

เรียดดูเหมือนจะไม่ใช่ผู้ชายที่ชอบถูกจั๊กจี้ เมื่อเขาไม่ได้พูดริมฝีปากบางของเขาก็ถอยออกมาใต้จมูกเชิงมุมของเขาและขมวดคิ้ว ผมของเขาสั้นเหนือหูและหวีด้วยความแข็งแรงเพื่อที่จะทนต่อพายุ ดวงตาของเขาเป็นสีฟ้าสดใสของหอยขม

ชุดอนุรักษ์นิยมของเขาได้รับการตกแต่งด้วยกระเป๋าสี่เหลี่ยมสีขาวที่ปลายแขนเสื้อของเขามีกระดุมข้อมือที่เป็นมันวาว เขาสวมนาฬิกาข้อมือสีทองแบบบางที่แขนขวา แว่นตาขอบลวดของเขาช่วยเติมเต็มลุคที่เงียบขรึม

ความจริงจังของเขาดูเหมือนจะหมดผล คลิปหนีบหนังสือพิมพ์สองเล่มในเอกสารห้องรอของ บริษัท ความสำเร็จของเรียด พวกเขาเต็มไปด้วยรายละเอียดของการตั้งถิ่นฐานหลายทศวรรษรางวัลที่มีตั้งแต่หลายแสนถึงหลายล้านดอลลาร์

ผลกำไรของ บริษัท ในปี 2541 อยู่ที่ประมาณ 2 ล้านดอลลาร์ตามคดีของอดีตพนักงานที่โต้แย้งจำนวนเงินที่จ่ายโบนัส

เรียดขับรถเก๋งจากัวร์สีเขียวแข่งกับ“ RIR 1” ที่ป้ายทะเบียนและมีลายฉลุที่ประตู เขาเป็นเจ้าของเรือใบ J-24 ซึ่งเขาเดินเรือไม่บ่อยนักและกำลังรอการส่งมอบเรือยนต์ Chris Craft ลำใหม่ เขาต่อเรือที่บ้านของเขาริมน้ำใน East Lyme บางครั้งเขาเดินทางกับภรรยาของเขา Lise Reardon ครูสอนบัลเล่ต์ที่ได้รับการฝึกฝนจาก Juilliard ไปยังบ้านพักตากอากาศใน Cape Haze รัฐ Fla

เรียดกล่าวว่าเพื่อนร่วมงานและครอบครัวมีลักษณะเฉพาะด้วยความมุ่งมั่นที่แน่วแน่ต่อลูกค้าของเขาและบางครั้งเขาก็ใช้กลยุทธ์ที่ดุร้ายทั้งในและนอกห้องพิจารณาคดี พวกเขาอธิบายเขาอย่างหลากหลายว่าเป็นคนที่น่ากลัวและกล้าหาญและเป็นสุภาพบุรุษใจกว้างและซื่อสัตย์อย่างรุนแรง เขาสามารถขมขื่นทนายความฝ่ายจำเลยด้วยความมือหนัก แต่สร้างความประทับใจให้กับลูกค้าด้วยการมีส่วนร่วมในคดีและทักษะของเขาในห้องพิจารณาคดี

“ เมื่อคุณทดลองกับ Bob Reardon เขากำลังทดลองกับบรรพบุรุษครอบครัวและทารกในครรภ์ของคุณ” John Nazzaro วัย 44 ปีจาก Stonington ซึ่งทำงานเป็นหุ้นส่วนของ Reardon กล่าวตั้งแต่ปลายทศวรรษที่ 1980 ถึงกลางทศวรรษที่ 1990 “ จะไม่มีใครทำงานได้ดีกว่าเขา”

เทปคาสเซ็ตของหนึ่งในข้อโต้แย้งปิดท้ายของเรดดอนซึ่งดำเนินการโดยทนายความเองมีให้จาก “ข้อโต้แย้งล้านดอลลาร์” แคตตาล็อกการปิดรางวัลที่ผลิตโดย บริษัท เอกชนในแมสซาชูเซตส์ เรดดอนได้รับเงิน 3.27 ล้านดอลลาร์ในคดีนี้หลังจากโต้เถียงเรื่องค่าเสียหายให้กับครอบครัวของเจมส์ลอฟทิสพ่อที่เพิ่งแต่งงานใหม่วัย 22 ปี “ถึงเกณฑ์ชีวิต” ลอฟทิสผู้ส่งตำรวจเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 2536

คดีส่วนใหญ่ของเรดดอนถูกตัดสินก่อนการพิจารณาคดี จากกรณีมากกว่า 50 คดีที่เขาพยายามตัดสินมาตลอด 30 ปีของการปฏิบัติมีเพียงสามรายเท่านั้นที่ถูกตัดสินให้ต่อต้านเขาเขากล่าว

ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 เรียดทำหน้าที่เป็นกัปตันในกองพลผู้พิพากษาผู้พิพากษานาวิกโยธินสหรัฐซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ทำให้เขามีความมั่นใจในตนเองและจะเป็นศัตรูตัวฉกาจ

ไม่ใช่ทุกคนที่ชื่นชมแนวทางของเขา โจเซฟสวีนีย์คัดค้านเรียดในคดีที่เพิ่งถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศต่อนักบวชที่เคยอยู่กับสังฆมณฑลนอริชคาทอลิก ในการให้สัมภาษณ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ Sweeney อธิบายว่าศัตรูในห้องพิจารณาคดีของเขาเป็น “สายพันธุ์ที่หายาก”

เรดดอนชาวไอริชคาทอลิกซึ่งได้รับการศึกษาจากวิทยาลัยเยซูอิตซึ่งดำเนินการโดยคณะสงฆ์บอสตันและโรงเรียนกฎหมายฟอร์ดแฮมไม่ได้แสดงออกถึงความกังวลใด ๆ เกี่ยวกับการเข้าโบสถ์

“ ฉันกำลังทำในสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคริสตจักรคาทอลิกในความคิดของฉัน” เรียดผู้ซึ่งจัดการคดีล่วงละเมิดทางเพศของพระสงฆ์อีกเจ็ดคนกล่าว “ ที่สำคัญกว่านั้นคือฉันกำลังทำในสิ่งที่เหมาะสมสำหรับลูกค้าของฉัน”

ในบทความในนิตยสาร The New Yorker ของสัปดาห์นี้ผู้เขียนอธิบายถึงความพยายามของเรดดอนในการเปิดบันทึกของสถาบันจิตเวชเอกชนในฮาร์ตฟอร์ดสถาบันการดำรงชีวิตซึ่งปฏิบัติต่อนักบวชหลายคนในเรื่องความผิดทางเพศ แรงของเรดดอนในขณะที่เขาโจมตีคริสตจักรผลักสวินนีย์ซึ่งพบว่ากลยุทธ์ของเขา “น้อยกว่าที่น่าเชื่อถือ”

สวีนีย์นึกถึงการสนทนาทางโทรศัพท์ที่เขาคุยกับเรดดอนในระหว่างการพิจารณาคดี สวีนีย์ตั้งข้อสังเกตว่าเขาเข้ากันได้ดีกับ Mark DuBois ทนายความใน บริษัท ของ Reardon ที่จัดการคดีในช่วงแรกก่อนที่เจ้านายของเขาจะเข้ามา

“ Mark DuBois เป็นคนดี” Sweeney กล่าวเมื่อนึกถึงความคิดเห็นของ Reardon “ ฉันไม่ใช่คนดี ฉันขอโทษนะ”

เรียดโต้แย้งเรื่องอนาจารโดยเฉพาะ “ ฉันคงจะพูดว่า ‘ลูกชายตัวแสบ’” เขาพูด

•••••

การทดสอบครั้งแรกของ Reardon ในรูปแบบของกฎหมายเริ่มต้นด้วยเหตุการณ์หนึ่งในฤดูร้อนในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ที่เบาะหน้าของรถแข่ง Triumph สีเขียวของอังกฤษ ขณะที่เรดดอนจำมันได้เขาเป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมเซนต์เบอร์นาร์ดและกำลังออกไปเที่ยวกับเพื่อน ๆ ที่กำแพงทะเลในนิวลอนดอนเมื่อเขาเกิดความคิดที่สดใส

แฟชั่นในหมู่คนหนุ่มสาวในช่วงเวลานั้นคือการยัดเยียดผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในสถานที่ต่างๆเช่นตู้โทรศัพท์รถยนต์ ฯลฯ – และเรดดอนต้องการร่วมกับเพื่อนในที่นั่งผู้โดยสารและมีคนห้าหรือหกคนซ้อนอยู่ใน เบาะกระโดด Reardon ขับ Triumph ไปข้างหน้า 10 ฟุตเพื่อให้การแสดงความสามารถ “เป็นทางการ” ไม่กี่นาทีต่อมาเจ้าหน้าที่ตำรวจคนใหม่ของลอนดอนได้ตีเมืองเรดดอนด้วยตั๋วสำหรับ “การยัดยานพาหนะมากเกินไป”

ก่อนเกิดเหตุการณ์นั้นเรดดอนได้ตัดสินใจว่าเขาต้องการเป็นทนายความ กำลังรอรถบัสเข้าเมืองในบ่ายวันหนึ่งที่ State Street เขาเดินเข้าไปใน Parade News และซื้อหนังสือ“ The Great Mouthpiece” มันบอกเล่าเรื่องราวที่ยอดเยี่ยม แต่เป็นเรื่องจริงเกี่ยวกับวิลเลียมเจ. ฟอลลอนจูเนียร์ทนายความคดีที่มีสีสันในปี ค.ศ. 1920 ที่มีสถิติชนะเลิศจริยธรรมที่สั่นคลอนและชอบสำนวนที่มีสีสัน เรื่องนี้เรดดอนกล่าวยืนยันความรู้สึกของเขาว่าการเป็นทนายความจะเป็นวิธีการหาเลี้ยงชีพที่น่าตื่นเต้น
เควินเรียดดอนน้องชายของเรดดอนผู้ดำเนินธุรกิจประกันภัยวอเตอร์ฟอร์ดเริ่มต้นโดยพ่อของพวกเขาเมื่อหลายสิบปีก่อนกล่าวว่าการเติบโตในครอบครัวของเรดดอนเตรียมพี่ชายของเขาให้ดีสำหรับชีวิตที่ใช้โต้เถียง

“ (แม่ของเรา) ทนไม่ได้เมื่อเราอยู่ในห้องด้วยกัน” เขากล่าว “ เราเป็นครอบครัวที่ค่อนข้างเป็นปรปักษ์กัน แต่เรารักกันอย่างลึกซึ้ง”

เมื่อวันที่ศาลของ Bob Reardon ใกล้เข้ามาเกี่ยวกับการเรียกเก็บเงินจากรถที่แออัดเด็กวัยรุ่นจึงพิจารณากฎเกณฑ์ทางกฎหมายเพื่อหาทางป้องกัน เขาพบว่ายานพาหนะแออัดเกินไปถูกกำหนดให้มีคนมากกว่าสามคนในที่นั่งด้านหน้า เนื่องจากตำรวจรายงานว่ามีเพียงสองคนที่นั่งอยู่ข้างหน้าเรดดอนจึงแจ้งทนายความที่พ่อของเขาว่าจ้างมาซึ่งในทางกลับกันก็โต้แย้งประเด็นนี้ต่อหน้าผู้พิพากษา

ตั๋วถูกไล่

•••••

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2531 นักดำน้ำตำรวจของรัฐดึงตัว Plymouth Reliant ที่หงายขึ้นในปี พ.ศ. 2528 จากก้นแม่น้ำมิลล์ในนิวเฮเวน ภายในรถมีร่างของหนุ่มสาวชาวอีสต์ไลม์ 4 คนนอนเบียดกันที่เบาะหลัง พวกเขาหายไปห้าวัน

หลังจากการค้นพบที่น่าสยดสยองครอบครัวของเหยื่อสองคนคริสตี้สตีเวนส์วัย 19 ปีและไมเคิลกัลโลวัย 20 ปีเรียกร้องให้เรียด

คดีนี้เรดดอนกล่าวว่าเป็นคดีความสำคัญครั้งแรกของเขา ใบหน้าและความคิดเห็นของเขาปรากฏอยู่บ่อยครั้งในหนังสือพิมพ์และข่าวภาคค่ำ นอกเหนือจากความสนใจของสื่อมวลชนอย่างเข้มข้นแล้วสถานการณ์ที่ซับซ้อนของเหตุการณ์ทำให้คดีนี้กลายเป็นเรื่องยาก

เห็นได้ชัดว่าคนหนุ่มสาวหลงทางในคืนวันศุกร์และขับรถออกจากจุดสิ้นสุดของถนนชาเปลซึ่งปกติจะมีสะพาน กำแพงคอนกรีตน้ำหนัก 4,000 ปอนด์ที่ปิดกั้นทางเดินระหว่างการก่อสร้างและการซ่อมแซมได้ถูกถอดออก การสอบสวนของคณะกรรมการความปลอดภัยการขนส่งแห่งชาติสรุปได้ว่าเมืองนิวเฮเวนประมาทเลินเล่อ

อย่างไรก็ตามเมืองนี้อ้างว่าแอลกอฮอล์มีส่วนทำให้เกิดอุบัติเหตุ เหยื่อทั้งสี่คนมีแอลกอฮอล์อยู่ในระบบ สองคันเกินขีด จำกัด การขับขี่ตามกฎหมาย แต่เนื่องจากตำแหน่งของศพในรถทำให้ยากที่จะระบุว่าใครเป็นคนขับรถ

หลังจากการทดสอบทางนิติวิทยาศาสตร์การฝากขังและการโต้เถียงทางกฎหมายหลายปีผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งของ Reardon ได้ระบุตัวตนของผู้ขับขี่จากตัวอย่างผิวหนังและเส้นผมที่นำมาจากกระจกหน้ารถที่แตก ระดับแอลกอฮอล์ในเลือดของผู้ขับขี่อยู่ในขอบเขตที่กฎหมายกำหนด

สตีฟแม็คคินนอนอดีตทนายความของเรดดอนซึ่งปัจจุบันฝึกอยู่ในอีสต์ฮาร์ตฟอร์ดช่วยเรียดในคดีนี้

“ มีอุปสรรคมากมายที่จะต้องผ่านพ้นไปเพื่อให้ได้ข้อยุติ” MacKinnon กล่าว “ (บ็อบ) มีแนวทางทางกฎหมายที่แตกต่างกันในตอนท้ายของคดี ฉันไม่คิดว่าหากไม่มีบ็อบเป็นผู้ริเริ่มคดีนี้จะตัดสินได้ตามจำนวนที่ได้รับ”

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม 1993 เมือง New Haven ตกลงที่จะจ่ายเงินให้ทั้งสี่ครอบครัวรวมเป็นเงิน 3 ล้านเหรียญสหรัฐ