SBOBET สมัคร UFABET ปลายทางยอดนิยมสำหรับนักเดินทาง

SBOBET ชมรมยานยนต์แห่งอเมริกา (AAA) กล่าวว่าจำนวนนักเดินทางในวันหยุดจะทำให้ลาสเวกัสเป็นจุดหมายปลายทางอันดับต้น ๆ ของประเทศสำหรับการเดินทางปีใหม่และวันหยุด

สโมสรรถยนต์คาดว่าจะมีนักเดินทางถึง 103 ล้านคนบนท้องถนนในปีนี้และติดอันดับลาสเวกัสในฐานะจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักเดินทางปีใหม่ตามด้วยออร์แลนโดนิวยอร์กซิตี้ซานดิเอโกและอนาไฮม์

AAA กำหนดฤดูกาลท่องเที่ยวช่วงวันหยุดในปีนี้ซึ่งขยายจาก 23 ธันวาคมถึง 2 มกราคม

นักท่องเที่ยว 103 ล้านคนเป็นเพียงครั้งที่สองที่ AAA ได้ทำนายนักท่องเที่ยวมากกว่า 100 ล้านคนในช่วงเทศกาลวันหยุดและในปีนี้มีนักท่องเที่ยว 103 ล้านคนเพิ่มขึ้น 1.5 ล้านคนจากปีที่แล้ว

เหตุผลหลักสำหรับปริมาณนักท่องเที่ยวที่เพิ่มขึ้นในปีนี้ตาม AAA คือการรวมกันของราคาก๊าซที่ต่ำและมองในแง่ดีที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้บริโภค

สมาคมเกมแห่งอเมริกา (AGA) SBOBET ในนามของอุตสาหกรรมคาสิโนได้รับชัยชนะในวอชิงตันดีซีเมื่อวานนี้เนื่องจาก Internal Revenue Service ได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในกฎการรายงานสำหรับการชนะสล็อต

กรมสรรพากรออกระเบียบในสถานที่เกี่ยวกับจำนวนเงินที่นักพนันสามารถชนะก่อนที่จะต้องให้ชื่อของเขาหรือเธอไปที่คาสิโนเพื่อให้แน่ใจว่าภาษีจะจ่ายเงิน กฎระเบียบจะออกจากเกณฑ์ที่ $ 1,200 แทนที่จะลดลงเป็น $ 600

กฎระเบียบของ IRS มีดังนี้:

วางข้อเสนอการติดตามผู้เล่นอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมด (ไม่เห็นด้วย AGA);
วางแนวความคิดในการลดเกณฑ์การรายงานชนะช่อง (เทียบกับ AGA) และ
ในวิธีการรวมที่เป็นตัวเลือก ID ผู้รับเงินและบทบัญญัติอื่น ๆ ระเบียบขั้นสุดท้ายดูเหมือนจะรวมคำแนะนำทางเทคนิคของ AGA จำนวนมากเช่นการใช้ “วันเล่นเกม” เพื่อรวมตัวเลือก

ประธานและซีอีโอของ AGA Geoff Freeman กล่าวว่า“ กฎระเบียบ IRS สุดท้ายของวันนี้เป็นชัยชนะครั้งใหญ่ไม่เพียง แต่สำหรับ บริษัท เกมและผู้เยี่ยมชมคาสิโนนับล้านเท่านั้น แต่ยังสำหรับรัฐและรัฐบาลท้องถิ่นที่จะได้รับภาษีเกมลดลง รับข้อกำหนดของรัฐบาลกลางที่เป็นภาระ”

เขากล่าวเสริมว่า“ แคมเปญระดับรากหญ้าของเราระดมลูกค้าคาสิโนหลายพันคนสมาชิกสภาคองเกรสจาก 11 รัฐกระตุ้นให้มีการยับยั้งและการวิจัยที่น่าสนใจแสดงให้เห็นว่าเกณฑ์ภาษีควรอยู่ที่ 4,400 เหรียญสหรัฐอย่างน้อยเมื่อปรับอัตราเงินเฟ้อ เราหวังว่าจะทำงานร่วมกับ IRS และพันธมิตรของรัฐบาลกลางของเราอย่างต่อเนื่องเพื่อปรับปรุงกฎระเบียบให้ทันสมัยและปกป้องลูกค้าคาสิโนนับล้านทั่วประเทศ”

นักแข่งม้าชาวอเมริกันได้รับของขวัญวันคริสต์มาสช่วงปลายวันพฤหัสบดีจากกรมธนารักษ์และบริการสรรพากร (IRS) โดยมีการออกกฎระเบียบใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการระงับและการรายงานการชนะของ Pari-mutuel

กฎระเบียบที่นำเสนอชี้แจง“ จำนวนเงินเดิมพัน” เพื่อรวมจำนวนเงินทั้งหมดที่เดิมพันในสระว่ายน้ำ Pari-mutuel ที่เฉพาะเจาะจงโดยบุคคลไม่ใช่แค่หน่วยฐานที่ชนะอย่างที่เป็นอยู่ในทุกวันนี้ตราบใดที่การเดิมพันทั้งหมดลงในสระว่ายน้ำเฉพาะ โดยบุคคลจะทำในตั๋ว Totalizator เดียว กฎระเบียบที่เสนอจะมีผลบวกเหมือนกันสำหรับลูกค้า Advance Deposit Wagering (ADW) และช่อง simulcast เช่นในเนวาดา

กฎระเบียบที่เสนอผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจะอยู่ที่การเดิมพันที่เกี่ยวข้องกับการเดิมพันที่แปลกใหม่แบบมัลติ – ฮอร์สและมัลติ – เรซและมีแนวโน้มที่จะส่งผลให้หลายสิบล้านดอลลาร์

กฎระเบียบใหม่ซึ่งเป็นผลมาจากการพยายามวิ่งเต้นอย่างกว้างขวางโดยอุตสาหกรรมและนักขี่ม้าเองจะได้รับช่วงเวลา 90 วันในการแสดงความคิดเห็นและเป็นไปได้ว่าพวกเขาอาจจะอยู่ในสถานที่ก่อนที่จะ Triple Crown 2017

“ นี่เป็นก้าวสำคัญอย่างยิ่งในความพยายามอย่างต่อเนื่องของเราในการปรับปรุงกฎระเบียบ pari-mutuel ให้ทันสมัยเพื่อสะท้อนสภาพแวดล้อมการพนันในปัจจุบันอย่างถูกต้อง” Alex Waldrop ประธานและซีอีโอของ NTRA กล่าว

ตอนนี้ในการวางเดิมพันแบบ Pari-mutuel เกณฑ์สำหรับการรายงานและการหัก ณ ที่จ่ายเพื่อชัยชนะที่ร่ำรวยจะถูกคำนวณบนหน่วยพื้นฐานของการเดิมพัน เมื่อผู้เล่นรวมการเล่น $ 1 trifecta ด้วยชุดค่าผสมที่แตกต่างกัน 24 ชุดเกณฑ์จะยังคงอิงจากการเล่น $ 1 กฎใหม่จะยึดเกณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับการเล่น $ 24 ตราบใดที่มันอยู่ในตั๋วเดียวกัน

งานก่อสร้างของ MGM Springfield (Massachusetts) กำลังดำเนินการตามกำหนด Michael Mathis ประธานคาสิโน / รีสอร์ทกล่าว

โรงแรมและคาสิโนรีสอร์ทมูลค่า $ 950 ล้านวางแผนที่จะเปิดในเดือนกันยายน 2018 มาติสรายงานว่าสภาพอากาศที่เอื้ออำนวยได้ช่วยกระบวนการก่อสร้างและหากงานยังคงดำเนินต่อไปในลักษณะนั้นทรัพย์สินจะเสร็จตามกำหนดเวลา

MGM Springfield จะเป็นคาสิโนแห่งแรกในแมสซาชูเซตส์ Wynn Boston Harbour ใน Everett ไม่คาดว่าจะเสร็จก่อนปี 2562

เจ้าหน้าที่ของเนวาดารายงานว่าการชนะการเล่นเกมในเดือนพฤศจิกายนสำหรับคาสิโนแบบไม่ จำกัด ในเนวาดาอยู่ที่ 930.4 ล้านดอลลาร์เทียบกับ 944.3 ล้านดอลลาร์สำหรับพฤศจิกายน 2558 ลดลง 1.47 เปอร์เซ็นต์

Michael Lawton สมัคร UFABET นักวิเคราะห์วิจัยอาวุโสของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมในเนวาดากล่าวว่าแนวโน้มดังกล่าวเป็นบวกโดยรวมหากคุณไม่เปรียบเทียบกับเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา

“ รัฐกำลังเผชิญกับการเปรียบเทียบที่ยาก” ลอว์ตันกล่าว “ เมื่อเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้วรัฐเพิ่มขึ้น 7.8% แต่รัฐได้บันทึกเพียงสองลดลงในช่วงหกเดือนที่ผ่านมา สำหรับปีปฏิทินรัฐนั้นสูงขึ้น 1.7 เปอร์เซ็นต์”

ผลลัพธ์สำหรับปีงบการเงินจนถึงปัจจุบัน (1 กรกฎาคม – 30 พฤศจิกายน) เป็นบวกด้วยการชนะ 4.7 พันล้านดอลลาร์เทียบกับ 4.6 พันล้านดอลลาร์ในเดือนเดียวกันของปี 2558 เพิ่มขึ้น 3.55%

เจ้าหน้าที่ของรัฐกล่าวว่าเนื่องจากช่วงเวลาของรอบการรายงานและการเล่นบาคาร่าที่ผันผวนข่าวจึงดีกว่าที่ปรากฏ ในช่วงสามเดือนตั้งแต่วันที่ 1 ก.ย. ถึง 30 พ.ย. ผู้ชนะในการเล่นเกมทั่วโลกนั้นเพิ่มขึ้น 4.3% จากช่วงเดียวกันของปีที่แล้วที่ 2.87 พันล้านดอลลาร์ เขตคลาร์กเพิ่มขึ้น 4.8% เป็น 2.48 พันล้านเหรียญสหรัฐและตลาด Strip เพิ่มขึ้น 5.7% เป็น 1.62 พันล้านดอลลาร์

คณะผู้บริหารของ Benevolent and Protective Association (HPBA) ของ Horsemen ได้บอกกับผู้บริหารของ Finger Lakes Gaming และ Racetrack ว่าไม่ได้รับอนุญาตให้ทำการวางเดิมพัน simulcast ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม

ซิมแคสต์ปิดทึบเริ่มต้นหนึ่งเดือนก่อนที่ Del Lago Resort and Casino สมัคร UFABET ใหม่จะเปิดให้บริการ 27 ไมล์จาก Finger Lakes คาสิโนใหม่คาดว่าจะลดการทำธุรกิจที่คาสิโน Finger Lakes อย่างมีนัยสำคัญ

นักขี่ม้าในท้องที่บอกว่าเจ้าของเส้นทางเดลาแวร์นอร์ทได้รับการลดหย่อนภาษีเนื่องจากมีการแข่งขันเพิ่มขึ้นในบริเวณใกล้เคียง แต่นักขี่ม้าไม่มีการรับประกันบัญชีเงินในกระเป๋าของพวกเขาจะไม่ได้รับผลกระทบในทางลบหรือการประชุมจะไม่ถูก

เปอร์เซ็นต์กระเป๋าเงิน Finger Lakes สูงมาจากรายได้จากการเล่นเกม ตามพระราชบัญญัติบัญชีกระเป๋าเงินได้รับร้อยละ 8.75 ของรายได้ที่สร้างขึ้นที่นิ้วชลตามที่แข่งแบบรายวัน

Finger Lakes ได้รับการอนุมัติสำหรับการแข่ง 155 วันในปี 2559 แต่ HBPA และ Delaware North ยังไม่มีสัญญาสำหรับปี 2560

เอกแมนซินแคลร์ให้ความเห็นเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ว่าการเป็นหุ้นส่วนเป็น“ ก้าวสำคัญในการดำเนินธุรกิจ” โดยอธิบายขนาดและขนาดของแต่ละธุรกิจว่า“ น่าสนใจมาก” แต่เน้นย้ำถึงความมุ่งมั่นของแต่ละ บริษัท ในการพนันที่รับผิดชอบต่อสังคมซึ่งเป็นแรงจูงใจสำคัญเบื้องหลัง ห้างหุ้นส่วน.

“ พวกเขาพิสูจน์แล้วว่า บริษัท ต่างๆสามารถผสมผสานการเล่นเกมที่มีความรับผิดชอบเข้ากับการเติบโตและความสามารถในการทำกำไร” เขาอธิบาย

Ekman Sinclair บอกกับ Gaming Intelligence ว่าการตัดสินใจพบ PugglePay ได้รับการแจ้งเตือนจาก Friis ในขณะที่ทำงานเป็นผู้ช่วยซีอีโอของ Pontus Lindwall ที่ Betsson ซึ่งติดต่อเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับวิธีเพิ่มอัตรา Conversion จากการลงทะเบียนไปจนถึงการฝากเงิน

“ ในเวลานั้นราว 60 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้ที่ลงทะเบียนของ Betsson ไม่ได้ทำการฝากเงิน” Ekman Sinclair อธิบาย “ โยฮันตระหนักดีว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้มากกว่านั้นในแง่ของโซลูชันที่ใช้งานง่ายเขาจึงติดต่อคลาร์นาและนั่นคือจุดเริ่มต้น”

“ เมื่อพิจารณาว่าผู้ซื้อสินค้าออนไลน์ชอบชำระเงินอย่างไรใบแจ้งหนี้ในสวีเดนเป็นทางออกที่ดีและประมาณร้อยละ 60 ของการชำระเงินอีคอมเมิร์ซจะดำเนินการผ่านใบแจ้งหนี้ดังนั้นจึงเป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่ามีความต้องการโซลูชันประเภทนี้มาก” เขากล่าวเสริม

โซลูชันส่วนใหญ่มุ่งเป้าไปที่ตลาดที่ลูกค้าใช้โซลูชันการชำระเงินตามใบแจ้งหนี้เช่นสแกนดิเนเวียเยอรมนีและละตินอเมริกา แต่ Friis อธิบายว่าโซลูชันนี้สามารถใช้กันอย่างแพร่หลายโดยผู้ให้บริการการพนันในสหราชอาณาจักรซึ่งแม้จะมีการเติบโตของเกมบนมือถือ ผ่านอุปกรณ์

“ หากคุณดูที่ Sky Bet ประมาณ 65 เปอร์เซ็นต์ของปริมาณทั้งหมดมาจากมือถือสำหรับ Unibet ปริมาณการขายประมาณ 35 เปอร์เซ็นต์มาจากมือถือ” Friis กล่าว “ แต่สำหรับหลาย ๆ บริษัท จะมีการฝากเงินหมุนเวียนผ่านมือถือประมาณ 10 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น

“ วิธีการฝากเงินผ่านมือถือนั้นไม่ง่ายเท่าที่ควรโดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากการเล่นเกมบนมือถือมีความสำคัญต่อผู้ให้บริการมากขึ้น อัตรากำไรสำหรับ บริษัท เกมกำลังลดน้อยลงเนื่องจากเป็นตลาดที่มีการแข่งขันสูงในปัจจุบันและผู้ประกอบการต่างมองหาโซลูชันการเพิ่มประสิทธิภาพเพื่อเพิ่มเงินฝากและรายได้” เขาอธิบาย

นอกเหนือจาก Mr Green และ Betsson แล้ว PugglePay ยังทำงานร่วมกับผู้ให้บริการเกมรายย่อยอีกประมาณ 20 ราย

CVC Capital Partners ซึ่งเป็น บริษัท หุ้นเอกชนที่มีการเสนอราคาเพื่อซื้อกิจการผู้ให้บริการเกมออนไลน์ Betfair ปฏิเสธเมื่อต้นปีที่ผ่านมาได้เข้าถือหุ้นควบคุมในหน่วยประมวลผลการชำระเงินออนไลน์ Skrill เป็นมูลค่ารวมขององค์กร 600 ล้านยูโร

CVC ได้เข้าซื้อหุ้นจากกลุ่มนักลงทุนที่นำโดย Investcorp ซึ่งจะยังคงเป็นผู้ถือหุ้นใน บริษัท

ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานกำกับดูแลด้านการเงินของสหราชอาณาจักร Skrill ก่อตั้งขึ้นในปี 2544 และปัจจุบันเป็นระบบการชำระเงินออนไลน์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของยุโรป นอกจากนี้ บริษัท ยังเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการกระเป๋าเงินดิจิทัลอิสระรายใหญ่ที่สุดโดยมีผู้ถือบัญชีมากกว่า 35 ล้านบัญชีและร้านค้า 150,000 รายโดยใช้โซลูชันเกตเวย์การชำระเงิน

Peter Rutland กรรมการผู้จัดการอาวุโสของ CVC Capital Partners กล่าวว่า“ Skrill เป็นธุรกิจคุณภาพสูงที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการเติบโตอย่างรวดเร็วในการเป็นผู้ให้บริการชำระเงินออนไลน์ชั้นนำของตลาดที่ให้บริการในอุตสาหกรรมเกมออนไลน์การพนันสื่อดิจิทัลและอีคอมเมิร์ซ

ผู้ให้บริการเกมในยุโรปกลาง Fortuna Entertainment Group รายงานว่ามีการชนะขั้นต้นเพิ่มขึ้น 7 เปอร์เซ็นต์เป็น 83.4 ล้านยูโรสำหรับงวดเก้าเดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายนโดยการเติบโตที่เพิ่มขึ้นจากการเสนอเดิมพันกีฬาออนไลน์และมือถือของ บริษัท ช่วยชดเชยการลดลงจากการเดิมพันแบบขายปลีก และธุรกิจลอตเตอรี

ยอดชนะจากการพนันกีฬาเพิ่มขึ้น 10 เปอร์เซ็นต์เป็น 78.1 ล้านยูโรเมื่อเทียบกับปีที่แล้วเนื่องจากการเติบโตที่เพิ่มขึ้นจากการพนันกีฬาออนไลน์และมือถือของ บริษัท ซึ่งช่วยชดเชยช่องทางการค้าปลีกที่ลดลง

ช่องทางอินเทอร์แอคทีฟของ บริษัท มียอดชนะเพิ่มขึ้น 40 เปอร์เซ็นต์เป็น 36.2 ล้านยูโรและตอนนี้คิดเป็นมากกว่า 46 เปอร์เซ็นต์ของการชนะพนันกีฬาทั้งหมด ยอดชนะจากการเดิมพันรายย่อยลดลง 7% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 41.9 ล้านยูโรในขณะที่ธุรกิจลอตเตอรีของ บริษัท มียอดชนะลดลง 25% เหลือ 5.3 ล้านยูโร

ผู้จัดจำหน่ายเกมและลอตเตอรีของสหรัฐฯ Scientific Games Corporation ได้ลงนามในข้อตกลงการออกใบอนุญาตกับ Margaritaville Enterprises เพื่อนำเสนอแบรนด์ Margaritaville ในทุกช่องทางการจัดจำหน่ายของ บริษัท รวมถึงผลิตภัณฑ์ด้วยเงินจริงและผลิตภัณฑ์เกมโซเชียล

Margaritaville เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องร้านอาหารที่ตั้งอยู่ในแหล่งท่องเที่ยวยอดนิยมทั่วสหรัฐอเมริกาและในระดับสากลในทะเลแคริบเบียนเม็กซิโกและปานามา

ข้อตกลงดังกล่าวทำให้แบรนด์ Margaritaville พร้อมใช้งานสำหรับลูกค้า Scientific Games สำหรับเกมลอตเตอรีและสล็อตแมชชีนตลอดจนเกมโซเชียลและเนื้อหาเกมสำหรับการเล่นเกมทางอินเทอร์เน็ตด้วยเงินจริง

ถือเป็นข้อตกลงการออกใบอนุญาตหลายช่องทางที่ลงนามโดย Scientific Games นับตั้งแต่ บริษัท เข้าซื้อกิจการ WMS Industries เมื่อปลายปีที่แล้วและเป็นไปตามการลงนามในข้อตกลงกับ Hasbro

“ Scientific Games ยังคงมุ่งมั่นที่จะให้บริการลอตเตอรี่คาสิโนและผู้ให้บริการเกมออนไลน์ทั่วโลกด้วยโอกาสในการยกระดับความนิยมของแบรนด์ผู้บริโภคที่ใหญ่ที่สุดในตลาดในปัจจุบัน” Steve Saferin ประธานกลุ่ม Properties และประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายสร้างสรรค์ของ เกมวิทยาศาสตร์ “ Margaritaville มีความหมายเหมือนกันกับความสนุกสนานและการหลบหนี – ส่งเสริมไลฟ์สไตล์ที่ผู้บริโภคเกมจำนวนมากใฝ่ฝันซึ่งทำให้เหมาะสำหรับช่องทางการจัดจำหน่ายทั้ง 4 ช่องทาง”

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา Margaritaville ได้ขยายผลงานของตนเพื่อรวมถึงคาสิโนโรงแรมรีสอร์ทและการเป็นเจ้าของวันหยุด ปัจจุบันมีโรงแรมและคาสิโนตั้งอยู่ใน Pensacola Beach, Bossier City และ Las Vegas โดย Hollywood Beach, Florida มีกำหนดเปิดให้บริการในปี 2558

นอกจากนี้ Margaritaville ยังมีสินค้าอุปโภคบริโภคมากมายเช่นเครื่องแต่งกายและรองเท้าเฟอร์นิเจอร์หูฟังและเครื่องปั่นรวมถึงบัตรคอนเสิร์ต Jimmy Buffett (นักร้องนักแต่งเพลงที่มีชื่อเสียงจากเพลง Margaritaville ในปี 1977) ส่งผลให้มีสินค้าและประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร ตัวเลือกรางวัล

เกมทันที Margaritaville เกมแรกมีกำหนดเปิดตัวในเดือนหน้าโดย Florida Lottery เกม $ 5 จะมอบรางวัลสูงสุด $ 250,000 พร้อมด้วยรางวัลประสบการณ์วันหยุดพักผ่อนและคอนเสิร์ตและชุดรางวัลสินค้า Margaritaville

888 จะเปลี่ยนเส้นทางทรัพยากรที่ใช้ในการเปิดตัวการดำเนินงานในสหรัฐอเมริกาเมื่อปีที่แล้วเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์หลักและการตลาดในปี 2014 โดยมุ่งเน้นที่ชัดเจนในการพัฒนาอุปกรณ์เคลื่อนที่

ในผลประกอบการทั้งปีที่เปิดเผยเมื่อเช้านี้ Brian Mattingley ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ 888 กล่าวว่า บริษัท ได้“ ยึดมั่น” อย่างมั่นคงในกลยุทธ์ในตลาดสหรัฐฯ เขากล่าวว่ามี “ความอยากอาหารอย่างไม่ต้องสงสัย” สำหรับกฎระเบียบเพิ่มเติมและเสริมว่า 888 จะติดตามตลาดเหล่านี้อย่างใกล้ชิด

เขาตั้งข้อสังเกตว่าการร่วมทุนของ บริษัท กับ Avenue Capital Group ช่วยให้การดำเนินงานของ บริษัท ในสหรัฐฯมีส่วนช่วยในเชิงบวกต่อรายได้ของกลุ่มในช่วงเวลาที่ บริษัท อื่นเห็นผลงานเชิงลบ

bwin.party ดิจิทัลเอนเตอร์เทนเมนต์ได้แต่งตั้งกรรมการอิสระที่ไม่ได้เป็นผู้บริหารใหม่ 2 คนของ บริษัท แทน Rod Perry และ Helmut Kern ซึ่งทั้งคู่จะออกจากตำแหน่งหลังการประชุมสามัญประจำปี (AGM) ของ บริษัท

Liz Catchpole และ Barry Gibson จะเข้ามาแทนที่Perry และ Kernโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม ทั้ง Perry และ Kern กำลังจะเกษียณอายุตามหลักธรรมาภิบาลของสหราชอาณาจักรเนื่องจากเงื่อนไขการให้บริการกับ bwin.party และรุ่นก่อนคือสิบและสิบเอ็ดปีตามลำดับ

หลังจากการส่งมอบ Gibson จะเข้ามาแทนที่ Perry ในฐานะประธานคณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนของ บริษัท ในขณะที่ Catchpole จะรับช่วงต่อจาก Kern ในฐานะประธานคณะกรรมการตรวจสอบและคณะกรรมการความเสี่ยง

Gibson เป็นผู้อำนวยการ บริษัท ที่มีประสบการณ์ซึ่งเคยดำรงตำแหน่งในบอร์ดของ บริษัท การพนันหลายแห่งโดยเป็นประธานคณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนของ William Hill และ Playtech ปัจจุบันเขาดำรงตำแหน่งประธานของธุรกิจซ่อมบ้านฉุกเฉิน HomeServe plc และสินค้าหรูหราและผู้ค้าปลีกสินค้าปลอดภาษี Harding Retail Group ในอาชีพการงานของเขาเขาดำรงตำแหน่งผู้บริหารของธุรกิจค้าปลีกชั้นนำหลายแห่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในฐานะผู้บริหารระดับสูงของ Littlewoods plc และผู้อำนวยการฝ่ายค้าปลีกของ British Airports Authority

ในขณะเดียวกัน Catchpole เป็นนักบัญชีที่ได้รับอนุญาตซึ่งทำหน้าที่เป็นประธานคณะกรรมการตรวจสอบของ University of Law และ Sembcorp Bournemouth Water เธอยังดำรงตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ Avant Homes และ Chelsfield Partners และดำรงตำแหน่งเดียวกันที่ Williams Lea Group ซึ่งเป็น บริษัท ประมวลผลข้อมูลและมีส่วนร่วมในการขายให้กับ Deutsche Post

“ ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับลิซและแบร์รี่เข้าสู่ bwin.party” ฟิลิปเยประธาน bwin.party กล่าวถึงการนัดหมาย “ ภูมิหลังของพวกเขาจะช่วยเสริมทักษะและประสบการณ์ของกรรมการคนอื่น ๆ ในขณะเดียวกันก็เติมเต็มช่องว่างที่ Rod และ Helmut ทิ้งไว้เมื่อพวกเขาเกษียณในปลายปีนี้”

bwin.party เปิดเผยเมื่อเดือนพฤษภาคมปีที่แล้วว่าจะมองหากรรมการใหม่ 3 คนรวมทั้งสองคนเพื่อมาแทนที่เพอร์รีและเคิร์นโดยเดิมทีบอกว่าจะแต่งตั้งภายในสิ้นปีนั้น บริษัท ยังคงต้องการแต่งตั้งกรรมการอิสระที่ไม่ใช่ผู้บริหารคนที่สามโดยเฉพาะบุคคลที่มีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีสารสนเทศแนวโน้มของตลาดและการส่งมอบเทคโนโลยีในธุรกิจดิจิทัลที่ผู้บริโภคต้องเผชิญ

ผู้ดำเนินการกล่าวว่ามีการสัมภาษณ์และคัดเลือกผู้สมัครจำนวนหนึ่งและหวังว่าจะสามารถประกาศได้ตามกำหนด

หุ้นในbwin.party digital entertainment plc ( Co. Data ) ( LSE: BPTY ) ปัจจุบันลดลง 2.95% ที่ 87.98 เพนนีต่อหุ้นในลอนดอนเมื่อเช้านี้

Lutrija BiH ลอตเตอรีของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือกับ Austrian Gaming Industries (AGI) ซึ่งเป็น บริษัท ในเครือของยักษ์ใหญ่แห่งวงการเกม NOVOMATIC

ข้อตกลงใหม่นี้ได้รับการยืนยันโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและการเงินของบอสเนียนิโคลาŠpirićและคณะกรรมการกำกับดูแลของลูตริยาบีเอชหลังจากการเจรจากับ AGI และตัวแทนลอตเตอรี

นอกเหนือจากการขยายระยะเวลา 10 ปีข้อตกลงดังกล่าวยังช่วยให้สามารถเพิ่มจำนวนขั้วลอตเตอรีวิดีโอในประเทศได้ซึ่งปัจจุบัน จำกัด ไว้ที่ 1,000

เครื่องเกมเหล่านี้สามารถอัพเกรดได้หากจำเป็นและปรับเปลี่ยนให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงในกฎข้อบังคับ

Wolfgang Ebner ผู้บริหารระดับสูงของ AGI ให้ความเห็นว่าการขยายสัญญาไม่เพียง แต่เสริมสร้างความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่าง Lutrija BiH และ บริษัท ของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นหลักฐานเพิ่มเติมถึงความร่วมมือที่ประสบความสำเร็จกับลอตเตอรี

ลอตเตอรีของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนาก่อตั้งขึ้นในปีพ. ศ. 2494 โดยเป็นส่วนหนึ่งของลอตเตอรียูโกสลาเวียในอดีต ก่อตั้งเป็นองค์กรลอตเตอรี่อิสระในปี พ.ศ. 2516 โดยมีระบบการชำระเงินออนไลน์ในปี 2544

“ Island Explorer” มีเส้นทางรถประจำทางเจ็ดสายที่เชื่อมโยงโรงแรมโรงแรมขนาดเล็กที่ตั้งแคมป์หมู่บ้านและพื้นที่อุทยานของรัฐ รถโดยสารที่ขับเคลื่อนด้วยโพรเพนได้รับการส่งเสริมว่าปลอดมลพิษ บริการฟรีมีจำนวนผู้ขับขี่จำนวนมาก Englisher กล่าว การสำรวจบริการรถบัสประจำเกาะให้ผลลัพธ์ที่น่าประหลาดใจ: 21 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้เป็นคนในท้องถิ่นและ 8 เปอร์เซ็นต์ของผู้ขับขี่เกี่ยวข้องกับงาน ได้รับการอุดหนุนจากธุรกิจและสวนสาธารณะของรัฐที่ให้บริการ

บัตเลอร์กล่าวว่าเขาเชื่อมั่นว่าการศึกษาในปัจจุบันซึ่งมีกำหนดจะแล้วเสร็จในช่วงกลางฤดูร้อนจะแสดงให้เห็นว่าระบบรถรับส่งสามารถใช้งานได้ในคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้เช่นกัน ความท้าทายจะจ่ายให้

“ ฉันคิดว่าเราสามารถวางมันเข้าที่ได้และฉันคิดว่ามันน่าจะใช้ได้” เขากล่าว “ หน่วยงานเอกชนสามารถจ่ายได้หรือไม่ฉันไม่แน่ใจในคำตอบนั้น”

สมาคมแห่งชาติเพื่อความก้าวหน้าของคนผิวสีได้ให้คำมั่นที่จะสนับสนุน Golden Hill Paugussetts และชนเผ่าอเมริกันอินเดียนอื่น ๆ ที่ต้องการการยอมรับจากรัฐบาลกลาง

James Griffin ประธาน NAACP ของคอนเนตทิคัตกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่ากลุ่มนี้ให้การสนับสนุน Paugussetts มาเป็นเวลา 10 ปีแล้ว แต่มติที่ผ่านมาโดยคณะกรรมการระดับชาติของกลุ่มเมื่อเร็ว ๆ นี้“ เกิดขึ้นในคอนเนตทิคัตเมื่อมีการเคลื่อนไหวต่อต้านการยอมรับชาวอเมริกันพื้นเมือง .”

“ เราต้องการให้แน่ใจว่ากองกำลังเหล่านั้นไม่ใช่กองกำลังเดียวที่ได้ยิน” กริฟฟินกล่าว มติดังกล่าวกล่าวว่า“ เราจะยังคงสนับสนุนการยอมรับของรัฐบาลกลางสำหรับชนเผ่าอเมริกันพื้นเมืองโดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการยอมรับของรัฐบาลกลาง Golden Hill Paugussetts และจะต่อต้านอย่างจริงจังผ่านกฎหมายการชุมนุมสาธารณะและการดำเนินการของศาลความพยายามใด ๆ ที่จะเลือกปฏิบัติ กับชนพื้นเมืองอเมริกันในกระบวนการรับรองของรัฐบาลกลาง”

Paugussetts กำลังเตรียมการส่งเอกสารขั้นสุดท้ายเพื่อพิจารณาโดย Bureau of Indian Affairs และคาดว่าจะมีการตัดสินใจในเดือนมีนาคม ชนเผ่าได้รับการปฏิเสธเบื้องต้นเมื่อปีที่แล้ว

“ เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นกลุ่มที่น่าเชื่อถือเช่น NAACP แจ้งให้ทราบถึงการแสวงหาการยอมรับจากรัฐบาลกลางของชนเผ่าและปัญหาที่พวกเขาได้ดำเนินการ” Paugussett Chief Quiet Hawk หรือที่รู้จักกันในชื่อ Aurelius Piper Jr.

Paugussetts และชนเผ่าอื่น ๆ ในคอนเนตทิคัตที่ต้องการการยอมรับจากรัฐบาลกลางได้พบกับการต่อต้านในช่วงหลายปีที่ผ่านมาโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากฝ่ายตรงข้ามของการพัฒนาคาสิโนเพิ่มเติม ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางสามารถเปิดคาสิโนได้ภายใต้กฎหมายควบคุมการเล่นเกมของอินเดีย BIA ใช้เกณฑ์เจ็ดข้อเพื่อตัดสินว่าการยื่นคำร้องของกลุ่มชนเผ่านั้นเป็นของจริงหรือไม่
สัปดาห์ที่แล้วผู้นำของเมืองและเมืองคอนเนตทิคัต 34 เมืองได้เขียนจดหมายถึงคณะผู้แทนรัฐสภาของรัฐเพื่อเรียกร้องให้มีการปฏิรูปกระบวนการยอมรับของรัฐบาลกลาง พวกเขากล่าวว่าทุกส่วนของรัฐอยู่ภายใต้การคุกคามที่อาจเกิดขึ้นจากคาสิโนและการอ้างสิทธิ์ในที่ดินเนื่องจากกระบวนการรับรู้ของรัฐบาลกลางช่วยให้การร้องเรียนที่มีข้อบกพร่องไม่ถูกท้าทาย Richard Blumenthal อัยการสูงสุดได้โต้แย้งคำอุทธรณ์ของ Golden Hill Paugussetts ที่หวังจะสร้างคาสิโนในเมือง Bridgeport และชนเผ่าเกมอื่น ๆ ที่มีศักยภาพเช่น Schaghticokes และ Eastern Pequots ในเวลาเดียวกันกลุ่มประชาชนและธุรกิจส่วนตัวได้จัดตั้ง Connecticut Alliance Against Casino Expansion เพื่อล็อบบี้กฎหมายและการปฏิรูปที่จะขัดขวางการพัฒนาคาสิโนแห่งที่สามในคอนเนตทิคัต

ฝ่ายตรงข้ามคาสิโนบอกว่าพวกเขาไม่ได้ต่อต้านชาวอินเดีย แต่ Quiet Hawk และชาวอินเดียคอนเนตทิคัตคนอื่น ๆ คิดเป็นอย่างอื่น หัวหน้ากล่าวว่าการแข่งขันเป็นกระแสในการอภิปรายทั้งหมด บางครั้งชาว Paugussetts ถูกเรียกว่า“ ชนเผ่าผิวดำ” เนื่องจากสมาชิกแต่งงานกับคนเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันในช่วงหลายปีที่ผ่านมาและมีผิวสีเข้ม Quiet Hawk กล่าวว่าหลายคนในคอนเนตทิคัตไม่รู้จักชาวอเมริกันอินเดียนในคอนเนตทิคัตจนกระทั่ง Mashantucket Pequots เปิด Foxwoods Resort Casino เขากล่าวว่าหลายคนยังไม่ทราบประวัติศาสตร์ของชาวอินเดียในรัฐ

“ ชาวอินเดียดำเนินธุรกิจกับรัฐคอนเนตทิคัตมา 350 ปีแล้ว” เขากล่าว “ ถ้าจะบอกว่าคนเหล่านี้ไม่ใช่ชาวอินเดียอีกต่อไปเพราะการแต่งงานระหว่างกัน … คุณไม่ได้พูดอย่างนั้นเกี่ยวกับชาวไอริชหรือชาวอิตาเลียนหรือชาวยิวแล้วทำไมต้องใช้กับชนพื้นเมืองอเมริกัน?”

การอุทิศศาลาแห่งใหม่ของเมืองจะรวมกันในวันอาทิตย์กับการเฉลิมฉลองวันหยุด งานเริ่มบ่ายสองโมง

คณะกรรมาธิการการพัฒนาเศรษฐกิจซึ่งส่งเสริมการสร้างคาสิโนเป็นผู้สนับสนุนการจัดงาน โปรแกรมนี้จะรวมที่อยู่ต้อนรับโดย First Selectman Thomas Wilber ในขณะที่ Jack Wesa ประธานคณะกรรมาธิการจะพูดคุยเกี่ยวกับความพยายามที่จะทำให้ศูนย์กลางการค้าของเมืองสวยงามและดึงดูดธุรกิจอื่น ๆ

จะมีการร้องเพลงการเยี่ยมชมจากซานตาคลอสและของว่างฟรี Groton – สมาชิกของ Eastern Pequots เข้าร่วมการประชุมแห่งชาติของชาวอเมริกันอินเดียนเมื่อเร็ว ๆ นี้และได้รับการสนับสนุนจากชนเผ่าอเมริกันอินเดียนอื่น ๆ

“ เราอยู่ในจุดที่ผู้คนรู้จักเราด้วยหน้าตาและชื่อ” มาร์คเซบาสเตียนรองประธานเผ่ากล่าว

เขาและหัวหน้าเผ่าอีกสองคนเข้าร่วมองค์กรระหว่างชนเผ่าที่ใหญ่ที่สุดของประเทศใน Albuquerque, NM Sebastian, Gina Hogan เลขานุการที่สอดคล้องกันและเหรัญญิก Ronald“ Lone Wolf” Jackson ได้พบกับตัวแทนของชนเผ่าจากทั่วประเทศและมีส่วนร่วมในการกำหนดมติที่จะช่วยกำหนดรูปแบบ นโยบายอเมริกันอินเดียน

“ นี่เป็นครั้งแรกที่เราสามารถมีเสียงที่หนักแน่นและได้รับการยอมรับและการสนับสนุนจากชนเผ่าอื่น ๆ ” แจ็คสันกล่าว

ทั้งสองฝ่ายที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเผ่าเดียวได้พยายามรักษารอยแยกที่ทำให้พวกเขาแยกจากกันมานานหลายทศวรรษ เนื่องจากสำนักกิจการอินเดียได้กำหนดให้เป็นที่ยอมรับของรัฐบาลกลางพวกเขาได้จัดตั้งสภาเผ่าที่เป็นเอกภาพและใช้รัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราว พวกเขาตัดสินใจเลือกผู้สนับสนุนทางการเงินรายเดียวสำหรับกิจการเกมที่คาดการณ์ไว้โดยเลือก David A. Rosow จาก Southport เป็นเจ้าพ่ออสังหาริมทรัพย์ Donald Trump พวกเขาถือธนูร่วมกันบนที่ดินของชนเผ่าในนอร์ทสโตนิงตันและเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้วได้ดำเนินการขุดค้นทางโบราณคดีด้วยการจองพื้นที่ 226 เอเคอร์

เมื่อเร็ว ๆ นี้ชนเผ่าได้รวมสำนักงานใน Groton และ North Stonington อย่างสมบูรณ์ บ้านหลังใหญ่บนทางหลวงโกลด์สตาร์ใน Groton เดิมเคยเป็นสำนักงานใหญ่ของกลุ่ม Paucatuck Eastern Pequot เป็นอาคารรัฐบาลสำหรับชนเผ่าที่เป็นเอกภาพ

อดีตสำนักงานใหญ่ของฝ่าย Eastern Pequot ในสำนักงาน Holly Green บนถนนหมายเลข 2 ใน North Stonington จะถูกใช้เป็นสถานที่รวมตัวของสมาชิก 1,200 คนของเผ่า

ผู้นำชนเผ่ากล่าวว่าพวกเขากำลังวางรากฐานสำหรับวันที่พวกเขาได้รับการยอมรับอย่างเต็มที่จากรัฐบาลกลาง พวกเขาเชื่อมั่นว่าพวกเขาจะมีชัยแม้จะมีการต่อต้านจากเมืองในท้องถิ่นและรัฐซึ่งได้ยื่นอุทธรณ์ต่อกระทรวงมหาดไทยของคณะกรรมการอุทธรณ์ของอินเดีย

คำมั่นสัญญาของการสนับสนุน

ในนิวเม็กซิโก Pequots ตะวันออกให้คำมั่นที่จะสนับสนุนชนเผ่าอื่น ๆ ในความพยายามที่จะรักษาอธิปไตยและให้แน่ใจว่ารัฐบาลให้เกียรติสนธิสัญญากับชาวอินเดีย พวกเขาช่วยคิดมติต่อสภาคองเกรสที่กล่าวถึงชนเผ่าในนิวยอร์กคอนเนตทิคัตเมนและโรดไอส์แลนด์ซึ่งทั้งหมดนี้กฤษฎีการะบุว่ากำลังเผชิญกับ“ ภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามาต่ออำนาจอธิปไตยของพวกเขา”

มติดังกล่าวระบุว่ารัฐบาลของรัฐเคาน์ตีและเทศบาลต่างๆได้ใช้เงินสาธารณะเพื่อพยายามที่จะมีอิทธิพลต่อรัฐบาลกลางในการตัดสินใจที่“ อำนวยความสะดวกในการหายตัวไปของชนเผ่าอเมริกันอินเดียน” โดยปฏิเสธการรับรู้ของรัฐบาลกลางหรือการกระทำอื่น ๆ ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อ“ ปฏิเสธการมีอยู่ของ รัฐบาลชนเผ่า … ”

มติดังกล่าวระบุว่ารัฐบาลกำลังละเมิดสนธิสัญญาต่อต้านการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของสหประชาชาติซึ่งห้ามการใช้เงินสาธารณะเพื่ออำนวยความสะดวกในการหายตัวไปของกลุ่มที่สามารถระบุตัวตนได้เช่นชนเผ่าอเมริกันอินเดียน

“ บางครั้งเมื่อคุณใช้คำว่าการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์หรือการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มันจะทำให้ขนที่หลังคอของผู้คนลุกขึ้น” แจ็คสันกล่าว เขากล่าวว่าจุดประสงค์ของการลงมติคือเพื่อให้นักการเมืองท้องถิ่นและของรัฐตระหนักถึงกฎหมายระหว่างประเทศ
สมาชิกของชุมชนชาวอินเดีย Gila River ของรัฐแอริโซนาตกลงที่จะช่วย Eastern Pequots พัฒนาหน่วยบังคับใช้กฎหมาย ใกล้บ้านมากขึ้น Pequots ตะวันออกสาบานว่าจะทำงานร่วมกับและช่วยเสริมสร้างความเข้มแข็งให้กับชนเผ่าทางตะวันออกเฉียงเหนือ ตัวอย่างเช่น Sebastian กล่าวว่าพวกเขาสามารถยื่นเรื่อง Amicus หรือ Friendship Brief เพื่อสนับสนุน Narragansetts ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในคดีความของรัฐบาลกลางกับรัฐโรดไอแลนด์เกี่ยวกับการขายบุหรี่ปลอดภาษีในการจอง

ขณะที่พวกเขาพูดคุยกับชาวอินเดียคนอื่น ๆ พวกเขาตระหนักว่าพวกเขามีอะไรเหมือนกัน

“ แต่ละเผ่ามีปัญหา” แจ็คสันกล่าว “ เมื่อคุณต่อสู้คนเดียวบางครั้งคุณไม่ทราบว่ามีกลุ่มอื่นที่ต่อสู้ในประเด็นเดียวกัน”

ชาว Eastern Pequots ได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมและที่พักเหงื่อทั่วประเทศและแลกเปลี่ยนที่อยู่อีเมลและหมายเลขโทรศัพท์กับผู้คนหลายร้อยคน สมาชิกสภาเผ่าแต่ละคนเทกล่องนามบัตร 250 ใบ

“ เราต้องการให้ผู้คนรู้สิ่งที่พวกเขาต้องทำคือรับโทรศัพท์แล้วเราจะไปที่นั่น” โฮแกนกล่าว Eastern Pequots รู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นผู้คนในนิวเม็กซิโกสวมหมวกเบสบอลที่จัดจำหน่ายในเดือนตุลาคมเมื่อชาวตะวันออกร่วมจัดงานเลี้ยงต้อนรับที่ Mohegan Sun กับ Mohegans และ Mashantucket Pequots ในระหว่างการรวมตัวประจำปีของ United South and Eastern Tribes หมวกบอกว่า USET อยู่ด้านหน้าและแสดงรายชื่อชนเผ่าทั้งสามที่อยู่ด้านหลัง Pequots ตะวันออกเรียกการชุมนุมในเดือนตุลาคมว่า “ช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์” ในประวัติศาสตร์ของชนเผ่าทางตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัต

“ ฉันคิดว่านี่เป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปีที่ Mohegans, Eastern Pequots และ Mashantucket Pequots ลุกขึ้นยืนพร้อมกันและตกลงที่จะสนับสนุนซึ่งกันและกัน” Sebastian กล่าว

เมื่อได้รับการยอมรับอย่างสมบูรณ์ชนเผ่าก็หวังที่จะเปิดคาสิโนซึ่งเป็นกิจการที่ต้องอาศัยความร่วมมือในหลายระดับ เพียงแค่มีการพูดคุยกับชนเผ่าในท้องถิ่นก็คือ“ การวางรากฐานเมื่อเราไปถึงขั้นตอนของการกระชับและปัญหาที่ดิน” แจ็คสันกล่าว ตอนนี้ชนเผ่ากำลังจดจ่ออยู่กับการรับรู้

“ มันไม่มีเหตุผลที่จะคุยเรื่องบ้านจนกว่าคุณจะเข้ามา” แจ็คสันกล่าว ตะวันตก – ตัวเมืองกำลังเคลื่อนตัวไปทางเหนืออย่างช้าๆ และทางเหนือสุดกำลังเคลื่อนตัวไปทางใต้อย่างรวดเร็ว แต่ United Theatre ซึ่งเป็นจุดกึ่งกลางระหว่างทั้งสองไม่ได้เคลื่อนไหวเลย

แต่เจ้าหน้าที่ของเมืองกล่าวว่าการปรับปรุงโรงละคร Canal Street อันเก่าแก่แม้จะมีราคาแพงและซับซ้อน แต่ก็ยังคงเป็นกุญแจสำคัญในความพยายามของ Westerly ในการหลอมรวมตัวเมืองที่เจริญรุ่งเรืองเข้ากับที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรม North End

“ การปรับปรุง United เป็นพื้นฐานของความสำเร็จของเป้าหมายทั้งหมดของเรา” Sharon Ahern ผู้อำนวยการบริหารของหน่วยงานพัฒนาร่วมในดาวน์ทาวน์กล่าว “ มันเท่ากับการปรับปรุงใหม่อื่น ๆ ในเมือง”

ด้วยปะรำขึ้นสนิมและประตูหน้าแบบแม่กุญแจทำให้ United ว่างมานานกว่าทศวรรษ ในช่วงเวลานั้นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาทางศิลปะและการค้าได้เกิดขึ้นรอบตัว นำโดยพ่อค้าอิสระการเคลื่อนไหวของรากหญ้าได้ขยายตัวเมืองออกไปไกลขึ้นและไกลออกไปทางเหนือจากจัตุรัส Dixon ไปยังสถานีรถไฟ ความเคลื่อนไหวดังกล่าวก้าวไปอีกขั้นในเดือนพฤศจิกายนเมื่อ Daniel Kamil และ Emily Steffian เปิด The Revival House ซึ่งเป็นโรงภาพยนตร์แนวอาร์ตเฮาส์บนถนน High Street

ด้วยความหวังที่จะสร้างโมเมนตัมเมืองนี้ได้ร่วมมือกับ North End Crime Watch และหน่วยงานที่อยู่อาศัยของรัฐเพื่อฟื้นฟู North End ซึ่งแยกทางร่างกายและจิตใจออกจากตัวเมืองในบริเวณใกล้เคียงด้วยรางรถไฟสะพานที่เป็นสนิมร้านค้าว่างและเอเคอร์ของ ที่ดินอุตสาหกรรม.

แผนสามปีที่มีความทะเยอทะยานของเมืองพยายามปรับปรุงถนนและหน้าร้านของ North End ทำการตลาดพื้นที่เชิงพาณิชย์ที่ไม่ได้ใช้งานลดอาชญากรรมและฟื้นฟูอสังหาริมทรัพย์อย่างน้อย 20 แห่ง เมืองนี้ได้รับความมุ่งมั่นเป็นเวลาสามปีในเงินช่วยเหลือเพื่อการพัฒนาชุมชนจำนวน $ 600,000 และเงินทุนอื่น ๆ ได้รับการประกันเพื่อสร้างสถานีตำรวจบนถนน Pierce และซ่อมแซมและเปิดสะพาน West Street การปรับปรุงสถานีแอมแทร็กอันเก่าแก่ซึ่งสร้างเสร็จเมื่อ 5 ปีก่อนช่วยปูทางไปสู่โครงการ

ยูไนเต็ดยังคงเป็นส่วนสำคัญของทั้งสองโครงการ สร้างขึ้นในปีพ. ศ. 2469 เป็นจุดศูนย์กลางของ Nardone Block ซึ่งมีรายชื่ออยู่ในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติและล้อมรอบถนน High และ Canal ล้อมรอบด้วยโรงละครอพาร์ทเมนท์และธุรกิจต่างๆ

ดร. คาร์โลบร็อกนาซื้อบล็อกในราคา 325,000 ดอลลาร์ในปี 2539 หลังจากการซื้อ Brogna ได้ร่วมกับสถาปนิกตัวแทนจองห้องพักและผู้นำของพลเมืองเพื่อก่อตั้ง United Theatre Arts Foundation เพื่อดูแลการปรับปรุงใหม่ โรงละครปิดในปี 1986 มีที่นั่งสำหรับ 950 คนและเวทีขนาด 25 x 50 ฟุต ในปี 1998 Brogna กล่าวว่าเขาหวังว่าจะมีการปรับปรุงโรงละครและนำเสนอดนตรีสดภายในปี 2000

ตั้งแต่นั้นมาพ่อค้าหลายรายได้สร้างกิจการที่ประสบความสำเร็จทั่วสห เรื่องราวความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสองเรื่องของย่านใจกลางเมืองเกิดขึ้นที่ Nardone Block ด้วยการเปิดร้าน 7 Ply ของ Ted Rice ร้านเล่นเซิร์ฟและสเก็ตในร้าน JC Penney เดิมและการขยายร้าน 84 High Street Café and Catering ของ Mike Ogle อย่างต่อเนื่อง แต่ Brogna ไม่สามารถใช้ประโยชน์จากความสำเร็จดังกล่าวได้

Brogna กล่าวว่าตอนนี้เขากำลังเจรจากับกลุ่มท้องถิ่นที่หวังจะใช้โรงละครเป็นพื้นที่แสดง เขาปฏิเสธที่จะระบุกลุ่ม

Craig Morrison สมาชิกคณะกรรมการของ League of Historic American Theatre, Baltimore, Md., องค์กรที่อุทิศให้กับการบูรณะโรงละครกล่าวว่าความพยายามในการปรับปรุงใหม่ทำได้ยากขึ้นเรื่อย ๆ จากการเปลี่ยนแปลงนิสัยในประเทศและวัฒนธรรม โรงภาพยนตร์เก่าสร้างมานานก่อนที่ระบบความบันเทิงภายในบ้านและเครื่องเล่นดีวีดีจะกักขังผู้คนไว้ข้างในและนานก่อนที่โรงภาพยนตร์มัลติเพล็กซ์จะเปิดให้บริการในพื้นที่กว้างใหญ่บนย่านการค้านอกตัวเมืองแบบดั้งเดิม มอร์ริสันกล่าวว่าไม่สามารถใช้งานโรงละครเป็นพื้นที่การแสดงได้เสมอไป เขากล่าวว่าหลายเมืองเลือกที่จะฟื้นฟูเป็นร้านอาหาร

มอร์ริสันกล่าวว่าตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่เลวร้ายอย่างยิ่งสำหรับโรงภาพยนตร์เก่าเพราะแหล่งทุนของรัฐบาลกลาง“ แห้งไปหมดแล้ว”
Ahern กล่าวว่า United ถูกขัดขวางมากขึ้นเนื่องจากไม่ใช่โรงละครสไตล์อาร์ตเดคโคแบบวินเทจที่มี“ ระฆังและนกหวีด” ทั้งหมดที่มักจะวางอุบายนักพัฒนาและแหล่งเงินทุน เธอกล่าวว่า United ใช้กำแพงร่วมกับเพื่อนบ้านทำให้มีค่าใช้จ่ายสูงในการทำให้เกิดไฟไหม้และรหัสอาคารในปัจจุบัน

มอร์ริสันเชื่อว่ากลยุทธ์ที่ดีที่สุดสำหรับ Brogna คือการทำงานร่วมกับ National Trust เพื่อให้มีสิทธิ์ได้รับเครดิตภาษีในอดีต เครดิตดังกล่าวสามารถขายให้กับหน่วยงานที่แสวงหาผลกำไรเพื่อเป็นทุนในการก่อสร้างซึ่งเป็นวิธีการที่ Ahern กล่าวว่าหน่วยงานในตัวเมืองได้สนับสนุน

มอร์ริสันกล่าวว่าปัญหาของ United เป็นเรื่องปกติในหลาย ๆ เมืองและหลายเมืองตามชายฝั่งทะเลตะวันออก ความคิดเห็นนี้แบ่งปันโดย Ned Hammond ผู้ประสานงานด้านการพัฒนาเศรษฐกิจของ New London ซึ่งพยายามมาหลายปีเพื่อทำการตลาดและปรับปรุงโรงละคร Capitol Theatre ที่เป็นของเมืองบน Bank Street

ศาลาว่าการแห่งนี้สร้างขึ้นในปีพ. ศ. แฮมมอนด์กล่าวว่าการปรับปรุงโรงละครเป็น“ งานที่ยิ่งใหญ่” เนื่องจากอาคารต่างๆขาดความคล่องตัวและทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วหากไม่ได้รับความร้อนและอากาศถ่ายเท การทำให้คนพิการสามารถเข้าถึงได้จะต้องเสียค่าใช้จ่ายมหาศาล

“ คุณสมบัติเหล่านี้สวยงาม แต่มีมิติเดียว” แฮมมอนด์กล่าว “ พวกเขาสร้างขึ้นด้วยการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์ของโรงละคร ชั้นล่างขึ้นไปจนสุดเพดาน คุณจะทำอย่างไรกับสิ่งนั้น? คุณต้องเปิดใจให้กว้างเพราะในทางเศรษฐกิจมันอาจไม่ทำให้มันเป็นละครอีกต่อไป”

ในระดับภูมิภาค Hammond กล่าวว่าพื้นที่การดำเนินงานกลายเป็นเรื่องยากขึ้นเนื่องจากการแข่งขันจากคาสิโนในท้องถิ่นที่ยังคงขยายการให้บริการความบันเทิง เท่าที่นิวลอนดอนต้องการที่จะช่วยทั้งหน่วยงานของรัฐเขากล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของเมืองยอมรับว่าพวกเขาอาจจะสามารถบันทึกด้านหน้าของอาคารได้เท่านั้น

“ ผมรู้สึกเห็นใจเจ้าของยูไนเต็ดมาก มันเป็นงานที่ยิ่งใหญ่สำหรับเขา” แฮมมอนด์กล่าว “ ใครก็ตามที่เคยลองตลาดโรงภาพยนตร์เก่าเหล่านี้จะรู้ดีว่าต้องใช้ความพยายามของชุมชนและการขับเคลื่อนของพิทบูล”

Thomas และ Donna Severini แห่ง Norwich และ William Glenn และ Mary Puhlick แห่ง East Lyme ประกาศการหมั้นหมายของ Shannon Glenn ลูกสาวของ Norwich กับ Aldo Caracciolo จาก Westerly, RI ลูกชายของ Giuseppe และ Immacolata Caracciolo แห่ง Westerly

แชนนอนจบการศึกษาจาก NFA ในปี 1993 และกำลังเข้าเรียนที่ Three Rivers Community College เธอทำงานอยู่ที่ Foxwoods Resort Casino ในแผนกกิจกรรมพิเศษ

Aldo จบการศึกษาจาก Westerly High School ในปี 1993 และทำงานที่ Westerly Home Depot ในแผนกรับ

มีการวางแผนจัดงานแต่งงานในวันที่ 9 ตุลาคม 2547 Mohegan – ผู้เยาว์จะไม่โชคดีหากพวกเขาลองใช้ ID ปลอมเพื่อหวังจะเล่นการพนันหรือดื่มที่ Mohegan Sun

ผู้ให้บริการคาสิโนกำลังติดตั้งเครื่องสแกนระบุตัวตนที่บาร์ร้านอาหารซุ้มเวทีและทางเข้าชั้นเกม หน่วย ID-CHECK และ IdentiScan เชื่อมต่อกับฐานข้อมูลแผนกยานยนต์จากรัฐส่วนใหญ่ พวกเขาอ่านบาร์โค้ดบนใบอนุญาตของผู้ขับขี่และให้หมายเลขใบอนุญาตของลูกค้าวันเกิดเพศและอายุแก่บาร์เทนเดอร์และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของลูกค้า หน่วย 44 จะออนไลน์ภายในวันที่ 1 มกราคมตามที่ Dave Todd รองประธานฝ่ายความปลอดภัยและการเฝ้าระวัง

คาสิโนกำลังเพิ่มการรณรงค์เพื่อป้องกันผู้เยาว์จากการดื่มและการพนันและเพื่อลดค่าปรับจากกองควบคุมสุราของรัฐซึ่งมีมูลค่ารวม 300,000 ดอลลาร์เมื่อปีที่แล้ว ชนเผ่า Mohegan ได้ผลักดันให้มีการออกกฎหมายเมื่อต้นปีนี้ของกฎหมายของรัฐที่ห้ามไม่ให้ใครก็ตามที่อายุต่ำกว่า 21 ปียกเว้นพนักงานคาสิโนที่ได้รับอนุญาตเข้าสู่พื้นที่เล่นเกม ผู้เยาว์ถูกจับได้ว่าดื่มหรือเล่นการพนันต้องเผชิญกับค่าปรับ $ 100 ถึง $ 500 ภายใต้กฎหมายซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 ตุลาคมตำรวจของรัฐกล่าวว่าพวกเขาได้เรียกเก็บเงินจากคนไม่กี่คน ชนเผ่านี้ยังให้การสนับสนุนการรณรงค์สร้างความตระหนักรู้สาธารณะซึ่งมีโปสเตอร์ที่วิทยาลัยในพื้นที่เพื่อให้คำแนะนำแก่เยาวชนว่าการดื่มและการพนันเป็นสิ่งที่ จำกัด พวกเขาที่คาสิโน

“ พวกเขาสามารถเข้ามาซื้อของหรือเข้ามาเพื่อแสดงก็ได้” Todd ผู้บริหารด้านความปลอดภัยกล่าว “ พวกเขาไม่สามารถเล่นการพนันหรือดื่มเหล้าได้”

เพื่อแสดงให้เห็นถึงวิธีการทำงาน Todd ได้รูดใบขับขี่ของเขาในเครื่องสแกนระบุตัวตนที่ติดตั้งใหม่ที่ตู้เบียร์บนลานประลอง ข้อความบนหน้าจอสั่งให้เขาตรวจสอบว่าภาพถ่ายในใบอนุญาตตรงกับบุคคลที่นำเสนอ หลังจากหยุดชั่วครู่หน่วยจะตรวจสอบอายุและวันเดือนปีเกิดของ Todd

เครื่องสแกนจะอยู่ที่บริเวณเหรียญ / กรงในคาสิโนเพื่อยืนยันตัวตนของลูกค้าที่ต้องการเช็คเงินสดและผู้ที่ชนะรางวัลแจ็คพอต

แผนกเครื่องดื่มและความปลอดภัยของ Foxwoods Resort Casino ได้ใช้เทคโนโลยีที่คล้ายคลึงกันมาตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี 2002 โดยมี 16 ยูนิตกระจายอยู่ทั่วคาสิโน
“ เราต้องการใช้แนวทางเชิงรุก” Amondo Sebastian ผู้อำนวยการฝ่ายรักษาความปลอดภัยของ Mashantuckets กล่าว เซิร์ฟเวอร์เครื่องดื่มที่ยังไม่มั่นใจในตัวตนของใครบางคนหลังจากใช้อุปกรณ์ดังกล่าวขอให้พวกเขาเซ็นแบบฟอร์มการยืนยันอายุ

ตัวแทนจากกองควบคุมสุราของรัฐได้รับมอบหมายให้ไปที่คาสิโนทั้งสองแห่ง พวกเขาตรวจสอบการละเมิดและฝึกอบรมบุคลากรของคาสิโนเกี่ยวกับความรับผิดชอบในการมีใบอนุญาตในการขายแจกจ่ายและให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ John Such ผู้อำนวยการแผนกกล่าว “ เราแนะนำพวกเขาเกี่ยวกับเคล็ดลับในการระบุตัวตนที่ผิดพลาด” เขากล่าว “ เราแนะนำให้พวกเขาทราบเบาะแสในการรู้ตัวเมื่อบุคคลมึนเมาและไม่ควรรับใช้อีกต่อไป”

จอห์นสุชีผู้อำนวยการกองควบคุมสุราของรัฐกล่าวว่าสิ่งใดก็ตามที่ผู้ถือใบอนุญาตสามารถทำได้เพื่อกีดกันผู้ดื่มที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะจะเป็นประโยชน์

Mohegan Sun ซึ่งถือใบอนุญาตคาสิโนให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์จ่ายค่าปรับ 87,000 ดอลลาร์ในเดือนกรกฎาคม 2546 สำหรับการละเมิดกฎหมายสุรา 33 ครั้งระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2545 ถึงพฤษภาคม 2546 รวมถึงข้อหาขายให้กับผู้เยาว์ 24 ครั้งตามเว็บไซต์ของการควบคุมสุรา Foxwoods ซึ่งมีใบอนุญาตจำหน่ายสุราในร้านอาหารจ่ายค่าปรับ 15,000 ดอลลาร์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2546 สำหรับการขายให้ผู้เยาว์สี่ครั้งในช่วงฤดูร้อนปี 2545

ภูมิภาคนี้รับหิมะมากถึงแปดนิ้วในวันเสาร์ในช่วงเปิดฤดูกาลฤดูหนาวโดยมีลมแรงและอุณหภูมิต่ำกว่าจุดเยือกแข็งซึ่งพัดเข้ามาในช่วงเวลาสุดสัปดาห์

คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอีกสามถึงหกนิ้วในชั่วข้ามคืนตามรายงานของ National Weather Service หิมะที่ตกหนักกว่านี้มีแนวโน้มที่จะลดลงอย่างรวดเร็วในเช้าวันนี้ แต่นักพยากรณ์กล่าวว่าจะกลับมาเป็นหิมะโปรยปรายในช่วงกลางวัน

คำเตือนเกี่ยวกับพายุหิมะที่มีสัดส่วนสีขาวปรากฏตัวมากเกินไปเกือบตลอดวันเสาร์ หน่วยบริการด้านสภาพอากาศลดระดับคำเตือนพายุหิมะเป็นคำเตือนพายุฤดูหนาว อย่างไรก็ตามเมื่อเวลาประมาณ 21.00 น. การระเบิดครั้งที่สองมาถึงโดยมีลมแรงพัดหิมะตกหนักทั่วทั้งภูมิภาค ลมไม่ได้ทำให้ไฟฟ้าดับร้ายแรงตาม Connecticut Light & Power

ลมกระโชกแรงถึง 40 ไมล์ต่อชั่วโมงที่สนามบิน Groton-New London ซึ่งไม่มีการใช้งานมาทั้งวันโดยไม่มีใครพยายามบินใน Nor’easter พนักงานของสนามบินระบุว่าลมพยายามที่จะวัดปริมาณหิมะ

Winds ยังยกเลิกบริการเรือข้ามฟากระหว่าง New London และ Orient Point บน Long Island ภูมิภาคนี้มีลมพัดแรงความเร็ว 25 ไมล์ต่อชั่วโมงตามข้อมูลจากศูนย์สภาพอากาศ

ด้วยชุมชนทั่วทั้งรัฐที่ทำความสะอาดหิมะในคืนหนึ่งแล้วเจ้าหน้าที่ของสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินของรัฐรอที่คลังแสงแห่งชาติในฮาร์ตฟอร์ดเพื่อขอรองเท้าอีกข้างหนึ่งในรูปแบบของหิมะ 1 ถึง 3 นิ้วต่อชั่วโมงเพื่อลดลง

Kerry Flaherty ผู้อำนวยการซึ่งได้ตั้งศูนย์ปฏิบัติการฉุกเฉินเป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้เพื่อคาดการณ์ว่าจะเกิดพายุ

หน่วยงานคาดว่าจะมีหิมะตกมากถึง 15 นิ้วในบางพื้นที่ของรัฐ แต่ไม่ได้รับการร้องขอความช่วยเหลือจากเทศบาลภายในช่วงบ่ายวันเสาร์ ปริมาณหิมะในเวลา 20.00 น. วัดได้ 12 นิ้วใน Meriden และ New Haven โดยปริมาณที่ผันผวนอย่างมากทั่วทั้งรัฐ

“ ฉันไม่ต้องการที่จะทำลายตัวเอง แต่ถึงแม้ว่าเราจะเห็นหิมะมากมาย แต่ก็ไม่ได้ก่อตัวขึ้นเป็นพายุร้าย” Flaherty กล่าว

อย่างไรก็ตาม Flaherty กล่าวว่ายังเร็วเกินไปที่จะบอกได้ว่าหิมะจะตกมากแค่ไหนในตอนกลางคืนและที่สำคัญกว่านั้นมันจะพอกพูนเร็วแค่ไหน

“ อัตราหนึ่งนิ้วต่อชั่วโมงจะเป็นปริมาณหิมะจำนวนมากสำหรับเทศบาลที่ต้องติดตาม” เขากล่าว “ ถ้าขึ้นไปในหมวดหมู่สาม (นิ้ว) นั้นจะเป็นสภาพการเคลื่อนไหวของหิมะที่แข็งมาก”

ในช่วงบ่ายตำรวจของรัฐกำลังรายงานอุบัติเหตุจราจรเพียงเล็กน้อยซึ่งแตกต่างจากที่เกิดเหตุในคืนวันศุกร์เมื่อการมาถึงของหิมะครั้งแรกอย่างกะทันหันทำให้รถยนต์ที่ดูแลกันเองจากนอริชไปยังนีแอนติค

มีรายงานผู้เสียชีวิต 1 รายในคอนเนตทิคัต Angeline Alaimo จาก Enfield ขับรถออกนอกถนนและชนต้นไม้หลายต้นเมื่อคืนวันศุกร์ตำรวจ Enfield กล่าว ตำรวจกล่าวว่า Alaimo เสียชีวิตที่โรงพยาบาล Bay State

รถบัสโดยสารที่ดำเนินการโดย Dragon Coach Inc. ของนิวยอร์กชนต้นไม้และลวดสลิงบนช่องทางใต้ของทางหลวงระหว่างรัฐ 91 ที่ North Haven ตำรวจของรัฐกล่าวว่าผู้โดยสารแปดคนได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

เมื่อเวลา 16.00 น. วันเสาร์ตำรวจของรัฐรายงานอุบัติเหตุบนทางหลวงของรัฐรวม 305 ครั้ง แต่มีผู้บาดเจ็บสาหัสเพียงเล็กน้อย

อุบัติเหตุทางรถประจำทางที่ร้ายแรงที่สุดบนทางหลวงระหว่างรัฐ 91 ในนอร์ทเฮเวนส่งโรงพยาบาลในท้องถิ่น 4 คนโดยได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย

แต่อุบัติเหตุเพิ่มขึ้นหลังเวลา 16.00 น. ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ประจำค่ายตำรวจของรัฐในเมืองมอนต์วิลล์และเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินยังคงเรียกร้องให้คนขับอยู่บ้าน

“ เมื่อเช้าวันนี้ตอน 6 โมง … ฉันรู้สึกประหลาดใจกับจำนวนคนที่ขับรถ” Flaherty กล่าว “ ฉันหวังว่าทุกคนจะอยู่ที่บ้านแล้ว”

“ หากมีผู้คนสัญจรไปมาและติดอยู่บนท้องถนนก็จะทำให้งานสาธารณูปโภคของผู้คนยากขึ้นมาก” เขากล่าว

แม้จะมีคำเตือนเหล่านั้น แต่ธุรกิจหลายแห่งก็เปิดขึ้นและบางส่วนก็ออกไปผจญภัยพร้อมกับสายลม

“ ฉันบอกคุณว่าฉันชอบ” ราฟาเอลเปเรซซึ่งกำลังทำความสะอาดหิมะและน้ำแข็งจากรถบนถนนกรีนสตรีทกล่าวหลังจากเปลี่ยนเป็นตัวแทนจำหน่ายที่ Foxwoods Resort Casino

Mamie Rock ออกไปข้างนอก แต่ไม่ใช่ความคิดของเธอ

“ นี่สำหรับลูกของฉัน” เธอกล่าวขณะที่ลูกสาวของเธอ Tessa วัย 3 ขวบเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะจากรถเข็นเด็กของเธอ
ทั้งสองออกไปนั่งรถบัสดูเพื่อนบ้านที่กำลังเดินไปเดินมาและปล่อยรถให้เป็นอิสระ

“ ตอนนี้” Mamie Rock กล่าว“ เรากำลังจะมีพิซซ่าสักชิ้นแล้วนั่งรถกลับบ้านและหวังว่าเธอจะงีบหลับและฉันจะอยู่ข้างในได้”

ที่ New London Mall ร้านค้าขนาดใหญ่บางแห่งยังคงเปิดอยู่ แต่อีกหลายแห่งถูกปิดเนื่องจากชาวบ้านงดทำธุระจนกระทั่งหลังพายุเข้า

ในวันหยุดสุดสัปดาห์แห่งการช้อปปิ้งที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของปีพายุได้พัดพายอดขายของผู้ค้าปลีกบางราย

“ วันนี้เป็นวันที่แสงจ้ามาก” เด็บวูลเบิร์ตผู้จัดการร้าน Border Books and Music ในศูนย์การค้า Waterford Commons กล่าว

“ เรามีคนอยู่ที่นี่ตลอดทั้งวัน” วูลเบิร์ตกล่าว แต่“ เมื่อถึงเวลานี้ในช่วงบ่ายของวันปกติเราจะติดขัด ที่นี่จะเป็นป่า ตอนนี้มันค่อนข้างกลมกล่อม”

“ เราจะโชคดีถ้าเราทำหนึ่งในสี่ของสิ่งที่เราทำในวันปกติ” เธอกล่าวเสริม

ถึงกระนั้นธุรกิจต่างๆก็ไม่ยอมแพ้โดยสิ้นเชิง

สโนว์“ ทำให้สิ่งต่างๆช้าลงในตอนเช้า” คาเรนทารันติโนผู้จัดการทั่วไปของห้างสรรพสินค้าคริสตัลในวอเตอร์ฟอร์ดกล่าวซึ่งรถกวาดหิมะกว่าหกคันกำลังยุ่งอยู่กับการล้างลานจอดรถ “ ในตอนเที่ยงเรามีผลิตภัณฑ์ที่ดีมาก ผู้คนมีความมั่นใจมากขึ้นเกี่ยวกับถนน”

ในขณะที่ห้างสรรพสินค้าได้เลื่อนการจัดงาน Sunrise with Santa ซึ่งจะจัดขึ้นในเวลา 8.00 น. ในวันเสาร์หน้า แต่ก็ไม่มีแผนที่จะปิดก่อนเวลาแม้ว่าจะมีคำเตือนพายุหิมะในช่วงบ่ายที่ผ่านมาก็ตาม

“ โอ้เราจะไม่ปิดทำการ (ต้นเดือนธันวาคม) ในเดือนธันวาคม” ทารันติโนกล่าว

Martha Hug ผู้บริหารบูติก Whyevernot บนถนน West Main Street ใน Mystic กล่าวว่าสภาพอากาศไม่สามารถขัดขวางลูกค้าบางรายได้

“ มันไม่ใช่วันเสาร์ปกติที่ใกล้กับคริสต์มาส” เธอกล่าว “ แต่มีคนรูปร่างกำยำที่ออกมาและชอบหิมะ มันสนุกดี”

ร่างกำยำคนหนึ่งหยุดเพื่อชื่นชมภูมิทัศน์จากหน้าประตูที่ทำการไปรษณีย์ New London เขาไม่ประทับใจเลย

“ ในอลาสก้า” ชายคนนั้นพูด“ นี่เป็นการปัดฝุ่นเบา ๆ ”